Примеры использования Farmaceutická на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Farmaceutická extáze.
Japonská farmaceutická?
Японская фармацевтика?Jo, farmaceutická společnost.
Byli jsme malá farmaceutická laboratoř.
У нас была маленькая фармацевтическая лаборатория.Naším příštím cílem byla velká farmaceutická firma.
Нашей следующей целью… стала крупная фармацевтическая компания.
Люди также переводят
Nejsem farmaceutická firma.
Я не из фарм. компании.Massive Dynamic má tři oddělená, farmaceutická oddělení.
Výrobcem je farmaceutická společnost Pfizer.
Teď pracuje pro Philia Pharmaceuticals. Velká farmaceutická společnost.
Сейчас он работает на" Филиа Фармасьютикалз", крупную фармацевтическую компанию.Nebo se tu farmaceutická společnost nelegálně zbavovala léků.
Tam se nachází i jeho farmaceutická společnost.
Там находится его фармацевтическая компания.A dále farmaceutická divize Pewterschmidt Industries získala 30.
И дополнительно, Фармацевтическое подразделение" Пьютершмидт Индастриз" Выросло на 30.Ve městě sídlí významná farmaceutická firma Boehringer Ingelheim.
Раньше в городе существовала крупная книгоиздательская компания Kingsport Press.Jo, farmaceutická firma může kdykoliv bez důvodu studii ukončit.
Да, фармацевтическая компания может прекратить экспериментальную программу в любое время по любой причине.Easton Labs je farmaceutická společnost.
Лаборатория Истона- это фармакологическая фирма.Eli Lilly& Co( NYSE: LLY) je nadnárodní americká farmaceutická společnost.
Eli Lilly and Company(,« Илай Ли́лли энд Компани»)- американская фармацевтическая компания.Konala se tady velká farmaceutická konference, poblíž těch báječných jezer.
Будет огромная конференция фармацевтов здесь, на родине озер.Farmaceutická společnost našla lék na leukémii, který je vytvrzen v tunách laboratorních myší.
Известная научная компания нашла лекарство, излечившее от лейкемии множество мышей.Nějaká nadnárodní farmaceutická firma, chce abych si myslela, že fungují.
Что международная фармацевтическая корпорация хочет, чтобы я считала, что они работают.Farmaceutická společnost WilPharma oznámila, že vytvoří nové výzkumné středisko ve městě Harvardville, které je domovem 100,000 obyvatelů.
Фармацевтическая компания" УилФарма" опубликовала пресс-релиз сообщающий об основании производства в Гарвардвилле родине для 100. 000 жителей.Novartis( Novartis International AG) je mezinárodní farmaceutická společnost založená ve švýcarské Basileji.
Фармацевтический завод Polpharma SA- польская фармацевтическая компания, базирующаяся в Старогард- Гданьском.Ne, farmaceutická společnost sponzorující mé klinické výzkumy… tomu také říká průlom.
Нет, фармацевтическая компания, спонсирующая мои клинические испытания, так же отзывается об этом, как о прорыве.Tak to je geniální plán, Cynthie, ale jaká farmaceutická společnost svěří svojí hlavní zbraň jednomu chlapovi, co pracuje u sebe doma?
Весьма изобретательный план, Синтия. Но какая фармацевтическая фирма доверит свое чудо- оружие команде из одного человека, работающего у себя на дому?Ryan Maxford dělal poradce v dětským nápravným zařízení, a Scott Delfino pracoval pro Dynamo Industries,což je mezinárodní farmaceutická firma.
Райан Максфорд работал вожатым в местном лагере скаутов, а Скотт Делфино работал в Динамо Индастриз,это международная фармацевтическая компания.Ale byla to farmaceutická firma, kontrolovaná jistými členy Strany, kteří díky ní závratně zbohatli.
Но это была фармацевтическая фирма нескольких членов партии которая сделала их просто неприлично богатыми.Udělal jí nabídku,aby se podílela na nějakých testech nového léku a na oplátku by farmaceutická firma vytvořila svěřenecký fond pro její děti.
Он предложил ей принять участие в тестировании нового препарата, а взамен фармацевтическая компания создаст благотворительный фонд для ее детей.Před třemi měsíci farmaceutická společnost MedGenix vyhlásila klinické testy pro lidi jako je Susan.
Но три месяца назад фармацевтическая компания, название которой MedGenix, объявила клиническое исследование для людей как Сьюзан.Teva Pharmaceutical Industries Ltd.( hebrejsky: טבע תעשיות פרמצבטיות בע"מ), zkráceně TEVA,je nadnárodní izraelská farmaceutická společnost s ředitelstvím ve městě Petach Tikva v Izraeli.
Teva Pharmaceutical Industries Ltd.( ивр. טבע תעשיות פרמצבטיות בע" מ)-транснациональная фармацевтическая компания со штаб-квартирой в Петах- Тикве, Израиль.Bayer AG je významná německá agrochemická a farmaceutická akciová společnost založená roku 1863 ve městě Barmen dnes je součástí města Wuppertal.
Байер, Bayer AG- немецкая химическая и фармацевтическая компания, основанная в Бармене( на данный момент- часть Вупперталя, Германия) в 1863 году.Představte si tohle: farmaceutická společnost, říkejme jí ZloCorp, chce darovat hromadu peněz hypotetické univerzitě, které budeme říkat H.U..
Представьте: фармацевтическая компания, давайте назовем ее Зловещая корпорация, хочет пожертвовать кучу денег для гипотетического университета, мы назовем его H. U.
