ЦЫПЛЯТА на Чешском - Чешский перевод

• kuřata
• slepice
• kuře
• kuřátka
• hermanos
• kuřecí

Примеры использования Цыплята на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Цыплята тоже.
A kuřata také.

Братья цыплята.
Kuřecí bratři.

Цыплята не летают.
Slepice nelítaj.

Все цыплята живы.
Nechcíplo ani jedno kuře.

Цыплята не плавают.
Kuřata neplavou.

Здесь только мы, цыплята.
Nikdo tady, jen kuřata.

Цыплята ему не навредят.
To kuře mu neublíží.

Они убегут, как цыплята.
Rozutečou se jako slepice.

Цыплята были очень вкусные.
Kuře bylo skvělé.

Холодные цыплята- моя слабость.
Studené kuře je má libůstka.

Цыплята, мы могли бы сделать цыплят.
Slepice, můžeme udělat slepice.

Здесь есть цыплята. А там- утки.
Tady jsou kuřata a tady několik kachen.

Они словно безголовые цыплята без вас.
Jsou bez tebe jako kuřata bez hlavy.

У них должны быть цыплята для свидететей.
Mohli by mít kuřata pro uvaděče.

Они бегают вокруг, как безголовые цыплята.
Pobíhají tady jak kuřata bez hlav.

Почему цыплята переходят не те дороги?
Proč to kuře přešlo na špatnou silnici?

Ладно, ладно, детка. Привет, цыплята.
Tak fajn, tak fajn, bejby, čus, kuřátka.

Рецепт моей тети Лулы- цыплята в кляре, как делают в Билокси.
Kuře podle receptu mí tety Luly.

Это Джагарот нужны все эти цыплята?
To Jagarothové potřebují všechny ty slepice,?

Я никогда не видел, чтобы цыплята следовали за индюшкой.
Nikdy jsem neviděl kuřátka následovat krocana.

Все бегают по кругу, как безголовые цыплята.
Všichni pobíhají jako bezhlavé slepice.

Медведи, бизоны… цыплята, попугаи, какаду, пумы, коровы.
Medvědy, bizony, kuřata, korely, kakadu, pumy, krávy.

Я слышал, что они такие же вкусные как и цыплята.
Prej to chutná jako kuře s trochou zálivky.

Когда цыплята достигают рыночного веса, они полностью укрывают собою пол.
Když kuřata dorostou do tržní váhy, zcela toto místo zaplní.

Люди называли их" Лос Поллос Херманос" Братья- Цыплята.
Lidé jim začali říkat" Los Pollos Hermanos"" Kuřecí Bratři.

Эта девочка, Izzy, она умерла прошлой ночью Но цыплята, они умерли сначала.
Ta holka Izzy zemřela včera večer. Ale nejdřív umřela kuřata.

В настоящий момент вы числитесь в штате сети ресторанов" братья- цыплята".
V tuto chvíli jste zaměstnancem řetězce Pollos Hermanos.

Шутки Седрика- это резиновые цыплята и приклеенный к стойке стакан.
Jeho vtípky, to byly gumový kuřata a sklenice přilepená k barovýmu pultu.

Мясной пирог приготовлен по семейному рецепту, но и жареные цыплята тоже хороши.
Koláče peču podle rodinného receptu, ale děláme i dobrá pečená kuřata.

Новый метод распространился: цыплята переместились с птичьих дворов в длинные сараи без окон.
Nový postup se rozšířil: kuřata zmizela z luk do dlouhých hal bez oken.