Примеры использования Хот-дога на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Два хот-дога.
Dva párky.Купи два хот-дога.
Dej si dva párky v rohlíku.Два хот-дога пожалуйста.
Нам два хот-дога.
Dva párky.Тебе два хот-дога прямо туда?
Vy si dáte dva hotdogy.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Мой рекорд- три хот-дога.
Můj rekord jsou tři párky v rohlíku.Четыре хот-дога!
Но я ведь дал тебе два хот-дога!
Dal jsem ti přeci pár hotdogů,!Было 32 хот-дога.
Bylo to 32 hotdogů.Два хот-дога и две соды, пожалуйста.
Dva hot-dogy a sody prosím.Искать мужчину в костюме хот-дога.
Hledejte muže oblečeného jako párek v rohlíku.Два хот-дога с горчицей и капустой.
Dva párky s hořčicí a zelím.Да, и что такого храброго в поедании хот-дога?
A co je odvážného na tom sníst hot dog?Мы уже в выигрыше- три хот-дога и пара солнцезащитных очков.
Už teď jsme dostali tři hot dogy a sluneční brýle.Простите, работник, принесите мне ведро пива и 4 хот-дога.
Promiňte, pracovníku, přines mi kýbl piva a čtyři hotdogy.Я дам тебе 10 баксов, и то что осталось от моего хот-дога, только скажи" Да". Нет.
То, что он проделал для хот-дога, ему надо повторить для каждого блюда?
Takže to, co udělal pro párky v rohlíku, bude muset udělat pro každého jídlo,?Он встает, взбешенный, и ударяет меня… что дается ему с легкостью,ведь я все еще в костюме хот-дога.
On vstal, naštvaný, a sejmul mě… V klídečku,protože jsem byl v obleku hot-dogu.Я дал ему откусить от моего хот-дога, а он позволил мне воспользоваться его полотенцем.
Dal jsem mu kousnout z mého hotdogu a on mě nechal použít jeho ručník.Ух ты. Знаете, мне бонус перепадал, когда я покупал два хот-дога и мне дали виноградный сок.
Víte, pro mě je bonus za krizi, když si koupím dva párky v rohlíku a dostanu navíc hroznový džus.Окей, миску чили, два хот-дога, один сендвич с беконом, пастуший пирог, и грибной суп.
Ok, mísa chilli, dva hotdogy, jeden BLT, pasácký koláč, a houbová polévka.И сегодня он чувствовал себя особенно неурегулированным,потому что съел два шоколадных хот-дога по пути.
A dnes se cítil obzvlášť zneklidněný,protože cestou tam snědl dva čokoládové hotdogy.Привет, дайте, э… два горяченьких Хот-Дога, три особенно говяжьих Бургера, э… две больших картошки- фри, добавьте курицы" пальчики- оближешь", еще большую вишневую Колу, и шоколадный коктейль.
Hi. dám si, uh, dva hotdogy pálivější než peklo, tři hovězí burgry, uh, dvoje velký hranolky, ňáký kuřecí stehýnka, a velkou cherry colu, a čokoládovej milkshake.Я любила хот-доги в детстве, так что купи ему хот-дог.
Měla jsem ráda hot dogy, když jsem byla dítě, tak mu ho kup.Скрэнтонские хот-доги от Скрэнтона?
Scrantonský hot dog ze Scrantonu?Лапша и хот-доги. твои любимые.
Nudle a hot dogy. Tvoje oblíbené.Лучшие хот-доги с чили в городе.
Nejlepší chili hot dogy ve městě.Эти хот-доги Брэтта из… понятия не имею, где их приготовили.
To je Brettův hot dog, z jak předpokládám, nevím čeho… Nejsem si jistý.Я знал одного парня… Ел хот-дог каждый день, жил до 98 лет.
Znal jsem- denně jedl hotdogy a dožil se 98.Замороженные хот-доги!
Mražené hotdogy?!
