ХЕД на Чешском - Чешский перевод

• head
• hodre

Примеры использования Хед на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Король Хед!
Králi Hodre!

Хеда подставили!
Hodr byl podveden!

Спроси Хеда и солдат.
Zeptej se Hodra nebo vojáků.

Хеде было бы стыдно за тебя.
Heda by se styděla.

Мою яхту привезли из Хилтон Хед.
Vezou mi z Hilton Head jachtu.

А вот Хилтон Хед в Южной Каролине.
Hilton Head je v jižní Carolině.

Хед… Я ничем не могу помочь.
Hodre… že bych tu mohl s něčím pomoct.

Разве Хилтон Хед не в Южной Каролине?
Není Hilton Head v jižní Carolině?

Он останавливался в Хилтон Хед прошлым летом.
Loni v létě bydlel v Hilton Head.

Хеда. Твой друг пытается меня запугать?
Heddo, snaží se mě tvůj přítel zastrašit?

Лално, я поехала в Хилтон Хед с девочками!
OK, odjíždím s holkama do Hilton Head!

Хед знал… что нам не суждено увидеться снова.
Hodr to věděl… že se už znovu nesetkáme.

Если верить ему, Тарк на своей лодке в Нагс Хед.
Podle něj je Tark na lodi v Nags Head.

Хеда, ты навсегда в MGM и в моем сердце.
Heddo, nikdy jsi MGM neopustila. Nebo mé srdce.

Они выяснили, что он был в Хилтон Хед с Эли?
Přišli už na to, že byl v Hilton Head s Ali?

Знаешь как люди, бывает, сбрасываются с Бичи- Хед?
Víš, jak se lidi vrhají z Beachy Head?

Знаешь, Хеда. Еще один бокал и я возможно тебе расскажу.
Víš, Heddo, ještě jednu takovou a možná ti to řeknu.

Мы провели действительно хорошее время от Хилтон- Хед.
Od Hilton Head jsme si to vážně užili.

Йен точно был в Хилтон Хед в те же выходные, что и Эли.
Ian byl zcela jistě v Hilton Head tentýž víkend jako Alie.

Вы все были в лодке, пришвартованной у Болт Хед.
Byli jste na své lodi, zakotvené u Bolt Head.

Ладно, мы с Дэнни отправимся в Даймонд- Хед, посмотрим, удастся ли нам найти Канаи и немного поболтать.
Dobře, my s Dannym jdeme do Diamond Head, zkusíme Kanaa najít a promluvit si.

И после этого вы долго отдыхали в Хилтон Хед.
Poté jste si vzal dlouhou dovolenou v Hilton Head.

Самая высокая средняя скорость ветра- 30, 2 км/ ч на Малин- Хед( Донегол) Самая низкая средняя скорость ветра- 12 км/ ч в Килкенни( Килкенни) Самая высокая замеренная скорость ветра была- 327 км/ ч в Килкил( Даун) Туманы самые частые в горах и в континентальной Ирландии, а на побережье туманы самые редкие, и появляются несколько раз в год.
Nejvyšší průměrná roční rychlost větru- 30,2 km/h na Malin Head( Donegal) Nejnižší průměrná roční rychlost větru- 12 km/h v Kilkenny( Kilkenny) Nejvyšší zaznamenaná rychlost větru- 327 km/h v Kilkeel( Down) Mlha se vyskytuje nejčastěji ve vnitrozemí a ve vysokých nadmořských výškách, naopak na pobřeží je méně častá.

Это была безумная ночь, и все началось в Хилтон Хед.
Byla to šílená noc a všechno to začalo v Hilton Head.

Отряд" Спарта- 1" получил сигнал СОС к северо-западу от Даймонд- Хед на Оаху.
Tým zvláštních jednotek Sparta 1 chytá severozápadně od Diamond Head na Oahu nouzové volání.

Он выиграл этот трофей, когда они вместе отдыхали в Хилтон Хед.
Je to z doby, kdy spolu byli v Hilton Head.

Элисон, Ария встретила Данкана он взял ее в свой самолет и он сказал ей что привез тебя из Хилтон Хед в тот день.
Alison, Aria potkala Duncana, vzal ji prolétnout letadlem a řekl jí, že s tebou ten den odletěl z Hilton Head.

Арендованная собственность в Кахала, и долгосрочный адрес в Даймонд- Хед.
Máme pronajatý dům v Kahale a trvalou adresu na Diamond Head.

Моя бывшая хотела забрать Тилли в дом своих родителей, на Хилтон Хед.
Moje bývalá manželka chtěla vzít Tilly k jejím rodičům do Hilton Headu.

Одним летом она нашла работу торговать мороженым возле Кингс Хед.
Jednou v létě dostala práci ve stánku s ledovou tříští před centrem King's Head.