ХЕРШ на Чешском - Чешский перевод

• hirsch
• hershi

Примеры использования Херш на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это Херш.
To je Hersh.

Серьезно, Херш?
Vážně, Hirschi?

Херш был прав.
Hersh měl pravdu.

Простите, Херш?
Promiňte, Hirschi?

Херш, ты наверное не поверишь.
Nebudeš mi věřit, Hershi.

С наилучшими, Херш".
To nejlepší, Hirsch.

Агент Херш, у вас есть идеи?
Agente Hershi, máte nějaké nápady?

Только не на шоссе, Херши.
Na dálnici ne, Hirschi.

Мистер Херш, все в порядке?
Pane Hirschi, je všechno v pořádku?

Ты всегда мне нравился, Херш.
Vždycky jsem tě měla ráda, Hershi.

Г-н Херш, для нас это ужасно.
Pane Hirschi, pro nás je to strašný.

Везет же нам, агент Херш!
Máme to ale štěstí, že, agente Herschi?

Посмотри на Херши. Почти ребенок.
Koukni na Hirshe, vypadá jak dítě.

Рада познакомиться, мистер Херш.
Ráda vás poznávám, pane Hirschi.

Миссис Херш должна быть готова к часу дня.
Paní Hirschová musí být hotová do jedné.

В следующий раз убивай меня лучше, Херш.
Měl jsi mě zabít líp, Hershi.

Эллиот Херш будет модератором, можно сказать.
Elliot Hirsch by moderoval, asi i tak to lze říci.

Еще одни огромные чаевые от миссис Херш.
Další tuzér od paní Herschové.

Агент Херш может не знать, что он раскрыт.
Agent Hirsch možná neví, že jeho krytí je prozrazeno.

Это специальный агент Беннет Херш.
Tohle je zvláštní agent Bennet Hirsch.

Эй, Херши… Не знал, что ты такой жеребец.
Hej Hirschi, kdo by řekl, že jsi v posteli takovej drak.

Я не стану сидеть сложа руки. Не станет и Рауль Херш.
Já to tak nenechám, ani Raoul Hirsch.

Я бы могла сейчас убить тебя, Херш, но не убила.
Mohla jsem tě dnes zabít, Hershi, ale neudělala jsme to.

Херш, фоторобот это тебе не карикатуры рисовать.
Hirschi, kompozitní skica není jako jedna z tvých karikatur.

Я заберу тебя и мы спустимся в городскую канализацию до того, как Херш успеет сообразить.
Pak vás seberu a zmizíme v kanálech, než si Hersh uvědomí, co se děje.

Доктор Херш сотрудничал с Министерством юстиции и находился под его защитой на время следствия.
Doktor Hirsch spolupracoval s Ministerstvem spravedlnosti a v době útoků byl v ochranné vazbě.

Предыдущий рекорд был когда Джоди Херш попросила меня никому не говорить, что мы вместе спали.
Můj předchozí rekord byl potom, co mě Jodi Hirsch požádala, abych nikomu neříkal, že jsme spolu spali.

Риз и Херш пытаются спасти Финча, но кому это будет нужно, если Самаритянин нас всех убьет.
Reese a Hersh se snaží zachránit Finche, ale na tom nebude záležet, pokud nás Samaritán všechny zabije.

ФБР подтверждает, что доктор Альберт Херш скончался от сердечного приступа в вашингтонском отеле.
FBI dnes ráno potvrdila zvěsti, že doktor Albert Hirsch zemřel ve washingtonském hotelu na zástavu srdce.

Вчера доктор Херш должен был давать показания на заседании правительственного следственного комитета. Этот комитет расследует взаимосвязь между провалившейся программой ЦРУ" Тредстоун" и человеком по имени Джейсон Борн.
Doktor Hirsch měl včera před Senátní komisí pro obranu a bezpečnost svědčit, že Komise pro tajné služby vyšetřuje souvislost mezi programem CIA Treadstone a tímto mužem, Jasonem Bournem.