ХУАРЕЗ на Чешском - Чешский перевод

• juarezová
• juarez
• juarezovcov
• juarezovci
• juárez

Примеры использования Хуарез на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вера Хуарез.
Vera Juarezová.

Доктор Вера Хуарез.
Dr. Vera Juarezová.

Хуарез или Синалоа?
Juarez nebo Sinaloa?

Доктор Хуарез.
Dr. Juarezová.

Доброе утро, семья Хуарез!
Dobré ránko, rodinka Juarezovcov!

Доктор Хуарез, алло.
Dr. Juarezová, ahoj.

Наверное, Хуарез.
Myslím, že Juarezovci.

Доктор Хуарез, еще раз здравствуйте.
Dr. Juarezová, znovu ahoj.

Я доктро Вера Хуарез.
Jsem Dr. Vera Juarezová.

Вы ведь доктор Хуарез, не так ли?
Jste Dr. Juarezová, že ano?

Я и есть доктор Вера Хуарез.
Já jsem doktorka Vera Juarezová.

Доктор Хуарез неплохо справилась.
Vedla si dobře, Dr. Juarezová.

У нас мало времени, доктор Хуарез.
Nemáme na to celý den, Dr. Juarezová.

Я- офицер Хуарез, ты помнишь меня?
Jsem strážník Juarez. Pamatuješ si mě?

Сказал, ездил в Хуарез к девочкам.
Tvrdil, že byl v Juarezu za señoritama.

Вам стоит меня арестовать, доктор Хуарез.
Měla byste to udělat, Dr. Juarezová.

А та женщина, доктор Хуарез, она еще здесь?
Ta žena, Dr. Juarezová, je pořád tady?

Доктор Хуарез? Это твой любимый пациент.
Dr. Juarezová, tady váš oblíbený pacient.

Добро пожаловать в штаб-квартиру ремонтников, семья Хуарез!
Juarezovci, vítejte v centrále předělávání!

Доктор Хуарез, я же говорила вам, что это временная мера.
Dr. Juarezová, řekla jsem vám, že je to dočasné.

Догадываюсь ты слышал о том, что случилось в Хуарез.
Hádám, že jsi slyšel o tom co se stalo dole v Juárez?

Доктор Хуарез, я был прав. Я знал, что ты перезвонишь.
Dr. Juarezová, měl jsem pravdu, věděl jsem, že mi zavoláš zpátky.

Каждый получает достаточно медицинского ухода, мисс Хуарез.
Všem se dostává dostatečná péče, slečno Juarezová.

Передайте ей, что я так сказала- Доктор Хуарез из общей городской больницы.
Že já jsem pro ni vzkázala Dr. Juarezová, City General.

Не могу поверить, что судья заставил меня отдать мой особняк семье Хуарез.
Nemůžu uvěřit, že soudce mě donutil, abych dala moje sídlo rodině Juarezovcov.

Часов назад Рекс позвонил брату доктора Веры Хуарез и выразил свои соболезнования.
Před 10 hodinami Rex telefonoval bratrovi doktorky Very Juarezové, aby mu vyjádřil svou soustrast.

Я хотела спросить, не поедешь ли ты в Хуарез со мной на следующей неделе, на свадьбу моей кузины.
Chtěla jsem se tě zeptat, jestli bys se mnou jel příští týden do Juarez na svatbu mého bratrance.

Мне нужно попросить его отправиться со мной на следующей неделе в Хуарез на свадьбу моей кузины.
Chci se ho zeptat, zdali se mnou příští víkend pojede do Juarez na svatbu mého bratrance.

Мы поняли, что семья Хуарез еще не добилась своей американской мечты, потому что они еще с ней не определились.
Uvědomili jsme si, že důvodem, proč rodina Juarezovcov zatím nedosáhla americký sen je to, že si ho dost silně nepředstavovali.

Однако политика террора, распространяющаяся от г. Оахака на юге, через Акапулько на Тихоокеанском побережье, и до крупных пограничных городов Тихуана и Хуарез( эти города занимают шестое и седьмое место по численности населения в Мексике), с предельной ясностью показала, что их целью является полная безнаказанность.
Taktikou teroru, sahajícího od Oaxaky na jihu přes Acapulco na tichomořském pobřeží až po velká příhraniční města Tijuana a Juárez( šesté a sedmé nejlidnatější město v Mexiku), však dávají naprosto zřetelně najevo, že usilují o získání beztrestnosti.