ТУТ ГОВОРИТСЯ на Чешском - Чешский перевод

• píše se tu
• tady stojí
• píšou tu
• tady se píše
• píše se tady
• stojí tam

Примеры использования Тут говорится на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Тут говорится.
Píše se tady.

Мистерр Крейтз, тут говорится что у вы надули на, 18 промилей?
Pane Kreitze, tady se píše, že jste nadýchal .18?

Тут говорится, что… гм.
Píše se tady, že, um.

Но тут говорится…" Бланш.
Ale píše se tu Blanch.

Тут говорится: 10 мая 1994 года.
Píše se tu 10. května 1994.

Тут говорится, что вас тысяча.
Stojí tam, že jsou vás tisíce.

Тут говорится" от 12 лет и старше.
Ale tady se píše: 12 let a více.

Тут говорится, что Лиса прячется у Ю.
Stojí tam, že se Liška skrývá u pana Jü.

Тут говорится" Соеденительные Шаты Амурики.
Tady stojí" Spokojené štíty Amurické.

Тут говорится, что кредитная линия заморожена.
Tady se píše, že účet byl zmrazen.

Тут говорится, что ты женишься в эту субботу.
Tady stojí, že se ženíš tuhle sobotu.

Тут говорится, что Ataktos Fuse бессмертен.
Píšou tu, že Ataktos Fuse je nesmrtelný.

Тут говорится, что вечером его сбил автомобиль.
Píše se tu, že ho dnes večer srazilo auto.

Тут говорится, что у тебя 100% положительных ответов.
Píše se tu, že máte 100% kladných odpovědí.

Тут говорится, что ученикам можно не поднимать руку.
Tady stojí, že studenti nemusejí zvedat ruce.

Тут говорится, что раньше Ребекка работала моделью на подиуме.
Píšou tu, že Rebecca bývala modelka.

Тут говорится, что он собирается в круиз.
Tady se píše, že se chystají na okružní plavbu.

Тут говорится, что причиной смерти послужила сломанная шея.
Píše se tady, že způsob smrti byl zlomený vaz.

Тут говорится, что он важная персона в индустрии моды.
Píše se tu, že je důležitá postava v módním průmyslu.

Тут говорится, что он тоже работал в лабораториях Байера.
Píše se tu, že také pracoval v laboratořích Bayer.

Тут говорится, что он был отравлен хромокалиевым квасцом.
Tady se píše, že byl otráven síranem chromito-draselným.

Тут говорится, что я должен это запомнить, когда туда приеду.
Píšou tu, že si ho musím zapamatovat než tam přijedu.

Тут говорится, что вы были агентом по недвижимости у Бланшара.
Píše se tady, že jste byla Blanchardova realitní makléřka.

Тут говорится:" Кува' мах будет потомком благородного рода".
Píše se tu že," Kuvah'magh bude pocházet ze vznešeného domu.".

Тут говорится, что вы гарант по квартире, за которую перестали платить.
Píše se tu, že jste ručitelka bytu, který nebyl zaplacen.

Тут говорится, что доктор Скурас сейчас выступает на торжественном вечере.
Tak tady se píše, že doktor Skouras by měl promluvit na slavnosti.

Тут говорится, что вы преподавали историю Америки в средней школе Саус Фэйрфакс.
Píše se tu, že jste učil dějiny Ameriky na South Fairfax High.

Тут говорится о том, что вы страдаете тяжелой формой невроза навязчивых состояний.
Tady se píše, že jste trpěla vážnou formou obsesivně-kompulzivní poruchy.

Тут говорится: правительство послало своих лучших людей к интернету чтобы починить его.
Píše se tu, že vláda poslala své nejlepší lidi, aby internet opravili.

Тут говорится, что вы урежете студенческие стипендии, и сократите пособие по безработице.
Tady stojí, že zastavíte studijní granty a drasticky omezíte podpory v nezaměstnanosti.