ШИНУ на Чешском - Чешский перевод

• pneumatiku
• pneumatika
• gumu
• dlahu
• sheenu
• pneumatiky
• sběrnici
• sběrnice
• kolo

Примеры использования Шину на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Здесь PCl шину.
Má to i PCI sběrnici.

Пока не снимут шину.
Než mi sundají dlahu.

Шину прострелили.
Pneumatika byla prostřelena.

Я поменяла шину.
Vyměnila jsem pneumatiku.

Соседские мальчишки проткнули мне шину.
Děti od sousedů mi přeřezali gumu.

Вы прокалываете его шину, вы ломаете ему руку.
Proříznete mu pneumatiku, zlomíte mu ruku.

Давайте снимем шину.
Sundáme tu pneumatiku.

Ее шину порезали в первый же учебный день.
Její pneumatika byla proříznutá hned první den školy.

Что это ты жаришь, шину?
Co to tu klohníš, gumu?

Юбер Ориоль фиксирует шину его BMW в Дакаре 1982.
Hubert Auriol řeší pneumatiky jeho BMW během Dakar 1982.

У моего Харлея спустило шину.
Můj Harley má píchlou gumu.

Если я помогу тебе поменять шину, подбросишь меня до дома?
Když ti pomůžu vyměnit tu pneumatiku, hodíš mě za to domů?

Ты и ты, снимите шину.
Ty a ty, začněte odstřihávat dlahu.

Подберите подходящую шину для своего парка или применения.
Najděte si ty pravé pneumatiky pro váš vozový park a použití.

Ты знаешь, как поменять шину?
Víš, jak se mění pneumatika?

Мы сделали твоему мужу картонную шину. А у тебя все одеяло в крови.
Váš manžel má dlahu z lepenky a vy jste celá od krve.

Кто-то ищет племянницу Шину?
Hledal tu někdo sestřenku Sheenu?

У грузовика проткнуло шину, и он перегородил 4 полосы движения.
Kamionu bouchla pneumatika a přejel přes čtyři jízdní pruhy.

Хотите, чтобы я поменял вам шину?
Chcete, abych vám vyměnil pneumatiku?

С помощью открывалки можно сменить шину и вскрыть замок.
Při spravném použití dokáže otvírák zvedat pneumatika a otvírat dveře.

Вы даже не можете поменять шину.
Ani nejste schopni vyměnit pneumatiku.

Давайте взглянем на эту шину, это твердая шина, твердая!
Pojďme se podívat blíže na tuto pneumatiku, tohle je solidní pneumatika, solidní!

Одна мелкая мразь порезала мне шину.
Nějakej malej hejhula mi rozřezal gumu.

У нас с Трэвисом спустило шину, а сотрудник автосервиса добирался до нас целую вечность.
Travisovi a mě píchla pneumatika a Žlutým Andělům to trvalo věčnost než přijeli.

Да, если разберешься, как поменять шину.
Ano, pokud už víš jak vyměnit pneumatiku?

Возможно, застряли около Уэйко, пытаясь накачать спущенную шину с помощью метафоры.
Beztak trčí ve Wacu a snaží se spravit bouchlou gumu metaforou.

Вы просто напоминаете мне мою кузину Шину.
Jen mi přesně připomínáte mou sestřenku Sheenu.

Похоже на то, как будто выкрутили гайку и… надувают шину.
Zní to jako odšroubovávání matic a nafukování pneumatiky.

Возможность подключения к шине RS- 485( обновление микропрограммы через шину).
Možnost připojení nasběrnici RS-485( aktualizace firmware pomocí sběrnice).

Ладно, кому-то придется следить за Разнокрылами, пока остальные делают шину.
Dobře, někdo musí jít omrknout ty changewingy, zatímco my ostatní dokončíme tu dlahu.