ХЕЙВЕН на Чешском - Чешский перевод

• haven

Примеры использования Хейвен на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это Хейвен.
To je Haven.

Почему в Хейвен?
Proč do Havenu?

Хейвен в кибер- веке.
Haven v digitální době.

Я покидаю Хейвен.
Odjíždím z Havenu.

Хейвен всегда справляется.
Haven to vždy dokáže.

Это новый Хейвен.
Tohle je nový Haven.

Я думал, Хейвен Хиллс закрыли.
Já myslel, že Haven Hills je zavřenej.

Затащил меня в Хейвен.
Zatáhne mě do Havenu.

И Нью Хейвен выигрывает в схватке мяч.
A hráči New Havenu získali míč.

Конечно, мистер Хейвен.
Zajisté, pane Havene.

Ладно, я вернусь в Хейвен с вами.
Dobře, pojedu s vámi do Havenu.

Мы не можем оставить Хейвен.
Jako bychom nikdy Haven neopustili.

И я отвезла его в Хейвен в больницу.
A já ho vzala do Havenu do ústavu.

Но это Хейвен и день только начался.
Ale jsme v Havenu a den je ještě mladý.

Она покинула Шелл Хейвен три дня назад.
Opustila Shell Haven před třemi dny.

Мы встретились в тюрьме Грин Хейвен.
Seznámili jsme se ve vězení Green Haven.

И наш счет, Нью Хейвен 21, Хайленд 14.
A průběžný výsledek je New Haven 21, Highland 14.

Должно быть такое заклинание есть в Феар Хейвен.
Něco by mohlo být ve Fair Haven.

Нью Хейвен снова набирает очки, они ведут 26- 14.
New Haven opět skóruje a už je to 26:14.

Слушай. Мы просто должны вернуться в Хейвен.
Podívejte, jen vás musíme vzít do Havenu.

И так, пока Фрея в Фейр Хейвен, мы должны найти Ингрид.
Když bude Freya ve Fair Haven, podíváme se po Ingrid.

А сколько тогда стоишь ты, Си Кей Декстер Хейвен,?
A za co stojíš ty, C. K. Dextere Havene?

Я не думаю, что Хейвен есть в известных медицинских записях.
Myslím, že Haven není ve známých lékařských záznamech.

Наш сезон начинается через 3 дня с Нью Хейвен.
Nová sezóna začíná za tři dny, hrajeme s New Havenem.

Похоже, нам стоит вернуться в Хейвен, чтобы исправить все поговорить с Джеффри.
Vypadá to, že abychom to napravili, musíme zpět do Havenu.

Потому что Лив не позволила тебе вернуться в Грин Хейвен?
Protože tě Liv nenechá vrátit se do Green Haven?

Уильям добрался до него раньше, чем он хотел потревожить Хейвен снова.
William se k němu dostal, než Haven zase zbavil potíží.

Срочные новости по розыску двух сбежавших заключенных из тюрьмы Грин Хейвен.
Nejčerstvější zprávy z pátrání po dvou uprchlých vězních z nápravného zařízení Green Haven.

Барба, я не знала, что можно вызвать такси в Грин Хейвен.
Barba, nevěděla jsem, že se Uber vrátil do Green Haven.

Почему ты не сказал мне, что Мара принесла беды в Хейвен?
Proč jsi mi neřekl, že je Mara zodpovědná za potíže v Havenu?