УАЙЛДЕР на Чешском - Чешский перевод

• wilder
• wilderovou

Примеры использования Уайлдер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Миссис Уайлдер?
Paní Wilderová?

Кто такая Моника Уайлдер?
Kdo je Monica Wilderová?

Миссис Уайлдер ждет.
Paní Wilderová čeká.

А это не Моника Уайлдер?
Není to Monica Wilderová?

Доктор Уайлдер, Вы нам нужны.
Doktore Wildere, potřebujeme vás.

Очень приятно, мистер Уайлдер.
Těší mně pane Wildere.

Миссис Уайлдер не возражает против развода.
Paní Wilderová souhlasí s rozvodem.

Я покойник мисс Уайлдер.
Jsem mrtev, slečno Wilderová.

Миссис Уайлдер, у вашего мужа произошла смерть мозга.
Paní Wilderová, mozek vašeho manžela je v podstatě mrtvý.

Он вместе с миссис Уайлдер.
Je uvnitř s paní Wilderovou.

Джанет… Это Пит Уайлдер. Врач, направивший ко мне Лиззи.
Janet, to je Pete Wilder, doktor, který mě Lizzie doporučil.

Будь с ней поласковей, Уайлдер.
Buď na ni hodný, Wildere.

Как друга мисс Уайлдер, я приглашаю Вас стать моим гостем.
Jakožto přítel slečny Wilderové jste také mým vítaným hostem.

Вы побледнели, мисс Уайлдер.
Jste bledá, slečno Wilderová.

И Билли Уайлдер сказал:" Ты просто потерял 2. 5 миллиона долларов".
A Billy Wilder řekl," Právě jsi prišel o 2,5 miliónu.

Мистер Дивер, я доктор Уайлдер.
Pane Deevere, jsem doktor Wilder.

Доктор, вы утверждаете, что мистер Уайлдер может не прийти в себя?
Doktore, vy říkáte, že že pan Wilder se už nemůže probudit?

Взгляните на меня, доктор Уайлдер.
Podívejte se na mě, Dr. Wildere.

По-видимому… Уайлдер и Наташа Пайпер начали встречаться недавно.
Jak se zdá, že Wilder a Nataša Piperová spolu začali nedávno chodit.

По дороге дом Лоры Инглз- Уайлдер.
Po cestě je dům Laury Ingalls Wilderové.

Поэтому доктор Уайлдер собирается использовать иглы, чтобы помочь тебе расслабиться.
A proto Dr. Wilder použije ty jehly proto, abyste si odpočinula.

Я только что говорила с Моникой Уайлдер.
Právě jsem telefonovala s Monicou Wilderovou.

Лора Инглз- Уайлдер написала" Маленький домик в прериях" только в 65 лет.
Laura Ingalls Wilderová nezačala psát Malý domek na prérii dokud jí nebylo 65.

Мне не дают взять ее на руки, доктор Уайлдер.
Nedovolí mi pochovat si mé dítě, doktore Wildere.

Уайлдер нанимает Вас для поисков богатых пьяниц на встречах анонимных алкоголиков?
Wilder vás najal, abyste se účastnila setkání AA a hledala bohaté opilce?

Прекрасный день, не правда ли, доктор Уайлдер?
A jak se máte vy, v tento krásný den, Dr. Wildere?

Этот человек, Джек Уайлдер. Он владеет медицинским центром по лечению алкогольной зависимости.
Jeden muž, Jack Wilder, vlastní léčebné zařízení pro léčbu alkoholismu.

Несомненно, вы помните своего маленького протеже, Чарли Уайлдер?
Zajisté si pamatujete svého malého chráněnce Charlieho Wildera?

Рашид сейчас поставит кислоту, чтобы она разъела веревку мисс Уайлдер.
Rachid právě připravuje kyselinu, která rozleptá lano slečny Wilderové.

Думаю, ты не встречал моего коллегу Марка Бейкера, а это капитан Уайлдер.
Myslím, že ses ještě neseznámil s mými kolegy Markem Bakerem a kapitánem Wilderem.