ФРЕНКИ на Чешском - Чешский перевод

• frankie
• franky

Примеры использования Френки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пойдем, Френки.
Pojď, Franky.

Френки- это Виола.
Franky je Viola.

Кто это, Френки?
Kdo je to Franky?

Френки нравится смотреть.
Franky se ráda dívá.

Ты сказал Френки?
Řekls to Franky?

Френки, дорогая, ты дома?
Franky, jsi doma, zlato?

Я не знаю, Френки.
Já nevím, Franky.

Пожалуйста остановись, Френки!
Prosím, přestaň, Franky!

Ты застрелил Френки Варгаса?!
Střelil jsi Frankieho Vargase?

Ты любишь меня, Френки?
Miluješ mě, Franky?

Френки, скажи что-нибудь пожалуйста.
Franky, řekni něco, prosim.

Просто пошли, Френки.
Prostě pojďme, Franky.

Помни, Френки: ты говоришь о нем.
Pamatuj, Franky, že mluvíš o něm.

Все очень просто, Френки.
Je to dost jednoduchý, Franky.

Френки, с кем ты разговариваешь?
Franky, s kym to mluvíš? S kym seš?

Что с тобой происходит, Френки?
Co se to s tebou stalo, Franky?

Френки Варгас был избранным президентом.
Frankieho Vargase zrovna zvolili prezidentem.

Привет, крутышка Френки.
Čau, drsňačko Franky. Franky?

Метти, Френки, вам нужно поработать над поцелуем.
Matty, Franky, na tom polibku musíte zapracovat.

Я не хочу принадлежать тебе, Френки.
Nechci, abys mi patřila, Franky.

Я посылал Френки за записями центра Брейера.
Poslal jsem Frankieho do Breyerova centra pro záznamy.

Но это было 19 лет назад, Френки. 19 лет!
Ale bylo to před devatenácti lety, Frankie. Devatenácti lety!

Я говорю тебе Френки, он по любому носит сандали.
Říkám ti Frankie, jsem si jistý, že ten chlap nosí sandály.

Френки, ти действительно думаешь, что нужно это сделать?
Frankie, opravdu si myslíš, že by jsme to měli udělat?

Такое ощущение, что Френки просто просачивается в мою жизнь.
Jen si přijdu, jako kdyby se Frankie prořezávala do mého života.

Кэш все еще на операции И доктор Торрес все еще с Френки.
Cash je ještě na sále a ani Dr. Torresová ještě neskončila s Frankie.

Знаешь Френки правда в том, что дети не всегда и меня то слушают.
Víš, Frankie, pravdou je, že mě děti taky vždycky neposlechnou.

Я бежала только, чтобы обезопасить Френки, чтобы держать ее подальше от Ариэль.
Celou dobu jsem utíkala kvůli Frankie, abych ji uchránila před Arielem.

Да, Френки, я держал это в секрете, чтобы сделать тебе сюрприз.
Jo, Frankie věděl, jen jsem to držel v tajnosti, abych tě překvapil.

Черт, Френки. Я знал, что просить моего брата было плохой идеей.
Sakra Frankie. Veděl jsem, že chtít něco po mém bratrovi byl špatný nápad.