ХЕТТИ на Чешском - Чешский перевод

• hetty
• hattie
• hatty

Примеры использования Хетти на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хетти, дорогая.
Hattie, zlato.

Что такое, Хетти?
Co pak, Hattie?

Хетти, ты уверена?
Hatty, jsi si jistá?

Доброй ночи, Хетти.
Dobrou noc, Hetty.

Пойдем, Хетти, милая.
Pojď, Hatty, drahá.

Кто-нибудь видел Хетти?
Viděl někdo… Hetty?

Хетти- это милое дитя.
Hattie je opravdu hodné dítě.

Да, его тетя Хетти.
Ano… možná je to teta Hattie.

Хетти была ее куратором.
Rezeda je jejím poručníkem.

Ну да, она была опекуном Хетти.
Ano, byla Hattiinou opatrovnicí.

Я думал Хетти сказала, что собак увезли.
Myslel jsem, že Hetty řekla, že psi jsou pryč.

Этот принадлежит моей мертвой кошке Хетти.
Tento patří mé mrtvé kočce Hetti.

Я не хотела, чтобы Хетти прошла через это.
Nechtěla jsem, aby si Hatty prošla tím samým.

Может быть, наш гость захочет, Хетти.
Možná náš host by si ale rád trochu dal, Hattie.

Других вариантов нет, Хетти, и ты это знаешь.
Je to naše jediná šance, Hetty, a vy to víte.

Значит, Маттиас все время играл с Хетти.
Což znamená, že Mattias si s Hetty po celou dobu hrál.

Хетти, вы были там, когда они изобрели Интернет?
Hetty, vy jste byla u toho, když vynalezli Internet?

Я бы послал Хетти в большой коробке с бантом.
Poslal bych ho za Hetty, v nočním balení, s velkým úklonem.

Но Хетти, настоящая Хетти, была мертва.
Ale Hattie, ta skutečná Hattie, ta byla mrtvá.

Например, она сразу знала, что Хетти Стаббс мертва.
Par exemple, hned jí bylo jasné, že Hattie Stubbsová je mrtvá.

С тех пор, как Хетти подарила мне на рождество" Искусство войны".
Od té doby, co mi Hetty dala k Vánocům Umění Války.

Это имеет какое-то отношение к заданию, на которое тебя послала Хетти?
Má to něco společné s tím, že tě Hetty převelela?

Эрик, пусть Хетти срочно направит группу в аэропорт Лос-Анджелеса.
Ericu, potřebuju, aby Hetty hned poslala tým na LAX.

Теперь ты официально меня запугал и я собираюсь сказать Хетти.
Teď jsi mě oficiálně vyděsil, takže to hodlám říct Hetty.

Хетти, назвала агентов которые едут в Айдахо- красной командой.
Hetty říkala, že ti agenti v Idahu byli z červeného týmu.

Если что-нибудь когда-либо случится с Хетти, что-нибудь, мы придем за тобой.
Pokud se někdy něco stane s Hetty, cokoliv, půjdeme po vás.

Есть там одна, Хетти Лэндж, а у нее есть друг на киностудии Warner Bros.
Hetty Langeová, jedna z našich, má jednoho přítele ve Warner Bros.

Когда Эркюль Пуаро прибыл, Хетти Стаббс ехала на автобусе в Экзетер.
Když Hercule Poirot přijel, Hattie Stubbsová odjela autobusem do Exeteru.

Хетти и Грейнджер будут против этого и не так легко присматривать за ним.
Proti Hetty a Grangerovi získáš odolnost, a nebude to tak jednoduché, jako ho hlídat.

Они организовали все так, чтобы Марлен Такер была убита, а Хетти Стаббс исчезла, и таким образом, чтобы подозрение пало на ее кузена Этьена де Сузу.
Zabití Marlene Tuckerové a zmizení Hattie Stubbsové naaranžovali tak, že podezření padlo na jejího bratrance Etienna De Souzu.