УИЛЛИ на Чешском - Чешский перевод

• willy
• willie

Примеры использования Уилли на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Или Уилли.
Nebo Willy.

Привет, Уилли.
Ahoj, Willie.

Уилли, это я.
Willie, to jsem já.

Где болит, Уилли?
Kde to bolí, Willie?

Это Уилли Скотт.
Tohle je Willie Scottová.

Привет дядя уилли!
Ahoj, strýčku Willy.

Уилли, это твой отец.
Willie, tady tvůj otec.

Бедный дядя Уилли!
Chudák strýček Willy.

Уилли. Как самочувствие?
Jak se cítíte, Willie?

Король Уилли сейчас тебя примет.
Král Willie vás teď přijme.

Джеки Робинсон или Уилли Мейз?
Jackie Robinson, nebo Willie Mays?

В школе Уилли полно девочек.
Ve Willieho škole je hodně holek.

Уилли, хотя бы сейчас не ври мне.
Willie, chtěl bych tě poprosit, abys mi teď nelhal.

Бобкэт Уилли и группа Студии 60.
Bobcat Willy a kapela Studia 60.

Уилли, не хотите стать моим адвокатом?
Willy, chtěl bych, abyste se stal mým právníkem?

А вас не беспокоит что я называю вас" Уилли"?
Povězte mi něco. Vadí vám, že vám říkám Willy?

Окажу услугу, Уилли, сходи за меня по большому.
Udělej mi laskavost, Willy, jdi se za mě vysrat.

Король Уилли говорит, что я должен не только убить вас.
Král Willie říká, že tě máme nejen zabít.

Тебе и признание больше не нужно верно, Уилли?
To už ani nebudete potřebovat doznání, že ne, Willy?

Вы Уилли Скотт, знаменитая американская певица?
Nejste Willie Scottová, ta slavná americká zpěvačka?

Кого? Скажи мне, Уилли, кто может вести мяч лучше тебя?
Hele, Willie, kdo jinej to tak dobře umí s balónem?

Знаете ли… Прошу выйти на сцену Клайва Голлингза и Грэма Уилли.
Víš… prosím vítejte na jevišti, Clive Gollings a Graeme Willy.

Прости, что встреваю, Уилли, но нам уже пора домой.
Promiň, že ruším, Willy ale, eh, už bychom měli jít domů.

К чертям пса, Уилли, ты гляди, чтоб милиция не объявилась.
Zapomeň na toho zatraceného psa, Willy. Hlavně dávej pozor na milici.

Вы знаете человека, который живет здесь поблизости, его зовут Уилли Гарзах?
Znáte pána co tu někde bydlí, jmenuje se Willie Garzah?

Мэгги, после Уилли Мэтьюса ты дала слово мне не лгать! Ага.
Maggie, po Willie Matthewsovi jsi mi slíbila, že už mi nebudeš lhát.

Экономное обращение с правдой, Уилли, это совсем не то же, что наглая ложь.
Willy, šetřit s pravdou, není to samé jako prachobyčejná lež.

А в выходные, Уилли Хортон совершил разбой, нападение и изнасилование.
A během víkendu dovolené spáchal Willie Horton ozbrojenou loupež, napadení a znásilnění.

Но наш именинник" Дикий Уилли" Уилл Трейнор определенно один из них.
Ale náš oslavenec" Divoký Willy" Will Traynor je rozhodně jedním z nich.

Таким образом, тропический шторм Уилли надвинется на нас где-то до понедельника.
A tropická bouře Willy tu s náma zůstane nejméně do pondělka.