Примеры использования Penzionu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
V penzionu, správně?
Pojďte se mnou do penzionu.
Už tady v penzionu nebydlím.
V penzionu hraješ celou dobu.
Ты же в гостинице играешь постоянно.Zajedˇte k penzionu.
Стойте, поворачивайте к гостинице!Pane, v mém penzionu ostatní obyvatelé.
Сэр, в моем пансионе другие жильцы.Proč by bydleli v penzionu?
Зачем им понадобилось оставаться в гостинице?To je manažerka penzionu, vyjadřuje svou starost.
Půjdeme zítra na večeři do penzionu.
Завтра вечером мы ужинаем в гостинице.A pak včera u penzionu South Fork.
И еще вчера у гостиницы Сауффорк.Ano, zrovna jsem ji nechal v penzionu.
Najal si pokoj v penzionu v Oslo a zůstal tam celý rok.
Он арендовал номер в отеле в Осло и исчез на целый год.Autobus 6,26- 5 minut pěšky od penzionu.
Автобус 6, 26- 5 минут ходьбы от пансиона.Ubytujem se v penzionu Funicello a pořádně si to užijem.
Мы остановимся в Пансионе" Фуничелло" и превосходно проведем время.Včera ji kvůli vám v penzionu skoro zabili.
Вы почти посодействовали ее смерти вчера в гостинице.A vy můžete pochopit čínské jídlo kultury v našem penzionu.
И вы сможете понять культуру китайской кухни в нашем гостевом доме.Hledáme majitelku tohohle penzionu, June Coganovou.
Мы ищем владелицу этого пансиона, Джун Коган.Zajišťujeme snídaně a místní jídla a nápoje v penzionu.
Мы предлагаем завтрак и местные продукты питания и напитки стиль в гостевом доме.Vypočítávám vzdálenost do penzionu U pilné včelky.
Расчет расстояния до гостиницы" Трудолюбивая пчелка".Všechny pokoje v penzionu Connection jsou vybavené kabelovou TV a minibarem.
Все номера пансиона Connection имеют кабельное телевидение и мини- бар.Bydlí se svým strejdou v tom starém penzionu Salvatore.
Он живет со своим дядей в старом гостевом доме Сальваторе.V blízkosti penzionu jsou bazény a samozřejmě kolonády pro pitnou kůru.
Byl častým návštěvníkem určitého penzionu pro divadelní dámy.
Он был завсегдатаем определенного пансиона для театральных дам.Panové Ian a Alan vám v penzionu Kew House poskytnou přátelské přijetí a osobní služby.
В гостевом доме Kew House гостей ждет радушный прием и индивидуальное обслуживание.Letět první třídou do Doublinu a pronajmout si pokoj v penzionu Country Cliffs.
Первый класс до Дублина, и номер в гостинице в Стране Скал.V pěší vzdálenosti od penzionu se nachází řada restaurací, hospod a kaváren.
В нескольких минутах ходьбы от пансиона вы найдете множество различных ресторанов, пабов и кафе.Ale navrhuju, aby se chvíli od humrové polévky penzionu South Fork držel dál.
Но я рекомендую ему на время воздержаться от острого супа гостиницы Сауффорк.Maximální délka pobytu v penzionu Marina Inn je 14 dní.
Максимальная продолжительность пребывания в отеле Marina Inn составляет 14 дней.Cestou jsem strávila akorát jednu velmi nelibou noc v penzionu v Gerrards Cross.
По дороге я провела в высшей степени неприятную ночь в гостевом доме Джерард Кросс.Pracujeme spolu každý den a v penzionu bydlíme vedle sebe.
Мы каждый день вместе работаем иживем рядом друг с другом в отеле.
