ХАНЬ на Чешском - Чешский перевод

Существительное
han
хан
хань
ханна
хэн
от хана
chan
чан
чен
хань
чэн
ханьшуй
chanů
хань
Склонять запрос

Примеры использования Хань на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Забери ее хань.
Vezměte její han.
Впитывание чужого хань может убить меня.
Pohlcení něčího Hanu mě může zabít.
Забрав ее Хань.
Když jí vezmeme han.
Происходил из династии Восточная Хань.
Pochází z období časné západní dynastie Chan.
В 87 скончался Хань У- ди.
Roku 1972 zemřel Günter Eich.
Что ж, спасибо, Хань.
Za to díky, Hane.
Ву Хан- китайский генерал династии Восточная Хань.
Čína- Wu-ti dynastie Západní Chan.
Брат Хань медитировал, и вы его увезли.
Bratr Han meditoval v zahradě a vy jste ho odvedli.
Показываю тебе твой хань.
Ukazuji ti tvůj Han.
Теперь даже Хань считает, что лучше меня.
Dokonce i Han, si teď myslí, že je něco lepšího než já.
Некоторым из вас придется пожертвовать свой Хань.
Některé z vás budou muset obětovat svůj han.
Я использовала все мои хань чтобы запечатать разломы.
Všechen svůj han jsem použila k zacelení trhliny.
Хань- это магия, которая течет в крови каждого Волшебника.
Han je magie, jež proudí v žilách všech Čarodějů.
Уезд был создан еще при империи Хань в 202 году до н. э.
Okres Wen-an vznikl za říše Chan roku 202 př. n. l.
При империи Хань в этих местах был создан уезд Хэян 河 阳 县.
Za říše Chan se na tomto území rozkládal okres Čch'-jang 池阳县.
После основания империи Хань из него был выделен уезд Фулин 富 陵 县.
Po založení říše Chan byl z něho vydělen okres Fu-lin 富陵.
Твой хань не такой сильный как у женщины которая воздвигла этот барьер.
Tvůj Han není tak silný jako žena, která vztyčila tuto bariéru.
Во времена империи Хань здесь был лишь небольшой песчаный остров посреди моря.
V dobách říše Chan zde byl jen nevelký písečný ostrov uprostřed moře.
Твой Хань слишком силен, и если ты не научишься управлять им, то скоро умрешь.
Tvé Han je natolik mocné, že pokud ho neovládneš, zabije tě.
Я был возрожден Тарой,которая предусмотрительно убила Морд- Сит и забрала ее хань.
Byl jsem oživen Tyrou,která prozíravě zabila Mord-Sithu a vzala její han.
Идентичность хань стала цементом, обеспечивающим единство страны.
Chanská identita je oním cementem, který drží tuto zemi pohromadě.
Напротив, ее легитимность основывается на быстром экономическом росте иэтническом национализме Хань.
Místo toho zakládá svou legitimitu na rychlém hospodářském růstu anacionalismu etnických Chanů.
Твоя магия, твой хань, был божественным даром от меня, но ты охотно передал его Сестре Тьмы.
Tvá magie, tvůj han, byl mým darem, ale ty jsi ho vědomě dal Sestře temna.
Значительным преимуществом этого исторического опыта стало то, что без хань Китай никогда бы не сохранил свое единство.
Velkým přínosem této historické zkušenosti je to, že bez Chanů by Čína nikdy nezůstala pohromadě.
При империи Западная Хань в 191 году до н. э. в этих местах был создан уезд Линчжоу 灵 洲 县.
Na místě Ling-wu vznikl za říše Západní Chan roku 191 př. n. l. okres Ling-čou 灵洲.
Династия Хань, согласно своему закону, иногда оставляла своих врагов в живых, обезображивая их в самой гротескной манере.
Dynastie Han, během své vlády, nechávala občas své nepřátele naživu, znetvořené tím nejhorším způsobem.
Веками мы собирали самый мощный хань в мире готовясь к дню когда мы отдадим всю силу божественного источника тебе.
Staletí jsme sbíraly nejsilnější han na světě, abychom se připravily na tento den, kdy vrátíme tuto sílu jejímu božskému původci. Tobě.
Хань назвал про- военную Китайскую интеллигенцию безнадежно наивной и чрезмерно" увлеченной американской мечтой.".
Chan označil čínské intelektuály podporující válku za beznadějně naivní a přehnaně,, pohroužené do amerického snu.".
Если я отдам Вам мой Хань, может тогда у Вас хватит сил, чтобы противостоять этой магии?
Pokud bych vám předala svůj Han, třeba byste byla dost silná na to, abyste jí odolala?
Другие, как например, Хань Декианг- сотрудник Пекинского космического университета, написавший антивоенный комментарий к очерку Ю, высмеивали такую идею.
Jiní, například Chan Te-čchiang z pekingské letecké a kosmické univerzity, který napsal protiválečný článek, jenž doprovodil Jüovu úvahu, se takové myšlence posmívali.
Результатов: 49, Время: 0.1345

Хань на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский