ФАРМЕР на Чешском - Чешский перевод

• farmer

Примеры использования Фармер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я Жана Фармер.
Jsem Jana Farmer.

Фрэнк Фармер здесь.
Frank Farmer je tady.

Тюрингер, это Фармер.
Thuringer, tady Farmer.

Фармер, есть одна проблема.
Farmere, mám problém.

То же самое, что и Фармер.
To samý, jako Farmer.

Фрэнк Фармер к мисс Мэррон.
Frank Farmer, ke slečně Marronové.

Музыкальная шкатулка Фрэнсис Фармер.
Hrací skříňka Francese Farmera.

У Майкла Фармера нет пары недель.
Michael Farmer tolik času nemá.

Это так ты смотришь на Майкла Фармера?
To je pro vás Michael Farmer?

Когда Фармера арестовали, он был в другой одежде.
Ale Farmer měl jiné oblečení, když ho zadrželi.

Что именно ты сказал мисс Фармер?
Co přesně jsi řekl slečně Farmerové?

Фармер отрицает какую-либо связь с Тимом Айфилдом.
Farmer jakoukoli spojitost s Timem Ifieldem popírá.

Арестованный опознан как Майкл Фармер.
Zadrželi jsme Michaela Farmera.

Музыкальная шкатулка Фрэнсис Фармер вызвала вспышку телекинеза.
Hrací skříňka Francese Farmera způsobuje telekinetické výbuchy.

Мы знаем, что это не может быть Майкл Фармер.
Víme, že Michael Farmer to být nemůže.

Майкл Фармер и есть человек в балаклаве. А все те предметы были его трофеями.
Muž v kukle je Michael Farmer a ty předměty byly jeho trofeje.

Парни, мой старый командир группы быстрого развертывания, Дэйл Фармер.
Lidi, tohle je můj bývalý velitel z DEVGRU, Dale Farmer.

Майкл Фармер, вы арестованы по подозрению в похищении и покушении на убийство.
Michaele Farmere, zatýkám vás pro podezření z únosu a pokusu o vraždu.

А вот и он. Человек в балаклаве. Это не может быть ни Майкл Фармер, ни Тим Айфилд.
Takže je jasné, že muž v kukle nemůže být Michael Farmer ani Tim Ifield.

Фотография Идди Фармера( Iddy Farmer) для Центра международных исследований лесного хозяйства( CIFOR).
Foto Iddy Farmer pro Mezinárodní centrum pro lesnický výzkum CIFOR.

Если человеком в балаклаве был Тим, то зачем ему приходить к нам и говорить, что Майкл Фармер невиновен?
Kdyby byl Tim muž v kukle, proč by za námi chodil s tím, že je Michael Farmer nevinný?

Или, возможно, Фармер не имеет отношения к убийству Леони Коллерсдэйл, хотя в нем и обвиняется.
Anebo Farmer nemá s vraždou Collersdalové nic společného.- Přestože ho obvinili.

Мэм, по данным избиркома здесь проживают Айлин Фармер, 1946- го года рождения и Майкл Фармер, 1993- го.
Madam, podle volebních seznamů tady bydlí Eileen Farmerová, narozená 1946, a Michael Farmer, narozen 1993.

Нейт, я слышал, что сержант Фармер утверждает… что тебя исключат после первого же семестра.
Nate, právě jsem vyprávěl tady Walterovi, jak seržant Farmer říkal… že tě stejně vyhodí ve tvým prvním semestru.

Фармер- осужденный за преступление на почве секса- по версии следствия, похитил молодую женщину в Мосс Хит и оставил ее умирать в горящем доме.
Farmer je sexuální delikvent. Unesl mladou ženu v Moss Heath a nechal ji v hořícím domě.

Рост Тимоти Айфилда- метр 80, так что он не мог выдавать себя за человека в балаклаве. А Майкл Фармер уже месяц как за решеткой.
Timothy Ifield- buď mu země lehká- je po smrti, takže nemohl napodobit muže s kuklou, a Michael Farmer je skoro měsíc ve vazbě.

Если Майкл Фармер запихнул Хану Резникову в свою машину, а потом затащил к себе домой, представляешь, сколько волокон его одежды нашлось бы на ее одежде?
Kdyby Michael Farmer nacpal Hanu Reznikovou do svého auta a pak ji odtáhl do domu, čekal byste, že se vlákna z jeho oblečení najdou na jejím, je to tak?

На похоронах присутствовали известные деятели движения за гражданские права чернокожих, в том числе Джон Льюис, Байард Растин, Джеймс Форман, Джеймс Фармер, Джесси Грей и Эндрю Янг.
Z řad známých bojovníků za lidská práva se obřadu účastnili John Lewis, Bayard Rustin, James Forman, James Farmer, Jesse Gray a Andrew Young.

Человек, по моему мнению, сделавший лучшее в области здравоохранения в отношении построения систем в крайне бедных регионах-- это Пол Фармер, которого многие из вас знают,-- он проработал уже 20 лет со своей организацией.
Kdo podle mého názoru odvedl v oblasti zdravotní péče z tohoto pohledu nejlepší práci při vytváření systému ve velice chudé oblasti, je Dr. Paul Farmer, který, jak mnozí z vás vědí, pracuje již dvacet let se svojí skupinou.

Я хотел стать таким врачом, как Пол Фармер и Рик Ходес, одним из храбрецов, что ездят в места вроде Гаити или Эфиопии и помогают больным СПИДом и туберкулезом с множественной лекарственной устойчивостью и детям с уродующими опухолями.
Chtěl jsem se stát doktorem jako Paul Farmer nebo Rick Hodes, jako ti neohrožení muži, kteří jedou na Haiti nebo do Etiopie, léčit pacienty s AIDS, s resistentní tuberkulózou, nebo děti se znetvořující rakovinou.