ФАРМАЦЕВТИЧЕСКОЙ на Чешском - Чешский перевод

• farmaceutické
• farmaceutickém
• farmaceutickou
• farmaceutický
• farmaceutická

Примеры использования Фармацевтической на Русском языке и их переводы на Чешский язык

С фармацевтической компанией?
U společnosti s léky.

Это верно и для фармацевтической отрасли.
Totéž platí pro farmaceutický průmysl.

У нас есть кое-кто еще, с такой же фармацевтической сделкой".
Máme někoho, kdo udělal stejný farma obchod.

Я владею фармацевтической компанией.
Já vážně vlastním farmaceutickou výzkumnou firmu.

У него были связи в фармацевтической отрасли.
Měl kontakty ve farmaceutickém průmyslu.

Работает в фармацевтической промышленности.
Jde o firmu působící ve farmaceutickém průmyslu.

Отравленные таблетки фармацевтической индустрии.
Otrávené léky farmaceutického průmyslu.

Фармацевтической индустрии Кристива нравится больше вашего парня.
Farmaceutický průmysl má radši Krestevu než vašeho chlapce.

Ваша сестра владеет фармацевтической компанией?
Nevlastní vaše sestra farmaceutickou společnost?

Владелец фармацевтической компании, но лекарств я не раздаю, ясно?
Vlastním farmaceutickou společnost, ale tyhle jsem nepředepsal, OK?

Препарат разработан фармацевтической компанией Pfizer.
Výrobcem je farmaceutická společnost Pfizer.

Становление в качестве международной фармацевтической компании: 2000-.
Vývoj v mezinárodní farmaceutickou společnost: 2000-.

Глава ведущей фармацевтической фирмы умер от редкого штамма гриппа?
Šéf přední farmaceutické firmy umírá na vzácný kmen chřipky co to…?

Но в 2008- м они были выкуплены фармацевтической компанией.
Ale Breen byli odkoupeni farmaceutickou společností v' 08.

Начнем с фармацевтической компании" Кемералл", они производят реагенты.
Začneme s farmaceutickou společností Kemerall, vyrobili reagující činidlo.

Хороший блеск стальные сплавы для фармацевтической промышленности.
Dobrý vysoký lesk slitiny oceli pro farmaceutický průmysl.

Боб, я давно работаю… в ведущей фармацевтической компании, но у меня прирожденный дар вокалиста.
Bobe. Jsem laborant v přední farmaceutické firmě, ale mám talent od Boha.

Она стала первой компанией такого типа в японской фармацевтической промышленности.
Byla to první společnost svého druhu v japonském farmaceutickém průmyslu.

Но, по мнению американской фармацевтической промышленности, ТРИПС не пошел достаточно далеко.
Podle názoru amerického farmaceutického průmyslu ale nešla TRIPS dost daleko.

Я был наркоманом, у тебя был доступ к фармацевтической продукции.
Byl jsem uživatel narkotik a tys byl někdo, kdo měl přístup k produktům farmaceutické kvality.

Состоящим из врачей акционеров фармацевтической компании создающей эти лекарства.
Sestávající z doktorů, kteří mají podíl ve farmaceutických společnostech, které ty léky vyrábí.

Он помогал вам в… переговорах деликатного рода с некоей фармацевтической компанией.
Pomáhal vám během delikátního vyjednávání s jistou farmaceutickou společností.

Джастина Клейборна, генерального директора фармацевтической компании, которая его производит.
Justina Claybournea, výkonného ředitele farmaceutické společnosti, která ho vyrábí.

За счет роста ПИИ было бы создано 18 000 новых рабочих мест в фармацевтической индустрии.
Zvýšené FDI by vytvořily ve farmaceutickém průmyslu 18 000 nových pracovních míst.

Таким образом, для фармацевтической промышленности расовая категоризация невыгодна в экономическом отношении.
Pro farmaceutický průmysl tak rasové kategorizace mají ekonomický smysl.

Была замужем за Алексом Уйоа, директором фармацевтической компании, а она владела фармацевтической лабораторией.
Provdaná za Alexe Ulloa, ředitele Farmatech, farmaceutické laboratoře, kterou ona vlastní.

Если сотрудники фармацевтической группы не хотят или чувствовать себя ваши требования, мы любезно сообщите нам Здесь.
Je-li zaměstnanci farmaceutické jednotky chcete nebo pocit, že váš požadavek, prosíme informujte nás Tady.

Так… мы можем получить доступ к национальной фармацевтической базе данных и сосредоточится на новых рецептах выписанных за прошлые три недели.
Takže… můžeme vstoupit do národní farmaceutické databáze, a zaměřit se na nové předpisy napsané v posledních třech týdnech.

В фармацевтической промышленности азота находит применение в фармацевтической упаковки и обеспечение против взрыва и пожарной безопасности в деятельности, где используются тонкой дисперсных веществ.
Ve farmaceutickém průmyslu dusík nachází uplatnění v léčiva balení a zajištění proti výbuchu a požární bezpečnosti v činnostech, kde dobře rozptýlené látky jsou používány.