Примеры использования Penzijní на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Penzijní plán!
Správcem jsou penzijní fondy.
Penzijní systém churaví.
Пенсионная система больна.Podívejte se na penzijní fond.
Ищите в пенсионном фонде.Penzijní fond pro policii New Yorku.
Люди также переводят
A byl už na penzijní komisi?
Vedení společnosti vyprazdňovalo penzijní fond.
Руководители компании грабили пенсионный фонд.A co ten penzijní plán, co jsem ti sestavil?
А как же пенсионный план, который я учредил для тебя?Budu platit zdravotní a penzijní pojištění.
Penzijní fondy krachují kvůli zdravotnictví.
Да уж, пенсионные фонды обанкротятся из-за такой медицины.Nedíval se náhodou někdo na penzijní fondy?
А вы следите за пенсионным фондом?Nikdy dřív jsem penzijní plán neměla, Frankie.
Фрэнки, я никогда раньше и не задумывалась над пенсией.Chybí zdravotní pojištění a penzijní plány.
Jak vyléčit nemocný penzijní systém, je snížení penzí.
Penzijní záznamy Záznamy důchodců 12 let po ukončení dávky.
Po maturitě pracoval v penzijní pojišťovně.
Zpronevěř penzijní fond a to teprve uvidíš, co on vážně dokáže.
Растрать пенсионный фонд, и ты увидишь, что он на самом деле может.Sháněla jsem tiskopis na penzijní pilotní schéma.
Я отслеживаю наши рабочие документы по экспериментальной пенсионной схеме.Penzijní fond a jmění Wechsler Steel" se rozdělí mezi stávající věřitele.
Пенсионный фонд и активы' Векслер' будут распределены среди текущих дебиторов.Nemyslím si, že by mi moje penzijní zaplatilo soukromý ostrov.
Не думаю, что моя пенсия покроет расходы на частный остров.Zřídil pro své zaměstnance nemocenskou a penzijní pokladnu.
Для своих работников он учредил больничную и сберегательную кассы.K tomu by napomohly penzijní reforma a další rozvoj finančních trhů.
Пенсионная реформа и дальнейшее развитие финансовых рынков бы также помогло.Je tam o hodně víc peněz, auto a penzijní balíček.
Эта работа принесет намного больше денег, кроме того, машину и пенсионный пакет.Hagan rozkrádal penzijní fondy svých zaměstnanců, aby zaplatil své dluhy z hazardu.
Хейген опустошил пенсионный фонд своих сотрудников на оплату игорных долгов.Nedošlo k žádnému podstatnějšímu snížení daní a penzijní reforma stále čeká.
Не было никакого значительного сокращения налога, и пенсионная реформа все еще ждет.Zesílení soustředěnosti na implicitní penzijní zadlužení by také pomohlo informovat občany.
Дополнительное внимание скрытым пенсионным долгам также помогло бы проинформировать граждан.Žádné členství v EU, žádná privatizace, žádná penzijní reforma.
Никакого членства в Евросоюзе,и речи не может быть о дальнейшей приватизации, никакой пенсионной реформы.Poslední vůle, pojišťovací formuláře, penzijní záležitosti, sociální zabezpečení.
Формы завещания страховых случаев, пенсионных документов, формы социального страхования.Proto jsem včera převedl čtyři sta milionů dolarů na nově otevřený penzijní fond Globodyne.
Поэтому вчера я перевел 400 миллионов долларов в только что созданный Пенсионный Фонд Глободайн.Nejen reforma zdravotnictví, ale i jen částečná penzijní reforma tak budou muset několik let počkat.
Поэтому реформа здравоохранения и даже частичная пенсионная реформа откладываются на несколько лет.
