ТЭНК на Чешском - Чешский перевод

• tank
• tanku

Примеры использования Тэнк на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ладно, Тэнк.
Dobře, Tanku.

Тэнк, подожди.
Tanku, počkej.

Спасибо, Тэнк.
Díky, Tanku.

Тэнк, слушай.
Tanku, poslouchej.

Тайрон и Тэнк.
Tyrone a Tank.

Тэнк не такой.
Tank takový není.

Ты должно быть Тэнк.
Ty musíš být Tank.

Тэнк тебя убьет.
Tank tě zabije.

Спасибо, Тэнк, я знаю.
Díky, Tanku. Já vím.

Тэнк, ты как?
Tanku, jsi v pořádku?

И ты влюблена в Тэнка?
Ty jsi do Tanka zamilovaná?

Тэнк должен был уйти.
Tank měl odejít.

Рад познакомиться с тобой, Тэнк.
Rád jsem tě poznal Tanku.

Тэнк тебе что-то сказал?
Tank něco říkal?

Это из-за Тэнка или расстояния?
Je to kvůli Tankovi nebo té vzdálenosti?

Тэнк, ты еще жив?
Tanku… jsi tam vzadu naživu?

Что ж, сегодня Тэнк чуть не стал моим вторым.
No, tak dnes večer byl Tank skoro můj druhý.

Я Тэнк, это Тайрон.
Já jsem Tank, tohle je Tyrone.

Тайрон любит Бордо, а Тэнка любят матери.
Tyrone má rád Bordeaux,- a Tank je oblíbený u matek.

Тэнк, средний вперед.
Tanku, vpřed na dvě třetiny.

Мы больше не под прикрытием, так что я больше не ваш знакомый Тэнк.
Už nejsme v utajení, takže už nejsem kamarád Tank.

Тэнк, залп! Или нам конец!
Tanku, střílej nebo chcípneme!

Я разбила сердце Тэнка, и он хороший парень, но я люблю Эммета.
Zlomila jsem Tankovi srdce a je to skvělý kluk, ale miluju Emmetta.

Тэнк настоящий гуру спорта.
Tank je úplnej sportovní guru.

Думаете, именно такой совет дает Марк Кьюбан своим участникам в" Шарк Тэнк"?
Myslíte, že takovou radu dává Mark Cuban svým soutěžícím v Shark Tank?

Тэнк, ты починишь торпедный аппарат?
Tanku… můžete opravit záďovou hlaveň?

Это было глупо, но Тэнк заботился обо мне и не позволил сделать еще бОльшую ошибку.
Byla to blbost, ale Tank se o mě postaral a zabránil mi, abych udělala ještě větší blbost.

Тэнк, что с кормовым торпедным аппаратом?
Tanku, jak to vypadá se záďovou hlavní?

И его противник из Хантингтон Бич, штат Калифорния уличный боец весом 140 килограмм Тэнк Эббот!
A jeho protivník z Huntington Beach v Kalifornii, 150ti kilový pouliční rváč… Tank Abbott!

Тэнк, стоп машина. Приготовиться к погружению!
Tanku, zabezpečte diesely a připravte strojovnu na potopení!