ШОКОЛАДНОЕ МОРОЖЕНОЕ на Чешском - Чешский перевод

• čokoládovou zmrzlinu
• čokoládová zmrzlina

Примеры использования Шоколадное мороженое на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И шоколадное мороженое.
A čokoládová zmrzlina.

Я купил шоколадное мороженое.
Koupil jsem nějakou čokoládovou zmrzlinu.

И шоколадное мороженое.
A čokoládovou zmrzlinu.

Налетайте на шоколадное мороженое, милые.
Kup si čokoládovou zmrzlinu, miláčku.

Шоколадное мороженое… кофе.
Čokoládová zmrzlina.

Одно шоколадное мороженое.
Čokoládovou zmrzlinu.

Шоколадное мороженое… и кофе.
Pohár čokoládové zmrzliny… a šálek kávy.

Я ела шоколадное мороженое.
Jedla jsem čokoládovou zmrzlinu.

Шоколадное мороженое с фруктами, например.
Například čokoládou zmrzlinu.

Я буду шоколадное мороженое с.
Já si dám čokoládový pohár s.

Она боялась, что кто-то украдет ее шоколадное мороженое?
Bála se, že jí někdo ukradne zmrzlinu?

Или шоколадное мороженое это слишком банально?
Nebo je ta zmrzlina moc předvídatelná?

Ты правда тайно покупаешь шоколадное мороженое?
Opravdu se musíš vyplížit, aby sis koupil čokoládovou zmrzlinu?

Наброситься на тройное шоколадное мороженое с помадкой от Фаррелла!
Zblajznout trojitý čokoládový pohár s fondánem od Farrella!

Единственная проблема в том, что там не поешь шоколадное мороженое.
Jediný problém je, že by sis v něm nemohl dát čokoládové Magnum.

Многие мужчины любят шоколадное мороженое, но, иногда, они жаждут ванильное.
Spousta mužů má ráda čokoládovou zmrzlinu, ale občas zatouží po vanilkové.

Шоколадное мороженое, шоколадная помадка, шоколадные чипсы.
Čokoládová zmrzlina, čokoládová poleva a čokoládové pusinky.

Я здоровый, женатый, белый инженер. Читаю романы ужасов, ем шоколадное мороженое… словом… люблю все экстраординарное.
Jsem zdravý muž, ženatý bílý inženýr, rád čtu horory, jím čokoládovou zmrzlinu a lezu po uhozenejch prolejzačkách.

Я всегда любил шоколадное мороженое, но мама заставляла нас есть ванильное, потому что от него не оставалось пятен.
Měl jsem rád čokoládovou zmrzlinu, ale matka nás nutila jíst vanilkovou, protože ta nebyla všude vidět.

А когда… когда настанет день, и в твоей жизни не останется того, ради чего бы стоило жить, когда даже шоколадное мороженое не поможет.
A pak… až přijdou dny, kdy už tvůj život nebude stát za to, abys ho žila, když už ho nebude moct spravit ani zmrzlina.

Может возьмем шоколадного мороженого?
Můžem si dát čokoládovou zmrzlinu?

Хватило бы шоколадного мороженого!
Stačí čokoládová zmrzlina!

У меня нет шоколадного мороженого, у меня только этот альбатрос.
Nemám žádnou čokoládovou zmrzlinu, právě jsem dostala tohoto albatrosa.

Как насчет шоколадного мороженого, милый?
Uh… co si dát nějakou čokoládovou zmrzlinu, zlato?

Будьте добры, принесите шоколадного мороженого моей подруге.
Můžu vás poprosit? Doneste mé kamarádce čokoládovou zmrzlinu.

Две порции шоколадного мороженого, пожалуйста.
Dvě čokoládové zmrzliny, prosím.

Целую банку шоколадного мороженого.
Kilo zmrzliny s čokoládou!

Я хочу 10 шоколадных мороженых.
Dám si 10 čokoládových pohárů.

Теперь одиноким людям придется утопить свои печали в ведрах шоколадного мороженого.
A proto si teď lidi po celém světě musí utápět své smutky v kyblících Rocky Road čokoládová zmrzlina.

И у нас есть шоколадный- шоколадный торт с шоколадной начинкой, который подается с шоколадным мороженым и полит жидким шоколадом.
A potom ještě čokoládu, čokoládový dort, který je naplněn čokoládou, podávaný s čokoládovou zmrzkou a politý čokoládou.