ХОСТЕЛЕ на Чешском - Чешский перевод

• hostelu
• ubytovny

Примеры использования Хостеле на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты остановилась в хостеле?
Bydlíte v hostelu?

Ты живешь в этом хостеле 5 месяцев, так?
Jste v tomhle hostelu pět měsíců, že jo?

Он останавливался в хостеле.
Bydlel v hostelu.

Встретимся в хостеле за обедом, милая.
Uvidíme se v penzionu. Kolem večeře. Pusinko.

Сейчас я живу в хостеле.
Teď bydlím na ubytovně.

В хостеле, Есть много достопримечательностей города неподалеку.
Z hostelu je mnoho měst památky v okolí.

Слушай… Увидимся в хостеле.
Poslyš, určitě… se uvidíme v penziónu.

Эс- Сувейра Hostel, пожалуй, приятное хостеле вы всегда будете оставаться на!
Essaouira Hostel je snad nejhezčí hostelu budete někdy pobyt v!

Через две недели я буду в хостеле.
Za dva týdny se přesunu do ubytovny.

Обратите внимание, что в хостеле запрещено проведение мальчишников и девичников.
Upozorňujeme, že v hostelu je zakázáno pořádat rozlučky se svobodou.

Andamundos хостеле есть двуспальная и доля номеров( общежития), на 4, 6 и 8 человек.
Andamundos Hostel má Doble a sdílet pokoj( dorms) pro 4,6 a 8 osob.

Но этих девочек я встретил в одном хостеле в Словакии недалеко от Братиславы.
Tyhle holky jsem potkal v jedné ubytovně na Slovensku, hned u Bratislavy.

По утрам в хостеле Amsterdam сервируется американский завтрак с блинами, кофе, чаем и соками.
K snídani se v hostelu Amsterdam podává americká snídaně s palačinkou, kávou, čajem a džusy.

Просто выберите в гостинице или хостеле, заплатить небольшой депозит в Интернете, и это все.
Stačí si vybrat hotel či ubytování v hostelu, zaplatit malý vklad on-line, a to je vše.

Хостел- В хостеле рядом Sanlitun улице бар и Sanlitun области посольства, отель предлагает.
Hostel- V hostelu poblíž sanlitun baru na ulici, a sanlitun velvyslanectví oblasti, nabízí vysoce kvalitní hotel standardních pokojů.

Добро пожаловать в Эс- Сувейра хостеле, вы можете проверить в любое время, но вы никогда не хотите оставить!
Přivítáme na Essaouira ubytovny, můžete zkontrolovat kdykoliv, ale nikdy nebudete chtít opustit!

У нас есть его фотография Если мы его увидим, или его найдут, или что-нибудь еще мы свяжемся с вами в хостеле. Хорошо?
Máme jeho fotku, jestli ho uvidíme, nebo ho někdo chytí, nebo se s ním něco stane, zavoláme vám na ubytovnu, dobře?

Она проводит ночь в хостеле, возвращается в Насс к завтраку, после чего проводит остаток утра у себя в комнате с головной болью.
Noc strávila v hotelu, do Nasse se vrátila na snídani, po které strávila zbytek dopoledne ve svém pokoji s bolestí hlavy.

В Шанхае Южный вокзал, вы можете напрямую 3 линии метро( линия 3, станция начала), и выйти на метро ZhenPing дорожной станции, а затем через Сучжоу Крик, вы прибудете Кан Xi Road, Коала хостеле есть.
V Šanghaji Jižní nádraží, můžete přímo metro 3( Linka 3 je počátek Station), a vystupte na metro na ZhenPing Road Station, odtud Suzhou Creek, vám dorazí Kang Xi Road, Koala hostelu je tam.

В расположенном в вековом здании хостеле имеются общая полностью укомплектованная кухня и общая зона, украшенная изделиями в виде локомотивов.
Hostel sídlí v budově postavené před sto lety a disponuje společnou, plně vybavenou kuchyní a společnými prostory, které zdobí lokomotivy.

Вас встретят на английском говоря владельцев в этом хостеле семейный и возможность встретиться с другими путешественниками более холодное пиво и традиционные дома приготовленные китайские блюда.
Budete uvítáni anglicky mluvící majitelé v tomto rodinný hostelu a mají příležitost setkat se s ostatními cestujícími přes Točené pivo a tradiční domácí vaření-čínské misce.

Ты не найдешь этот хостел ни в одном справочнике.
Tuhle ubytovnu nenajdete v žádné příručce.

Я сдаю матку в аренду как хостел.
Pronajímám dělohu jako ubytovnu.

Отель или хостел- мы бы знали.
Věděli bychom, kdyby byl v hotelu nebo v ubytovně.

Факт: большое хостелы отсутствие характера и появляются бездушные.
Skutečnost: velké ubytovny nedostatek charakteru a zdá bezduchý.

Поиск гостиницы и хостелы, которые чаще всего защищены.
Hledat hotely a ubytovny, které jsou nejčastěji vyhrazena.

Пекинский двор является одним из самых красивых хостелы вы найдете.
Hostel Peking Yard je jednou z nejkrásnějších ubytovny najdete.

Резервный Самые популярные отели и хостелы.
Rezervní Nejlépe hodnocené hotely a ubytovny.

Обратите внимание: хостел не принимает бронирования для 10 и более человек.
Upozornění: Tento hotel nepřijímá rezervace pro 10 a více osob.

Вы также можете получить Хостел гостевых домов, а также проживание на кампусе.
Můžete také získat Penziony Hostely, stejně jako ubytování na koleji.