ХАЛИЛ на Чешском - Чешский перевод

• khalil

Примеры использования Халил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это Халил.
To je Khalil.

Я Халил.
Já jsem Khalil.

Это Халил?
Tohle je Khalil?

Ты сказал Халил?
Říkal jsi Khalil?

Халил, ты слышишь меня?
Khalile, slyšíš mě?

Ты не Халил.
Ty nejsi Khalil.

Этот человек, Халил.
S tím mužem, Khalilem.

Кафе Халил, 4 часа.
Kavárna Khalil ve čtyři hodiny.

Мое имя Халил.
Mé jméno je Khalil.

Кафе" Халил", четыре часа.
Kavárna Khalil ve čtyři hodiny.

Я же сказал вам. Меня зовут Халил.
Řekl jsem vám, jsem Khalil.

Халил, ты должен на это взглянуть.
Khalile, něco bys měl vidět.

Неужели ты такой трус, Халил?
To jsi takový zbabělec, Khalile?

Это Халил. Командир Красной Руки.
Tady Khalil, velitel Rudé ruky.

Прошу простить меня, Халил, мне надо идти.
Promiň Khalile, musím jít.

Мне нравится разговаривать с вами, Халил.
Rád s tebou mluvím, Khalile.

Халил договаривается о цене, а мы просто.
Khalil vyjednává o ceně a my prostě.

Человек, известный тебе как Халил.
Ten muž, kterého znáš jako Khalila.

Этот человек, Халил, я должен его увидеть.
Toho muže, Khalila, musím ho vidět.

Мы получили ДНК с твоей бутылки, Халил.
Z té lahve jsme získali DNA, Khalile.

Итак… Скажите мне, Халил. Могу я вам доверять?
Takže mi řekni, Khalile, mohu ti věřit?

Откуда ты знаешь, что Халил среди них?
Jak si můžete být jistí, že je Khalil mezi nimi?

Между нами, парень в кресле, без лица,- это Доди Халил.
Mimo záznam, ten chlap bez tváře je Dodi Khalil.

После празднования его победы в Дамаске Халил уехал в Каир.
Po dobytí Damietty se účastnil tažení na Káhiru.

Кто-то звонит на коммутатор, утверждая, что он Халил.
Někdo, kdo prohlašuje, že je Khalil zavolal na ústřednu.

Если кто-то спросит, говорите, что Халил- наш кузен.
Když se někdo bude ptát, řekněte, že Khalil je náš bratranec.

Можно вопрос, м-р Халил? Откуда вы узнали обо мне?
Jestli se můžu zeptat, pane Khalile, jak jste se o mě dozvěděl?

Да, тот же Халил, который борется с Халифатом В Маане.
Ano, ten stejný Khalil, který bojuje s Kalifátem uvnitř Ma'anu.

Человек, известный вам как Халил, главарь Красной руки, мой муж.
Muž, jehož znáte jako Khalila, vůdce Rudé ruky, je můj manžel.

Есть человек в Маане, который болется с Халифатом И его имя Халил.
V Ma'anu je muž, který bojuje s Kalifátem, jmenuje se Khalil.