Примеры использования Хуану на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Спроси Хуану.
Zeptej se Juany.Ронни только что написал Хуану.
Нет, не Хуану.
Ne, ne pro Juana.Скажите Хуану, что вы от Ким.
Řekni Juanovi, že tě posílá Kim.Похвали Хуану.
Polichoť trošku Juaně.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Письмо Дону Хуану де Идиакес.
Dopisy Bohuslava Martinů Zdeňku Zouharovi.Иди, помоги Хуану.
Běž pomoct Juanovi.Дону Хуану де Эскобедо нужна служанка.
Don Juan de Escobedo potřebuje služku.Пикап принадлежит Хуану Карло.
Vybavení patří Juanovi Carlovi.Майк, Хуану осталось что-то около недели от срока.
Miku, Juanovi z rozsudku zbývá už jen týden.Им лет больше, чем Сан Хуану.
Jsou starší než samotný San Juan.Два года форы Хуану Трипу.
Тогда Хуану Трипу кое-что передай. Спасибо за цветочки.
Vyřiďte ode mě Juanovi Trippeovi, že mu děkuju za květiny.Я не могу просто прикрыть Хуану спину.
Krýt Juanovi záda fungovat nebude.Я помню однажды, мы с Чадом сплавлялись по Сан Хуану.
Pamatuji si,když jsme jednou s Chadem jezdili na kajaku v San Juans.Оно не сгорело, потому что я не сказала Хуану, что его вернули.
Uchránil se před spálením, protože jsem Juanovi nikdy neřekla, že se vrátil.Расскажете Хуану Дельгадо, когда мы попросим у него чек на 10 миллионов.
To řekněte Juanu Delgadovi, až ho budeme prosit o zaplacení 10 mega.Во втором раунде он проиграл Хуану Мартину дель Потро.
Po volném losu jejčekal ve druhém kole zápas s Argentincem Juanem Martínem del Potrem.Это принадлежало Хуану Бельмонте, Величайших тореадор из когда-либо живших.
To patřilo Juanu Belmonte, tomu největšímu toreadorovi, který kdy žil.Я знала что ты почувствовала к Хуану Антонио, когда ты увидела его.
О состоянии здоровья Суареса было доложено премьер-министру Мариано Рахою и королю Хуану Карлосу.
Španělský premiér Mariano Rajoy oznámil abdikaci krále Juana Carlose I.А теперь,почему бы нам с тобой не пойти в рулевую рубку вон там… И дать Хуану здесь делать свое дело?
Tak, co kdybychom šli my dva na můstek a nechali Juana tady, dělat jeho kouzla?В Монако Кими был близок к победе, но уступил Хуану- Пабло Монтойе немногим более секунды.
Blízko k vítězství měl Fin v Monaku, ale nakonec zůstal o méně než sekundu druhý za Juanem Pablem Montoyou.В первых раундах представителю Японии удалось обыграть Джека Сока и Кайла Эдмунда,а в третьем он уступил Хуану Мартину дель Потро.
Po výhrách nad Američanem Jackem Sockem a Britem Kylem Edmundem vypadl vetřetím kole s pozdějším stříbrným medailistou Juanem Martínem del Potrem z Argentiny.Но Хосе был свергнут, и пистолеты перешли к Хуану Батиста де Сонора, мексиканскому лейтенанту который участвовал в революции.
Ale Iturrigaray byl sesazen, a pistole skončila u Juana Bautista de Sonory, mexického poručíka, kteří při revoluci bojoval v Zapatě.В ту же ночь представителя ПуэртоТехада попросили подтвердить министру обороны Хуану Карлосу Пинсону, что это был руководитель РВСК.
Tu samou noc muž původem z Puerto Tejadabyl pověřen, aby ministru obrany, Juanu Carlosovi Pinzónovi, potvrdil, zda se opravdu jednalo o nejvyššího velitele Farc.Октября Норвежский нобелевский комитетвручил Премию мира президенту Колумбии Хуану Мануэлю Сантосу за усилия, направленные на завершение продолжавшейся более полувека гражданской войны.
Října- pátek Nobelova cena zamír byla udělena kolumbijskému prezidentovi Juanu Manueli Santosovi za jeho úsilí ukončit padesátiletý konflikt s marxistickou guerillou FARC-EP.Главным архитектором проекта сначала был Хуан Баутиста де Толедо, ученик Микеланджело, а после его смерти в 1569 году завершение работ поручили Хуану де Эррере, которому принадлежат идеи окончательной отделки.
Hlavním projektantem této stavby byl architekt Juan Bautista Alfonsis de Toledo a dokončením projektu byl po jeho smrti pověřen kantabrijský architekt Juan de Herrera 1530-1597.Разве у Хуана не прекрасные волосы?
Juan má nádherné vlasy, viď?Угол Хуана Табо и Осуны.
Roh Juan Tabo a Osuna.
