ЧТО ДВИЖЕТСЯ на Чешском - Чешский перевод

• co se hýbe
• co se pohne
• co se hne
• co se hýbalo

Примеры использования Что движется на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Стреляй во все, что движется.
Střílej po všem, co se pohne!

Вали все, что движется, понял?
Postřílejte všechno, co se hne, je to jasný?

Стреляй по всему, что движется.
Střílej po všem, co se hne.

Стрелять все, что движется на ваших экранах.
Střílet vše, co se přesunul vašich obrazovkách.

Стреляйте во все, что движется.
Zastřelte vše, co se hejbne!

На передовой солдаты, стреляющие во все, что движется.
Jsou tam vojáci a střílí na všechno, co se pohne.

Я буду трахать все, что движется.
Přefiknu všecko co se hejbe!

Есть еще браконьеры, они стреляют во все, что движется.
Pak tu máme také pytláky. Střílí po všem, co se hýbe.

Стреляйте во все, что движется.
Střílejte po všem, co se pohne.

Ты успешна, умна и притягиваешь к себе все, что движется.
Jsi úspěšná, chytrá a přitahuje tě všechno, co se hýbe.

Маши перед всем, что движется.
Mávej tím na všechno, co se plazí.

Тогда почему он пытается отлебронить все, что движется?
Tak proč se snaží vyLeBronovat všechno, co se hýbe?

Они нападают на все, что движется.
Útočí na všechno, co se pohne.

Которая хочет трахать все, что движется, драться и убивать собак послабее.
Který chce ošukat všechno, co se hýbe. Který chce zabíjet slabší psy.

Стреляйте во все, что движется.
Zastřelte všechno, co se bude hýbat!

Ты что, просто бегаешь и стреляешь во все, что движется?
To jen běháš po okolí, a střílíš všechno, co se hýbe?

Она готова спать со всем, что движется, я ведь права?
Vyspí se se vším, co se hne, že?

Или просто по привычке ты гадишь на все, что движется.
Nebo se prostě nemůžeš přestat srát všechno, co se hýbe.

Она сосала и трахалась со всем, что движется, и все знали это, за исключением ее мужа.
Ta použije a ošuká všecho, co se hýbe, a všichni ví, že s výjimkou jejího manžela.

Они стреляли во все, что движется.
Stříleli na všechno, co se hýbalo.

Говорит человек, который прячется в лесу, направляя лук и стрелы на все, что движется.
Říká ten, co se schovává v lese a míří lukem na vše, co se pohne.

Ты бросаешься на все, что движется.
Najednou jdeš po všem, co se pohne.

Пойдем этаж за этажом, поделим здание на трети, стрелять во все, что движется.
Půjdeme po patrech, rozdělíme si budovu na třetiny a střelíme všechno, co se hýbe.

Готов был выебать все, что движется.
Byl jsi nadržený, připravený ojet cokoliv, co se hýbe.

Мы пришли сюда и мы знали, что будет нелегко… С первого выстрела- все, что движется.
Když jsme sem přišli, věděli jsme, že to nebude lehký, a zpočátku jsme stříleli na všechno, co se hýbalo.

Да, если тебе 24 года и ты хочешь трахать все, что движется… или ты Брайан.
Ne pokud nechceš 24 hodin denně šukat všechno co se hýbe, oh… Brian.

Слушай, Чендлер может искать здесь этого парня, так что постарайся не пристрелить все, что движется.
Poslouchejte, Chandlerová tady dole možná hledá toho chlapa, takže nestřílejte po všem, co se hne.

Раз в жизни именно тот факт, что ты трахаешь все, что движется, оказывается твоим лучшим качеством и лучшей защитой.
Pro jednou je to, že ojedeš cokoliv, co se pohne, tvoje nejlepší kvalita a obhajoba.

Гуннар становится другом со всем, что движется, а я вроде того незнакомца везде, где бы мы ни остановились, куда бы мы ни поехали.
Gunnar se skamarádí se vším, co se hýbe, a já jsem jako cizí, všude kde se stavíme, všude, kam vyrazíme.

Французскому и новому немецкому правительству нравится идея фиксации всего, что движется; англичане и американцы относятся к рыночным интервенциям с глубоким подозрением.
Francouzské a nové německé vládě se líbí myšlenka pevného zafixování všeho, co se hýbe; Britové a Američané naopak sledují s nejhlubším podezřením vše, co zavání tržní intervencí.