ФУЛЛЕРА на Чешском - Чешский перевод

• fullera
• fullerovi

Примеры использования Фуллера на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Что он друг Фуллера.
Je to přítel pana Fullera.

Эта компания была жизнью Фуллера.
Společnost byla Fullerův život.

Если ты не убивала Фуллера кто это сделал?
Pokud jsi nezabila Fullera tak kdo?

Где же вы видели Фуллера?
Kde jste potkal Fullera?

Поезд без машиниста из Фуллера движется на север.
Na trati severně od Fulleru jede neřízený vlak.

Встретимся в кофейне Фуллера.
Setkáme se v kavárně u Fullera.

Фуллера блокируют сразу двое, он делает передачу Духону.
Fuller je zablokovaný, přihrává Duhonovi.

Итак, вы друг Фуллера.
Takže vy jste Fullerův přítel.

Поэтому тебе пришлось убить Фуллера.
Takže jsi musela zabít Fullera.

Думаешь, человек вроде Фуллера оставит настоящий адрес?
Myslíte, že někdo jako Fuller nechává adresy?

Пытаюсь открыть файлы Фуллера.
Snažím se dostat do Fullerových souborů.

Или я убил Фуллера и не помню этого, или меня подставили.
Buď jsem zabil Fullera, nebo jsem byl falešně obviněn.

Я знаю, что это ты убил доктора Фуллера.
Vím, že jsi zabil doktora Fullera.

Бейкер, мне нужна схема путей от Фуллера до Стэнтона.
Bakere, sežeňte mi plány trati z Fulleru do Stantonu.

Да, это в многоквартирном доме на Авеню Фуллера.
Ano. Bydlí v činžovním domě na Fuller Avenue.

Найди Андерсона, Фуллера и Хоу и скажи им, что я жду их здесь.
Běž pro Andersona, Howeho a Fullera, a řekni jim, že je chci tady.

У меня сегодня свидание С черлидершей Томми Фуллера.
Mám dnes večer rande s přítelkyní Tommyho Fullera.

И мне кажется, я знаю, как заставить мистера Фуллера показать нам привидение.
A myslím, že vím, jak pana Fullera přinutit vzdát se ducha.

Я бы хотела задать вам пару вопросов про Лайама Фуллера.
Ráda bych se zeptala na pár věcí o Liamu Fullerovi.

В крови мистера Фуллера содержание алкоголя ниже допустимого параметра".
Hladina alkoholu v krvi pana Fullera nepřekračovala zákonný limit.

От Адель Харрис, секретаря, касательно Уильяма Фуллера.
Adele Harris, právní asistentka v případu Williama Fullera.

Идеи Фуллера захватили воображения поколения, разочарованного политикой.
Fullerovy myšlenky zaujaly generaci, která ztratila iluze o politice.

Однако осмотр рванной раны на руке мистера Фуллера выявил новые обстоятельства".
Nicméně analýza zranění na rukou pana Fullera odhalila další možnou příčinu.

Сторонники Фуллера назвали его героем и связывают убийство с террористами.
Fullerovi podporovatelé ho nazývají hrdinou a vraždu si spojují s teroristy.

У нас есть двое свидетелей, которые видели как ваш клиент хладнокровно убил доктора Фуллера.
My máme dva očité svědky, kteří viděli, jak váš klient vraždí doktora Fullera.

По словам известного архитектора и автора Бакминстера Фуллера, эти модели являются функцией времени в пространстве.
Podle Buckminstera Fullera, známého architekta a spisovatele, tyto vzory jsou funkcí časoprostoru.

Слушайте, я не коп, и мне все равно, что вы тут проворачиваете, но мне нужно найти Джека Фуллера.
Hele, nejsem polda, je mi fuk, co tady děláte za podvody, ale potřebuju najít Jacka Fullera.

Как вы и подозревали, как минимум один работник слышал запах алкоголя от мистера Фуллера, когда тот лежал на земле после падения".
Jak je vám jistě známo, přinejmenším jeden pracovník prý cítil alkohol z dechu pana Fullera, když ležel po pádu na zemi.

Они использовали геодезические купола Фуллера для постройки домов, и более того, они взяли кибернетику за основу своей организации.
Své nové domovy stavěli ve tvaru geodesických dómů Buckminstera Fullera. Navíc také přijali jeho kybernetické představy jako základ své organizace.

Я видела убитого доктора Фуллера, лежавшего на земле в парковочном гараже, который прилегает к клинике, где он работал специалистом в области репродукции.
Viděla jsem doktora Fullera, oběť, ležet mrtvého na zemi ve veřejných garážích, které sousedí s klinikou, kde pracoval jako odborník na plodnost.