ХАЛИФАТ на Чешском - Чешский перевод

• kalifát
• chalífát

Примеры использования Халифат на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это халифат.
To Kalifát.

Халифат будет уничтожен.
Zničíme Kalifát.

Это не Халифат.
To nebyl Kalifát.

Например, вступают в халифат.
Jako připojení se k chalífátu.

Нам не одолеть Халифат без него.
Kalifát bez něj neporazíme.

Халифат отправил туда этих детей.
Chalífát tam ty děti umístil.

Я приехал в Халифат в январе.
Do Chalífátu jsem přijel v lednu.

Ты веришь в то, что делает халифат?
Věříš v to, co dělá chalífát?

Я хочу наполнить Халифат детьми.
Chci věnovat své děti Kalifátu.

Халифат не упускает шанс репостить его.
Chalífát mu naslouchá, jak může.

Который еще называют" мусульманский халифат".
Čemuž se říká muslimský chalífát.

Убив его, халифат показал свой страх.
To že ho Kalifát zabil, je ukázkou jejich strachu.

Правительство США никогда не признает халифат.
Vláda USA nikdy neuzná chalífát.

Халифат боится двух врагов в Абуддине.
Kalifát má v Abuddinu dva nepřátele, kterých se bojí.

Я тот, кто поможет вам победить Халифат.
Jsem někdo, kdo vám může pomoci porazit Kalifát.

Умереть за халифат и положить начало миру без неверных.
Aby položili život za chalífát a vytvořili svět bez nevěřících.

И вам неинтересен ислам и Халифат.
A nezáleží vám na islámu nebo na chalífátu.

Халифат не станет с нами связываться, пока у них не будет преимущества.
Kalifát si s námi nezačne, pokud nebudou ve výhodě.

Они хотят перейти на нашу сторону, расширить Халифат.
Chtějí slíbit věrnost, rozšířit chalífát.

Хотите дестабилизировать халифат, нужно мыслить шире.
Pokud chcete destabilizovat chalífát, musíme myslet ve větším měřítku.

Халифат официально признал себя ответственным пару минут назад.
Kalifát se před několika minutami oficiálně přihlásil k útoku.

Мы все знаем, что Халифат- это реальная угроза, никто не отрицает.
Všichni víme, že ICO je reálnou hrozbou. To nikdo nepopírá.

Халифат, убивший его, считает, что все, за что он стоял, ушло вместе с ним.
Kalifát ho zabil. Mysleli si, že se tím zbaví jeho zásad.

Убив Рашида и шейха, мы не остановим халифат, даже не притормозим их действия.
Pokud zabijeme Rashida a Sheika, Nezastaví to chalífát. Ani je to nezpomalí.

Завоеванные территории включил в свой состав Омейядский халифат с центром в Дамаске.
Marvánovou smrtí tak skončila epocha arabského umajjovského chalífátu s jeho centrem v Damašku.

Халифат пригрозил убить 25 наших пленных соотечественников, если мы не отпустим заключенного.
Chalífát vyhrožoval, že popraví 25 zajatců, které má ve vazbě, pokud nepropustíme vězně.

С настоящего момента Абуддин и так называемый халифат находятся в состоянии войны.
Proto od tohoto okamžiku, panuje válečný stav mezi Abuddinem a takzvaným Kalifátem.

Они хотят универсальный халифат по всей планете и каждого неверного убить или обратить в свою веру.
Chtějí na zemi ustanovit světový kalifát a všechny nevěřící přimět ke konverzi nebo je zabít.

Халифат взял ответственность за атаку в Маане и похищение Эммы Аль- Файед на своем веб- сайте этим вечером.
Chalífát se dnes večer na své stránce přihlásil k útoku v Ma'anu a k únosu Emmy Al Fayeedové.

А суннитские экстремисты Исламского государства, чье резкое усиление повлекло неисчислимые ужасы в Ираке и Сирии, стремятся установить халифат любыми средствами.
A sunnitští extremisté z Islámského státu, jehož dramatický vzestup přinesl nevýslovné hrůzy do Iráku a Sýrie, se všemi dostupnými prostředky snaží založit kalifát.