ЧАВО на Чешском - Чешский перевод

• chavo
• FAQ
• chavem

Примеры использования Чаво на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Где Чаво?
Kde je Chavo?

Чаво, Боже!
Chavo, bože!

Даже Чаво.
Dokonce i Chavo.

Чаво, с краю.
Chavo, ten na konci.

Мой дядя Чаво.
Můj strýček Chavo.

Чаво, как ты держишься?
Chavo, jak se držíš?

Успокойся, Чаво.
Uklidni se, Chavo.

Чаво это делает где-то за 15 минут.
Chavo jí postavil tak za čtvrt hodiny.

А как ты думаешь, Чаво?
Kdo asi, Chavo?

Боже, Чаво, на пленке ты выглядишь как гигантский ребенок.
Ježkovy voči, Chavo, v kameře vypadáš jako obří děcko.

Слава Мексике, Чаво.
Sláva Mexiku, Chavo.

Чаво, Кейт, мне нужно, чтобы вы давили на раны друг друга.
Chavo, Kate, potřebuju, abyste si vzájemně stlačili rány.

Это Кейт и Чаво.
Tohle jsou Kate a Chavo.

Итак, Кейт, что там между тобой и Чаво?
Takže, Kate, co je mezi tebou a Chavem?

Это Чи- Чи… Чаво.
Tohle je Chi-Chi-- uh, Chavo.

Ну, вот же ж, где интересно Чаво.
No, jéžiši, uvažuju, kde ten Chavo asi je.

Страница ЧаВо иногда исчезает, на ее месте висит сообщение, что« страница больше недоступна».
Stránka FAQ někdy zmizí se zprávou o tom, že stránka již není k dispozici.

Ага, знаешь что, Чаво?
Jo, víš co, Chavo?

Здесь есть большой раздел ЧаВо, который поможет справиться с самыми распространенными проблемами.
Mají také rozsáhlou FAQ sekci, která vám pomůže s některými běžně se vyskytujícími problémy.

Где же дрова, Чаво?
Kde je dříví na oheň, Chavo?

Это глупейшая вещь, которую ты мог сделать, Чаво.
To byla ta nejhloupější věc, co jsi mohl udělat, Chavo.

Наверное, проще уже на спину листок повесить с" ЧАВО о трансгендерах".
Měla bych si na záda pověsit brožurky s" často kladenými otázkami o transsexualitě.

Ты же понимаешь, что мы в смертельной опасности, а, Чаво?
Uvědomujete si, že jsme ve smrtelném nebezpečí, Chavo?

Я наткнулся на блог Кейт и Чаво, когда возился с фан сайтом фильма" Гарри и Хендерсоны".
Já, uh-- jsem narazil na Katiin a Chavův blog, když jsem se vrtal ve fanouškovský stránce Harry a Hendersonovi.

Когда Грампи накрыли, я тут начал думать о его напарнике, Чаво.
Když je Grumpy na svobodě, mám docela rád jeho parťáka Chava.

StrongVPN может похвастать подробным и обширным разделом ЧаВО, где можно найти ответы на практически любые вопросы.
StrongVPN obsahuje rozsáhlou sekci FAQ, kde naleznete odpovědi na téměř jakýkoli dotaz.

Многие VPN- провайдеры указывают эту информацию в списке функций или в разделе ЧаВо.
Mnoho poskytovatelů tuto informaci řadí na seznam funkcí nebo do svých sekcí FAQ.

Но мы не хотели, чтобы ты что-то пропустил, Чаво, так что мы решили вернуться всем вместе как группе, чтобы видеть друг друга.
Ale nechtěli jsme, abys o něco přišel, Chavo, tak jsme se rozhodli, že se tam vrátíme spolu, jako skupina, abysme na sebe vzájemně viděli.

Вообще-то, Кейт, я чувствую, что лучшее решение- вернуться в лагерь, захватить побольше припасов, и вернуться вместе с Чаво.
Vlastně, Kate, já-- cítím, že naše nejlepší volba je jít zpátky do tábora, doplnit zásoby a vrátit se s Chavem.

Сейчас я стою менее чем в 200 метрах от того места, где Чаво съежился в кустах, но как-то все же получил картинку части правой голени и ягодиц этого существа до того, как он скрылся в кустах.
Momentálně stojím necelých 200 metrů od místa, kde se Chavo krčil jako srab v křoví, ale přesto se mu povedlo udělat fotku pravého lýtka a zadku toho stvoření, než zmizelo v houští.