ФЕТА на Чешском - Чешский перевод

• feta
• fet

Примеры использования Фета на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Фета арестовали.
Feta zabásli.

Гребанный сыр фета.
Zatracený sýr feta.

Так бри, фета или камамбер?
Takže- Brie, fetu nebo camembert?

Мы ждем Нору и Фета.
Čekáme na Noru a Feta.

Пахнет как скунс фаршированный сыром фета.
Smrdí to jako skunk se sýrem Feta.

Вегетарианская запеченная фета на духовке.
Vegetariánská pečeně feta na troubě zeleniny.

Я разозлил Сетракяна и Фета.
Vytočil jsem Setrakiana i Feta.

Мона тоже звонила, сказала, что его фета- просто супер.
Mona taky volala.- Jeho feta je prý úžasná.

Ну об этой новой боевой подруге Фета.
Však víš, nová spolubojovnice Feta.

Он сократил свою фамилию с Фетровского до Фета и стал академиком. Интеллектуальная жизнь отделила его от тьмы отца.
Nechal si zkrátit jméno z Fetrovskij na Fet a stal se akademikem, víte, život mysli, aby se oddělil od temnoty svého otce.

Есть новости от Фета?
Nějaký zprávy od Feta?

Рецепт греческого салата Состав для 6 порций: 3 больших помидора 2 огурца 1 красный лук 200 г сыра фета 1 горстка греческих оливок 4 столовые ложки оливкового масла 1 чайна.
Recept na řecký salát Složení pro 6 porcí: 3 velké rajčata 2 okurky 1 červená cibule 200 g sýra feta 1 hrst řeckých oliv 4 lžíce olivového oleje 1 čajová lžička oregano sůl pepř příprava: Umyjte rajčata a okurky, nakrájíme na malé kostičky a umístíme do misky.

Я друг Василия Фета.
Jsem známý Vasiliyho Feta.

Рецепт салата Салат из перламутрового ячменя с сыром граната и фета.
Salátový recept Perlový ječmenový salát s granátovým jablkem a sýrem feta.

В итоге: хлеб, оливковое масло, фета, инжир.
Takže shrnutí: Chleba, olivový olej, feta, fíky.

Говоря о сексуальной властности, что насчет Фета?
Když mluvíme o sexy síle, co Fet?

Ингредиенты 4 перца 225 мл растительного бульона 150 г фета 150 г кус- куса 100 г помидоров 1 известь 12 черных оливок 2 зубчика чеснока базилик соль перец подготовка Принесите овощной бульон до кипения, добавьте кускус и немедленно вытащите горшок с жары.
Přísady 4 papriky 225 ml rostlinného bujónu 150g feta 150g kuskusu 100g rajčat 1 vápno 12 černých oliv 2 česnekové hřebíček bazalka sůl pepř příprava Přineste zeleninový vývar do varu, přidejte kuskus a okamžitě vytáhněte hrnec z tepla.

Зубчика чеснока 500 г картофеля с мучной варкой Соль, мука пшеничной муки 300 г 150 мл оливкового масла 1/ 2 куб дрожжей сахар около 150 мл теплого молока 1 лимонный сок лимона черный перец 300 г небольшого укрепляющего картофеля 1 красный лук 2 ветви канифоли 200 г сыра фета Рекомендуемая литература От супа до десерта- от картофеля все можно вызвать.
Česnekové hřebíček 500 g vařených brambor Sůl, 300 g celozrnné pšeničné mouky 150 ml olivového oleje 1/2 krychle kvasnic cukr asi 150 ml vlažného mléka 1TL citrónová šťáva černý pepř 300 g malých peřících brambor 1 červená cibule 2 větve kalafuny 200 g sýra feta Doporučená literatura Od polévky až po dezert- z brambor, vše může být vykoupeno.

В официальном списке зарегистрированных продуктов ЕС, наряду со всемирно известным сырами" фета" и" горгондзола", марципаном из немецкого Любека или пармской ветчины, уже оказались, например, карловарские сухари, погоржелицкий и тршебоньский карп и жатецкий хмель.
V oficiálním seznamu registrovaných produktů EU se ve společnosti světoznámých sýrů feta a gorgonzola, marcipánu z německého Lübecku či parmské šunky už ocitly například karlovarské suchary, pohořelický a třeboňský kapr i žatecký chmel.

Ингредиенты 150 г кус- куса 225 мл растительного бульона 150 г сыра фета 1 известь 1/ 2 огурца 3 мясных помидора 3 луковицы весны 6 столовых вод масла 1/ 2 пучка мяты 1/ 2 пучка простой петрушки 1 зубчик чеснока соль перец сахар подготовка Поместите кус- кус в маленькую кастрюлю, кипятите овощной инвентарь с водой в соответствии с инструкциями по упаковке и вылейте кус- кус над ним.
Přísady 150g kuskusu 225 ml rostlinného bujónu 150 g sýra feta 1 vápno 1/2 okurky 3 masové rajčata 3 jarní cibule 6 lžící oleje 1/2 banda máty 1/2 hromady obyčejné petrželky 1 stroužek česneku sůl pepř cukr příprava Vložte kuskus do malého pánevku, vařte zeleninovou náplň vodou podle návodu a vylijte kuskus nad ním.

Однажды Василий Фет упал в кучу навоза и выполз оттуда, благоухая розами.
A opět Vasilij Fet padá do hromady hnoje, a leze ven voníc po růžích.

Фет сказал, что видел рядом с ним на трибуне блондиночку.
Fet říkal, že s ním na pódiu byla nějaká blondýna.

Фету нужна еда.
Fet potřebovat jídlo.

Это Фет и Нора.
To jsou Fet a Nora.

Мистер Фет прав.
Pan Fet má pravdu.

Это Фет. Ты тут?
Tady Fet, jsi tam?

Фет почти добрался до гнезда.
Fet je už skoro u hnízda.

Фет уничтожил гнездо.
Fet zneškodnil to hnízdo.

Похоже, Фет с этим разобрался.
Zdá se, že to Fet zvládl.

Фет и мистер Квинлан засунем его внутрь, где серебро заточит его навеки.
Fet a pan Quinlan dostaneme Pána dovnitř, kde ho stříbro navždy uvězní.