ФАНК на Чешском - Чешский перевод

• funk
• funky
• funkovou
• funkového

Примеры использования Фанк на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ньюли и Фанк.
Newly a Funk.

Хорошая фанк- группа.
Slušná funková kapela.

Выдай фанк*.
Dejte nám funk.

Странник, это Фанк.
Poutníku, tady Fank.

Или просто Фанк и Ньюли.
Nebo jen Funk a Newly.

Хуже, чем фанк.
Horší než funk.

Вы же помните мою фанк- группу из юристов?
S mojí právnickou funkovou kapelou?

Нам нужен фанк*.
Potřebujeme funk.

Отличная работа, ребята, но это не фанк.
Dobrá práce, lidi, ale tohle nebyl funk.

Леди и джентльменьI" Фанк с окраин"!
Dámy a pánové Suburban Funk!

В основном я слушаю RB, фанк.
Většinou poslouchám RB a funk.

В его имени есть слово" фанк", поэтому я.
V jeho jméně je" funk", tak jsem myslela.

Но не давай страху украсть твой фанк.
Ale nemůžeš nechat strach, aby tě obral o funk.

Вы сказали, что фанк- это и душевность, и злость.
Říkal jste, že funk je o duši a vzteku.

Доброе утро, Фанк.
Dobré ráno, Fanku.

Фанк, баунс, все самое крутое и забойное в Новом Орлеане.
Funk, bounce, hardcorový a drsný New Orleans, jo.

Но что б я ни сыграл, это будет фанк.
Ale ať už budu hrát cokoliv, musí to bejt funky.

И духовые, фанк,- все, что мамочка не давала вам слушать.
A taky žestě, funk a všechno ostatní, před čím vás maminka varovala.

Я- выдающийся представитель джаз- фанк движения.
Jsem jeden z vůdčích představitelů jazz funkového hnutí.

Пак и я собираемся показать классу настоящий фанк.
Puck a já bychom ostatním rádi předvedli skutečný význam Funku.

Эти две голубоглазые фанк- машины, безусловно, пробьют себе дорогу на чемпионат в Монреале.
Tyto dva modrooké funky stroje to dotančily až na mistrovství světa v Montrealu.

Насладитесь песней лесбийского афро- норвежского фанк- дуэта.
Užijte si píseň od lesbického norsko-afrického funkového dua.

Если твои родители говорят тебе, что фанк и соул- плохая музыка, значит, они делают это, потому что старше и умнее.
Když ti rodiče říkají, že funk a soul je zlá hudba, dělají to, protože jsou starší a moudřejší.

Я собираюсь сделать единственную логичную вещь- создать свою собственную фанк группу 70- х.
Jedinou logickou cestou- založím vlastní funkovou kapelu ze 70tých let.

Идеально подходит для туристов, ищущих стильные номера и дешево, это фанк и современный хостел расположен на острове….
Ideální pro baťůžkáře, kteří hledají stylové ubytování a levné, to funky a moderní hostel se nachází na ostrově….

Спорим, он сводит меня в торговый центр, где я смогу от души побарабанить по банкам с мелочью! Это" фанк".
Vsadím se, že mě vezme do venkovního obchoďáku, takže konečně vyměním kbelíky za bubny! To je funky.

Он вырос, слушая различные музыкальные жанры, в том числе соул, куайет- стормruen, хип-хоп, фанк, инди- рок и пост- панк.
V mládí poslouchal celou řadu žánrů: soul, quiet storm, hip hop, funk, indie rock a post-punk.

Моя ошибка, потому что я думал, что этим утром здесь все решает Фанк Который заглядывает сюда два раза в год.- Фанк?
Tak to jsem se asi spletl, protože jsem myslel že dnes je to ráno, kdy se Funk rozhodl sestoupit z nebes na svou pravidelnou půlroční návštěvu?

В каждой серии присутствуют музыкальные номера, созданные в различных жанрах: электро, хеви-метал, фанк и рэп.
V jednotlivých dílech se často objevují propracovaná hudební čísla z různých žánrů, například electro, heavy metal, funk nebo rap.

Нолан Джерард Фанк( англ. Nolan Gerard Funk, родился 28 июля 1986 года в Ванкувере, Британская Колумбия, Канада)- канадский актер, певец и танцор.
Nolan Gerard Funk(* 28. července 1986, Vancouver, Britská Kolumbie, Kanada) je kanadský televizní, filmový a divadelní herec, zpěvák a tanečník.