ФУТБОЛИСТА на Чешском - Чешский перевод

• fotbalisty
• fotbalovou
• fotbalová
• hráče
• fotbalistu
• fotbalista
• fotbalistou

Примеры использования Футболиста на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты вроде жены футболиста.
Ty jsi fotbalová ženuška.

Отец футболиста Паоло Мальдини.
Je otcem fotbalisty Paola Maldiniho.

Я не хочу быть женой футболиста.
Nechci být fotbalová ženuška.

Мама нашего футболиста- воровка предметов искусства?
Fotbalová mamča je zloděj umění?

Думаешь, она убила футболиста?
Myslíš, že toho fotbalistu zabila?

Сын советского футболиста Алексея Еременко.
Syn sovětského fotbalisty Michaila Gurmana.

Возьмем, к примеру, вот этого футболиста.
Vezměte si, například, tady fotbalistu.

Самого техничного футболиста в стране.
Nejlepší fotbalista po technické stránce v zemi.

Боже, ты будешь лучшей мамочкой футболиста.
Bože, byla bys ta nejlepší fotbalová máma.

Но это не дом футболиста. Здесь живет другой Пеки Боннер.
Ale tohle není dům toho fotbalisty.

Ну что, вы приняли решение насчет того футболиста?
Už jste se rozhodli ohledně toho fotbalisty?

Был отцом футболиста Радамеля Фалькао Гарсии.
Jeho otcem byl ligový fotbalista Karel Radimec.

А не для того, чтобы влюбиться в тупоголового футболиста.
Ne, aby ses zamilovala do tupého fotbalisty.

Харрисон Хит- сын футболиста и тренера Эдриана Хита.
Jeho synem byl fotbalista a trenér Ivan Hucko.

В 1990 году Ян получил звание лучшего футболиста Нидерландов.
Roku 1990 byl vyhlášen nejlepším holandským fotbalistou.

Завершал карьеру футболиста в родной« Белья Висте».
Svoji fotbalovou kariéru začal v rodné Považské Bystrici.

По новому контракту сумма отступных за футболиста составила 30 миллионов.
Odhadovala se částka 30 milionů £ za přestup hráče.

По окончании сезона окончательно завершил карьеру футболиста.
Po skončení sezony definitivně ukončil svoji fotbalovou kariéru.

В 1961 году получил титул футболиста года в Германии.
Roku 1961 byl vyhlášen německým fotbalistou roku.

Я извиняюсь за порчу фотографии лучшего футболиста всех времен.
Omlouvám se za poničení fotky největšího fotbalisty, co kdy žil.

Я слышал ты снялся… Ты сыграл футболиста или что-то вроде этого.
Slyšel jsem, žes žes hrál fotbalistu nebo co.

Мне очень жаль, что я испортил фото лучшего футболиста на свете.
Omlouvám se za poničení fotky největšího fotbalisty, co kdy žil.

Профессиональную карьеру футболиста начал в перуанском клубе« Альянса Лима».
Svoji profesionální fotbalovou kariéru začal v peruánském klubu Alianza Lima.

Летом 2011 года мадридцы выкупили футболиста за 10 млн евро.
Anglický vicemistr koupil třiadvacetiletého hráče v létě 2013 za 22 milionů £.

Знаю, но университет хочет, чтобы я представляла интересы того футболиста, и я.
Já vím, ale univerzita chce, abych hájila toho fotbalistu a já.

Джанлука- сын известного футболиста, участника чемпионата мира 1994 Маурицио Гаудино.
Thiago je syn bývalého brazilského fotbalisty Mazinha, mistra světa z roku 1994.

Декабря 2006 года Кайлич вышла замуж за американского футболиста Лэндона Донована.
Bianca se provdala za amerického fotbalistu Landona Donovana dne 31. prosince 2006.

Профессиональную карьеру футболиста начал в 2011 году с выступления в клубе« Карабах» Агдам.
Svou profesionální fotbalovou kariéru zahájil v roce 2011 v klubu Derby County FC.

Кристоф Гальтье начал карьеру футболиста в марсельском« Олимпике».
Rodák z Abidžanu Mohamed Koffi zahájil svou fotbalovou kariéru ve francouzském Olympique de Marseille.

Он перешел на тренерскую работу, завершив карьеру футболиста преждевременно из-за травмы.
Ovšem jeho slibná sportovní kariéra fotbalisty skončila velmi rychle kvůli zranění.