ХЕДЖ на Чешском - Чешский перевод

• hedge
• investičního
• hedžových
• hedžové
• zajišťovacích
• investiční
• investičních

Примеры использования Хедж на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хедж фонды.
Zajištěné fondy.

Никаких хедж фондов.
Žádné investiční fondy.

Хедж- фонд.
Zajišťovací fond.

Ты открыла хедж- фонд?
Založili jste hedge fond?

Хедж- фонд… Вонерич.
Zajišťovací fond.

Я управляю хедж- фондом.
Spravuju investiční fond.

Хедж фонды, не организации.
Hedgeových fondů, žádný banky.

Мой брат запустил хедж фонд.
Můj bratr vede investiční fond.

Менеджеру хедж- фонда из Апстейт.
Manažerovi Investičního fondu ze Severu.

Но мы открыли новый хедж- фонд.
Ne, založili jsme nový hedge fond.

Недвижимость, хедж- фонды… автостоянки.
Nemovitosti, investiční fondy… parkoviště.

Джон Уайли, менеджер хедж- фонда.
John Wiley, manažer investičního fondu.

Управлял хедж- фондом под названием" Фонд Уайлдера".
Vedl zajišťovací fond jménem H.V. Wilder Fond.

Я думала, возможно, о другом хедж фонде.
Nevím, přemýšlela jsem o jiném hedge fondu.

Точно, управляющий миллиардным хедж фондом ничего не хочет.
Jasně, má miliardový hedgeový fond a nic nesleduje.

Вы сделали состояние на своих хедж- фондах.
Vydělal jsi pořádný balík na svých investičních fondech.

Ее хозяин- управляющий хедж фондом, который здесь живет.
Patří nějakému manažerovi investičního fondu, který tu bydlí.

Помни, ты- Джон Уайли. Менеджер хедж- фонда.
Pamatujte, že jste John Wiley, manažer investičního fondu.

Работает в хедж- фонде- розовые рубашки, лоферы с дурацкими кисточками.
Pracuje v investičním fondu… růžová košile, polobotky se střapečkama.

Под покровом темноты, владелец хедж- фонда Глобал М- 7.
Pod rouškou tmy, vlastník pojistného fondu M-7.

Я трахалась с твоим женихом, управляющим хедж фонда♪.
A já ojela tvého manažera/ snoubence investičního fondu.

Нет, вы всего лишь менеджер хедж- фонда, у которого чересчур много свободного времени.
Ne, jste pouze správcem investičního fondu, který má spoustu času.

В 2006 бомба взорвалась в офисе хедж- фонда.
V roce 2006, explodovala bomba v kancelářích investičního fondu.

Конечно же, хороший хедж длиться столько, сколько существует такая корреляция.
Ovšemže, dobré zajištění trvá jen tak dlouho, dokud dané korelace přetrvávají.

Это Уилсон Мэйлер, партнер Ковингтона по хедж- фонду.
To je Wilson Mailer, Covingtonův partner ze zajišťovacích fondů.

Куда мне до проницательного миллиардера, управляющего международными хедж- фондами.
Nejsem partnerem pro vychytralého, miliardáře s mezinárodním investičním fondem.

Это дело специально для того, кто разбирается в хедж- фондах.
Případ jako šitý na míru pro někoho, kdo se vyzná v hedge fondech.

Брендон Бойд, трейдер в" Ви Эй Си Кэпитал", известный хедж- фонд.
Brandon Boyd, obchodník z VAC Capital, prominentní investiční fond.

Делается из очищенного пота недавно уволенных менеджеров хедж- фондов.
Je to z destilovaného potu nedávno propuštěných manažerů investičního fondu.

Федеральная прокуратура подвела итоги дела об измене против опального главы хедж- фонда Дэвида Кларка.
Federální žalobci uzavřeli případ vlastizrady proti zdiskreditovanému řediteli hedge fondu Davidu Clarkeovi.