РЕЗИНУ на Чешском - Чешский перевод

• gumu
• pneumatiky
• gumy

Примеры использования Резину на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Продашь резину,?
Tak ty prodáváš pneumatiky?

Ты превратила его в резину.
Změnila ho v gumu.

Пойду пожгу резину на своем Ламборджини.
Půjdu prohnat gumy v mém Lamborghini.

Зачем они жгут резину?
Proč pálí ty pneumatiky?

Лаборатория тянет резину, мы ждем результатов.
Laborka to prověřuje, takže čekáme.

Меняете летнюю резину?
Měníte letní pneumatiky?

И это конечно означает толстую низкопрофильную резину.
A proto jim musí dávat široké nízkoprofilové pneumatiky.

В смысле… как ты смог натянуть эту резину еще на что-то?
Chci říct… Jak si pod to ještě něco vecpal?

Джимми, осталось 10 кругов, береги резину.
Jimmy, zbývá deset kol. šetři pneumatiky.

Дуайт взял бензин и резину, чтобы сделать бомбы- вонючки.
Dwight vzal benzín a gumu, aby udělal smradlavý bomby.

Смотри, кто тут жжет резину.
Podívejme, kdo tu pálí plasty.

Преступник скомкал газету и измельчил резину, сложил ее возле жертвы.
Pachatel zmačkal noviny, natrhal gumu a všechno to nahromadil poblíž oběti.

Так вот, я купил черную резину.
Které jsem našel, byla tahle černá guma.

Они меняют резину, перезаправляют подвеску не трогают, не трогают и анти- крыло.
Mění pneumatiky, a dotankovávají. Nevidíme žádné úpravy šasi ani křídla.

Скажи мне, что происходит, когда перегревают резину?
Co se stane, když gumu extrémně zahřejeme?

Но ты жжешь резину, это просто дрэг- рэйсинг, даже не нужно думать о поворотах.
Spálíš gumy, je to prostě drag race, takže ani nemusíš přemýšlet o nějakém zatáčení.

Парни из комиссии Уоррена просто тянут резину.
Ti chlapíci z Warrenovy komise se zaobírali zbytečnostma.

Продукт обычно включает основную часть( твердую резину) и внешнюю( мягкую резиновую) часть.
Výrobek obecně zahrnuje část hlavního těla( tvrdou gumu) a vnější( měkkou gumovou) část.

Если бы Богу это было неугодно, он бы не создал резину.
Kdyby Bůh něchtěl, aby se používaly, nestvořil by gumu.

Пол Ньюман описал это место как рай на земле, и мы поставили Новую резину на мой SLS и решили проехаться.
Paul Newman popsal toto místo jako ráj na zemi, tak jsme dali' nové pneu na SLS a jeli na okruh.'.

Это первый субботний вечер в течение семи- и- двадцать лет, что у меня не было моей резину".
Je to první sobotu v noci na sedm a dvacet let jsem neměl můj gumy.

Его единственной целью было найти способ сделать резину полезной, какой она является сейчас.
Jeho jediný cíl bylo nalézt cestu, jak vyrobit z gumy užitečný materiál, jakým dnes je, a uspěl díky náhodě, pravděpodobně.

В конце- концов, в Таиланде мы буддисты, у нас нет бога, и вместо этого мы говорим:" Мы верим в резину."( Смех).
A nakonec, v Thajsku jsme budhisté, nemáme Boha, tudíž namísto toho říkáme:,, Věříme v gumu." Smích.

Выберите спортивный автомобиль и сжечь резину на треке, а вы ускорить, чтобы выиграть этот захватывающий гоночный конкуренции!
Vyberte si sportovní auto a spálit gumy na trati, zatímco vy urychlit vyhrát tuto vzrušující závodní soutěž!

TPE эластомер мягкой резины используется для двойной литья, и она покрыта клеем.
TPE elastomeru měkké gumy se používá pro dvojité vstřikování a je potažen vrstvou lepidla.

Резина на колесах быстрее резины на шузах.
Guma na kole auta je rychlejší než guma na podrážce.

Изготовлены из резины, латекса, пластика и других материалов.
Vyrobeny z gumy, latexu, plastu a dalších materiálů.

Люблю запах паленой резины по утрам, когда он исходит от этого.
Miluji ranní vůni hořící gumy, která pochází z tohohle.

Замена резины у Гая, он заводит байк и уезжает.
Nové pneumatiky pro Guye nastartoval a už je pryč.

Бетон, резина- они все уязвимы к резким изменениям температуры.
Beton, guma… všemu škodí velké teplotní změny.