ШВЕЙЦАРЕЦ на Чешском - Чешский перевод

• švýcar
• ze švýcarska

Примеры использования Швейцарец на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы швейцарец?
Jste Švýca?

Еще один швейцарец!
Další Švýcar!

Я- швейцарец!
Jsem Švýcar!

Немец?- Швейцарец?
Němec, Švýcar.

Он швейцарец.
Je to Švýcar.

Он был швейцарец!
Byla to Švýcarka!

Какой-нибудь старый швейцарец:.
Nějakej starej Švýcar.

Но я швейцарец!
Ale já jsem Švýcar!

Я знаю, ты Швейцарец.
Vím, jsi Švýcarsko.

Судя по паспорту, он- швейцарец.
Podle pasu to byl Švýcar.

Он поляк или швейцарец, кто-то из них.
Polák nebo Švéd, jedno z toho.

Во-первых: я швейцарец.
Za prvé. Jsem Švýcar.

Сумасбродный и самонадеянный швейцарец.
Arogantní a potrhlý Švýcar.

Но ведь и Вы Швейцарец?
Ale vy jste také Švýcar?

Моя мама- китаянка, а отец- швейцарец.
Moje matka je čínština, a můj otec… swiss.

Во-первых: я швейцарец.
Tak za prvé, jsem Švýcar.

Твой клиент, этот швейцарец, ему еще нужно это издание?
Ten tvůj klient, ten Švýcar, myslíš, že o to bude mít o toto vydání ještě zájem?

Я бы немцем, сейчас я швейцарец.
Byl jsem Němec, nyní jsem Švýcar.

В матче приняли участие 1- я ракетка мира швейцарец Роджер Федерер и 2- й в рейтинге- испанец Рафаэль Надаль.
Účastnili se jej světová jednička Roger Federer ze Švýcarska a druhý hráč žebříčku Rafael Nadal ze Španělska.

На конгрессе 1994 года президентом ИИХФ был избран швейцарец Рене Фазель.
Novým předsedou IIHF zvolen Švýcar René Fasel.

Во время тренировки погиб швейцарец Николя Бошате, что, возможно, стало причиной отказа от этого вида спорта на олимпиадах.
Závod byl poznamenán smrtelnou nehodou Švýcara Nicolase Bochataye, po níž byl tento sport z olympijského programu vyřazen.

Впервые в карьере чемпионом Европы в помещении стал швейцарец Роланд Дальхеузер.
Generálním sponzorem se podruhé stala švýcarská hodinářská firma Rolex.

На старт выходят голландцы Вил Ван Беверен и Тинус Осендарп, американцы Джесси Оуэнс и Мак Робинсон, швейцарец Пауль Хенни и канадец Ли Орр.
Na startovní čáře jsou Wil van Beveren a Tinus Osendarp z Nizozemska, Američané Jesse Owens a Mack Robinson, Paul Hanni ze Švýcarska a z Kanady Lee Orr.

Швейцарцев и немцев выкупили за деньги.
Orgány si prý měli koupit i Švýcar a Němec.

Просто так звучит американский английский, когда мы швейцарцы пытаемся на нем говорить.
Takhle to zkrátka zní, když se Švýcar pokouší o" američtinu.

По происхождению Ави был швейцарцем.
Otec Schell byl Švýcar.

Греки, римляне и даже швейцарцы.
Řekové, Římané, dokonce i Švýcar.

Тирольские швейцарцы?
Švýcarští Tyroláci?

Швейцарцы владеют наибольшим количеством мотоциклов в мире.
Švýcaři mají nejvyšší míru vlastnictví motorek na světě.

Мы швейцарцы знамениты своим шоколадом и сыром.
My Švýcaři jsme známí čokoládou a sýry.