УИМБЛДОН на Чешском - Чешский перевод

• wimbledon
• ve wimbledonu

Примеры использования Уимблдон на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это как Уимблдон.
Tohle je jako Wimbledon.

Это Уимблдон, Тед.
Tohle je Wimbledon, Tede.

Это должен быть Уимблдон.
Musel to být Wimbledon.

Уимблдон длится 2 недели.
Wimbledon trvá dvě neděle.

Я хочу выиграть Уимблдон.
Já chci vyhrát Wimbledon.

Пойдешь на Уимблдон в этом году?
Pojedeš tento rok na Wimbledon?

Ты можешь называть его" Уимблдон.
Můžete pak snadno říct" Wimbledon.

На Уимблдоне Андреас второй год подряд проходит в третий раунд.
Strýcová v Melbourne končí třetí rok po sobě na Azarenkové.

А еще, когда прокрался на Уимблдон.
A taky jsem se vplížil na Wimbledon.

Я сейчас еду в Уимблдон, у меня что-то вроде семейного кризиса.
Jsem na cestě do Wimbledonu. Musím tam vyřídit rodinnou krizi.

О, Господи, это как неуклюжий Уимблдон.
Bože, to je jak trapný Wimbledon.

Простите, я пропустил ланч. Мне надо было съездить в Уимблдон, навестить старушку Мейделин.
Omlouvám se, že jsem nestihl oběd, ale musel jsem do Wimbledonu, vidět Madeline.

Ты уже получил пригласительные на Уимблдон?
Už máš pro nás lístky na Wimbledon?

Ты снова будешь комментировать Уимблдон в этом году?
Budeš letos opět komentovat Wimbledon?

Следующим турниром для него стал Уимблдон.
Oblíbeným turnajem se pro něj stal Wimbledon.

В 1980 году она выиграла Уимблдон в смешанном разряде вместе со своим братом Джоном.
Je také vítězkou smíšené čtyřhry ve Wimbledonu( 1980), kterou vyhrála se svým bratrem Johnem Austinem.

Питер получил" уайлд кард" на Уимблдон.
Peter dostal divokou kartu na Wimbledon.

После недавних событий в Уимблдоне, наконец, пришло время для игроков встреча тенниса со всего мира на US Open 2012.
Po nedávných událostech v Wimbledon konečně nadešel čas pro hráče, setkání tenis z celého světa na US Open 2012.

Он пропустил Открытый чемпионат Франции и Уимблдон.
Vícekrát startovala ve French Open a Wimbledonu.

Каролин Возняцки будет нести мир№ 1 рейтинга в the2014 Уимблдон чемпионата.
Caroline Wozniacki bude provádět na světě č. 1 zařazení do the2014 Wimbledon šampionátů.

Сестры Уильямс соревновались, и одна из них выиграла Уимблдон.
Sestry Williamsovy společně trénují- jedna vyhraje Wimbledon.

Он одерживал победы 20 раз: 8 раз выигрывал Уимблдон, 5 раз Открытый чемпионат США, 6 раз Открытый чемпионат Австралии и один раз Открытый чемпионат Франции.
Osmkrát vyhrál Wimbledon, pětkrát v řadě US Open a šesti vítězství dosáhl na Australian Open.

Вот почему я приехала в Лондон- выиграть Уимблдон.
A proto jsem přijela do Londýna- vyhrát Wimbledon.

На Уимблдон вернулся почти полвека спустя, в 1926 году, для того, чтобы получить памятную медаль королевы Марии как« старейший из ныне живущих Чемпионов».
Na turnaj se vrátil téměř po půl století, aby převzal medaili královny Marie jako tehdy nejdřívější žijící wimbledonský vítěz.

Думаю сегодня я попялюсь в телек, посмотрю Уимблдон.
Myslím, že dnešek strávím u televize. Možná budu sledovat Wimbledon?

С 8 названий уже в этом году, в том числе свой второй титул Australian Open, он вступает в Уимблдоне в этом году чемпионаты, как Всемирный№ 2 в первый раз.
S 8 titulů již v tomto roce, včetně jeho druhý titul Australian Open, když vstupuje do letošní Wimbledon Mistrovství světa v č. 2 poprvé.

В 1992 году в паре с Джоном Макинроем выиграл Уимблдон.
Společně s Jackem Sockem vyhrál mužskou čtyřhru ve Wimbledonu 2014.

Потапова стала третьей в истории спортсменской из России, выигравшей юниорский Уимблдон.
Potapovová se stala třetí ruskou vítězkou wimbledonské juniorky.

Неудивительно, что англичане никогда не выигрывают Уимблдон.
Teď už se nedivím se, že žádný Angličan nikdy nevyhrál Wimbledon.

Я знаю, но перед Максом сначала Весенний Вечер. Похоже на то, что я посадила его на ракетку и отбросила на Уимблдон.
Já vím, ale Maxova první ZBZ akce je Jarní ples Je to jakoby vzal ping-pongovou pálku a šel hrát na Wimbledon.