ФАРМАЦЕВТИЧЕСКАЯ на Чешском - Чешский перевод

• farmaceutická
• farmaceutický
• farmaceutickou
• farmaceutické

Примеры использования Фармацевтическая на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это фармацевтическая фирма.
Jde o farmaceutickou firmu.

Аликанте Фармацевтическая.
Alicante, farmaceutická firma.

Да, фармацевтическая компания.
Jo, farmaceutická společnost.

К нам обратилась фармацевтическая фирма.
Máme za klienta farmaceutickou firmu.

Это- фармацевтическая реклама. На экране: Когда много- этого недостаточно.
Toto je reklama na léky.

У нас была маленькая фармацевтическая лаборатория.
Byli jsme malá farmaceutická laboratoř.

Нашей следующей целью… стала крупная фармацевтическая компания.
Naším příštím cílem byla velká farmaceutická firma.

Там находится его фармацевтическая компания.
Tam se nachází i jeho farmaceutická společnost.

У моего отца своя фармацевтическая компания, несколько фабрик в Мексике.
Můj otec vlastní farmaceutickou společnost a nějaké továrny v Mexicu.

На него положила глаз одна фармацевтическая фирма из США.
By uloven jednou farmaceutickou firmou z USA.

Фармацевтическая промышленность управляет созданием эти таблетки и наркотики.
Farmaceutický průmysl zpracovává vytvoření těchto pilulek a léků.

Boehringer Ingelheim- немецкая фармацевтическая фирма.
Boehringer Ingelheim je řádným členem Evropské federace farmaceutických společností a asociací.

Итак, у нас есть фармацевтическая компания, спортивная сумка и доминиканская горничная.
Takže máme firmu s léčivy, sportovní tašku a dominikánskou pokojskou.

Производство электроники, лаборатории, фармацевтическая промышленность, научные исследования и разработки.
Výroba elektroniky, laboratoře, farmaceutický průmysl, výzkum a vývoj.

Да, фармацевтическая компания может прекратить экспериментальную программу в любое время по любой причине.
Jo, farmaceutická firma může kdykoliv bez důvodu studii ukončit.

Что международная фармацевтическая корпорация хочет, чтобы я считала, что они работают.
Nějaká nadnárodní farmaceutická firma, chce abych si myslela, že fungují.

Среди развлечений Расположенный в пользу, смешанный фармацевтическая кокаин с морфином.
Když jste pro ni připravoval zábavu, také jste smíchal farmaceutický kokain s práškovým morfinem.

Американская фармацевтическая промышленнсть тратит по 5 миллиардов долларов ежегодно на рекламу.
Americký farmaceutický průmysl utratí téměř 5 miliard dolarů ročně na reklamu.

Фармацевтический завод Polpharma SA- польская фармацевтическая компания, базирующаяся в Старогард- Гданьском.
Novartis( Novartis International AG) je mezinárodní farmaceutická společnost založená ve švýcarské Basileji.

В том числе крупная фармацевтическая компания которая в настоящее время молодой конкурент.
Včetně významné farmaceutické firmy, která by ráda rozmačkala rodící se konkurenci… PhioGen.

Фармацевтическая промышленность, во главе с компанией Novartis, сделала намного больше, чем эти агентства.
Farmaceutický průmysl, vedený společností Novartis, dárcovské agentury předstihl.

Весьма изобретательный план, Синтия. Но какая фармацевтическая фирма доверит свое чудо- оружие команде из одного человека, работающего у себя на дому?
Tak to je geniální plán, Cynthie, ale jaká farmaceutická společnost svěří svojí hlavní zbraň jednomu chlapovi, co pracuje u sebe doma?

Нет, фармацевтическая компания, спонсирующая мои клинические испытания, так же отзывается об этом, как о прорыве.
Ne, farmaceutická společnost sponzorující mé klinické výzkumy… tomu také říká průlom.

В то время как Франция специализируется на потребительских товарах, таких, как продукты питания и фармацевтическая продукция, Германия- ведущий экспортер средств производства.
Zatímco se Francie specializuje na spotřebitelské zboží, jako jsou potraviny a farmaceutické produkty, Německo je čelním vývozcem investičního zboží.

Но это была фармацевтическая фирма нескольких членов партии которая сделала их просто неприлично богатыми.
Ale byla to farmaceutická firma, kontrolovaná jistými členy Strany, kteří díky ní závratně zbohatli.

Окружающая среда применения: пищевая промышленность, атомная промышленность, фармацевтическая краска, электроника, нефтехимия, охрана окружающей среды промышленных неотложное лечение и другие отрасли промышленности.
Aplikace Životní prostředí: zpracování potravin, jaderný průmysl, farmaceutický barva, elektronika, petrochemického, ochrana životního prostředí průmyslové nouzový režim a další průmyslová odvětví.

Фармацевтическая индустрия и Комиссия по контролю за лекарствами плетут заговор с целью отравления американского народа".
Farmaceutický průmysl a úřad pro kontrolu potravin a léčiv"" se spikli, aby všichni Američané onemocněli.

Но три месяца назад фармацевтическая компания, название которой MedGenix, объявила клиническое исследование для людей как Сьюзан.
Před třemi měsíci farmaceutická společnost MedGenix vyhlásila klinické testy pro lidi jako je Susan.

Фармацевтическая компания" УилФарма" опубликовала пресс-релиз сообщающий об основании производства в Гарвардвилле родине для 100. 000 жителей.
Farmaceutická společnost WilPharma oznámila, že vytvoří nové výzkumné středisko ve městě Harvardville, které je domovem 100,000 obyvatelů.

И если мы ошибаемся, фармацевтическая индустрия продолжает приносить прибыль своим акционерам, но мало что меняется у пострадавших.
Budeme-li to chápat špatně, farmaceutický průmysl bude sice přinášet zisk svým akcionářům, ale pro lidi s pohmožděnými holeněmi se nezlepší nic.