ШОНЕ на Чешском - Чешский перевод

• seanovi
• seana
• seanu
• sian
• shawnovi
• shaunovi

Примеры использования Шоне на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты к Шоне?
Jsi tu pro Shawnu?

Речь идет о Шоне.
Jde o Seana.

Это о Шоне Кларке.
Jde o Seana Clarka.

Ты слышал о Шоне, верно?
Slyšel jsi o Seanovi, co?

Я думаю о Шоне каждый день.
Myslím na Seana každý den.

Наркотики, которые вы продали Шоне.
Drogy, které jste prodal Sian.

Я знаю о Шоне и Монинг.
Vím o Seanovi a Morning.

За то, что не говоришь о Шоне.
Myslela jsem za nemluvení o Seanovi.

Речь не о Шоне и не обо мне.
To není o Shaunovi, nebo o mě.

Ты знаешь, вчера вы спрашивали о Шоне?
Víš, jak ses včera ptal na Seana?

Я сейчас не о Шоне, а о нас.
To není o Shaunovi, je to o nás.

Мы должны сосредоточить наши усилия на Шоне.
Soustředíme naše úsilí na Seana.

Я позабочусь о Шоне за нас двоих.
Postarám se o Seana za nás oba.

Я никогда не слышала ни о каком Шоне Элте.
Nikdy jsem o Seanu Eltovi neslyšel.

Кстати, о Шоне. Он утром ни на шаг от меня не отходил.
Když mluvíme o Shawnovi, dnes ráno se držel fakt blízko.

Мы напишем статью о Шоне Грегоре.
Budeme psát hlavní článek o Seanu Gregorym.

Зачем прессе со мной говорить о Шоне?
Proč by se mnou chtěli mluvit o Seanovi?

Вы мой друг, и я не позволю Шоне меня стричь.
Jsi můj přítel… a já nenechám Shaunu stříhat své vlasy.

Мы хотели бы задать вам несколько вопросов о Шоне Уолкере.
Chceme vám položit pár otázek ohledně Seana Walkera.

Есть что-нибудь, что ты знаешь о Шоне? Что-нибудь, что может нам помочь?
Je něco, co o Seanovi víte, co by nám mohlo pomoct?

У нас есть пара вопросов о Шоне Уолкере.
Rád bych se vás zeptal na několik otázek o Seanovi Walkerovi.

Поэтому вы спрашиваете меня о Шоне, поэтому не хотите, чтобы он был здесь?
Proto se vyptáváte na Seana a nechcete, aby tu byl?

Пистолет был зарегистрирован и приобретен законно, а единственные отпечатки на нем принадлежат Шоне.
Na tu bouchačku měl povolení a jediný otisky, co na ní našli, patřily Sian.

Я никогда не слышала о Шоне Бурмане, пока мой муж не появился в суде.
O Seanovi Boormanovi jsem neslyšela, dokud manžel nešel k soudu.

На Шоне не было крови Джимми, потому что он избавился от улик за 2 часа между убийством и арестом.
Na Seanovi se nenašla žádná Jimmyho krev, protože se zbavil důkazů během těch dvou hodin mezi vraždou a zatčením.

Сообщения, которые вы слали Шоне, ясно показывают- вы ее преследовали.
Z esemesek, které jste posílal Sian, je jasné, že jste uháněl vy ji.

Ибо когда вы накануне вечером столкнулись с Астором из-за наркоты, которую он дал Шоне, то стали искать что-либо уличавшее его в дилерстве.
Protože když jste za ním šel den předtím kvůli těm drogám, co dal Sian, hledal jste důkazy, že je prodává.

Если хочешь поговорить о Шоне Каллене, ты пойдешь за ним в заднюю комнату.
Jestli chcete mluvit o Seanu Cullenovi, běžte dozadu za támhletěma dvěma.

В целях безопасности, если кто-то другой из персонала кроме доктора Эллиота свяжется с вами или кем еще в управлении мы никогда не слышали о Шоне.
Z důvodu zajištění, kdyby se kdokoliv jiný z personálu kromě doktora Elliotta pokusil spojit s vámi nebo s někým jiným z oddělení, nikdy jsme o Shawnovi neslyšeli.

Речь не только о Молли и Шоне Гласс, или о Кэти Спаркс. Речь о всех 9 миллиардах.
To není jen o Molly, Seanu Glassovi nebo Katie Sparksové, je to o nás všech.