ХАЛИФАТ на Испанском - Испанский перевод

• califato

Примеры использования Халифат на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это не Халифат.
No es el Califato.

Халифат Кордовы.
El Califato de Córdoba.

Музыкальная Любовь на сцене« Халифат.
Ánimo amor en escena Hasta.

Халифат будет уничтожен.
El Califato será diezmado.

Нам не одолеть Халифат без него.
No podemos vencer al Califato sin él.

Халифат занимает оплот курдов.
La OCI ocupa baluarte kurdo.

Который еще называют" мусульманский халифат".
Lo que se dice,"un califato musulmán".

Халифат отправил туда этих детей.
El Califato colocó a esos niños allí.

Я тот, кто поможет вам победить Халифат.
Soy alguien que puede ayudarlo a derrotar al Califato.

Халифат- в Шариате Аллаха( СВТ).
El Califato está en la Shariat de Allah(swt).

Правительство США никогда не признает халифат.
El gobierno de EE. UU. nunca reconocerá al Califato.

Халифат не оставит нас в покое, так?
No van a dejarnos en paz,¿verdad, el Califato?

Умереть за халифат и положить начало миру без неверных.
Morir por el Califato y crear un mundo sin infieles.

Халифат хранит Шариат Аллаха( СВТ).
El Califato sigue la Shariat de Allah(swt).

Мы все знаем, что Халифат- это реальная угроза, никто не отрицает.
Sabemos que ICO es una amenaza real. Nadie lo niega.

Хотите дестабилизировать халифат, нужно мыслить шире.
Si quiere desestabilizar al Califato, tiene que pensar a lo grande.

Халифат твердит, что хочет управлять, но они не справляются.
El Califato afirma que quiere gobernar, pero no puede conseguirlo.

Честь всех Царей по причине того, что они несут Исламский Халифат.
El honor de todos los Reyes es a razón de sostener el Califato Islámico.

Халифат глубоко укоренился среди местного населения.
El Califato está profundamente encastrado en la población civil.

Но вы хорошо образованы, Юсуф. И вам неинтересен ислам и Халифат.
Pero es un hombre con educación, Yusuf, y no le importan el Islam ni el Califato.

Я не хочу, чтобы халифат захватил контроль над судоходными путями моего мужа.
No quiero que el Califato se haga con el control de las rutas de navegación de mi marido.

Убив Рашида и шейха, мы не остановим халифат, даже не притормозим их действия.
Si matamos a Rashid y al jeque, eso no detendrá al Califato. Ni siquiera los frenará un poco.

Нояб. 1944 года Судебный халифат Паши Мар- ракеша( гражданское право)( министерский приказ от 5 нояб- ря 1944 года).
De 1944: Califato judicial del Bajá de Marrakech(sección civil)(decreto del visir de 5 de noviembre de 1944).

Повстанцы, которые намерены захватить власть в стране и создать халифат, также одержимы освободить своего лидера.
Los rebeldes, que tienen la intención de tomar el país y establecer un califato radical, también están empeñados en liberar a su líder.

Они хотят универсальный халифат по всей планете и каждого неверного убить или обратить в свою веру.
Quieren establecer el califato universal en la Tierra y quieren a todos los infieles convertidos o muertos.

Халифат взял ответственность за атаку в Маане и похищение Эммы Аль- Файед на своем веб- сайте этим вечером.
El Califato ha asumido la responsabilidad del ataque en la ciudad de Ma'an y del secuestro de Emma Al Fayeed en su página web a última hora de esta tarde.

Именно сочетание идеи и денег на ее распространение помогло создать этого монстра, вскормило его амбиции основать тоталитарный халифат.
Fue la combinación de una idea y el dinero para propagarla lo que creó este monstruo y alimentó su ambición de forjar un califato totalitario.

Были разрушены в результате Первой мировой войны вершителями Ближнего Востока, которые разорвали Халифат и превратили это в страны с искусственными законами.
Fueron destruidos por los arquitectos del Medio Oriente post Primera Guerra Mundial, que desarmaron el califato y lo transformaron en países gobernados por leyes hechas por el hombre.

В этой связи ниже приводятся сетевые ссылки на статьи в средствах информации, касающиеся решения Ияда АгГали создать халифат на севере Мали.
A este respecto, se adjuntan a la presente enlaces a artículos de prensa sobre la decisión de Iyad Ag Ghali de establecer un califato en el norte de Malí.

А суннитские экстремисты Исламского государства, чье резкое усиление повлекло неисчислимые ужасы в Ираке и Сирии, стремятся установить халифат любыми средствами.
Los extremistas sunitas del Estado Islámico, cuyo espectacular ascenso ha traído consigo terribles atrocidades en Irak y Siria, tienen como objetivo establecer un califato a cualquier costo.