ШТАТЕ МАССАЧУСЕТС на Чешском - Чешский перевод

• státě massachusetts

Примеры использования Штате массачусетс на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это законно в штате Массачусетс.
Ve státě Massachusetts je to legální.

Ведь печенки называются в честь города в штате Массачусетс.
Ty sušenky jsou pojmenovány podle města v Massachusetts.

Каждый полицейский в штате Массачусетс с ней работал в какой-то мере.
Každý policista v Massachusetts s ní někdy nějak pracoval.

Угадайте, на ком он женат в штате Массачусетс?
Můžeme třikrát hádat, kdo je jeho" ženská" ve státě Massachusetts.

В штате Массачусетс незаконно записывать кого бы то ни было без обоюдного согласия.
V Massachusetts je protizákonné nahrávat bez souhlasu rozhovor.

Эти шипованные браслеты являются незаконными в штате Массачусетс.
Tyhle náramky s hroty jsou v Massachusetts nelegální.

Ньютонские финики назвали в честь города в штате Массачусетс, а не в честь ученого.
Fíkové sušenky se jmenují po městě v Massachusetts, a ne po vědci.

Панк- рок аксессуар в Нью- Гэмпшире, опасное оружие в штате Массачусетс.
Punk rockové doplňky v New Hampshire, nebezpečná zbraň v Massachusetts.

Иммигранты в штате Массачусетс были наиболее хит с мошенничеством с предоплатой.
Přistěhovaleckých komunit v Massachusetts byl nejvíce zasažen podvodem na předem poplatku.

Округ Саффолк( англ. Suffolk County) располагается в штате Массачусетс, США.
Suffolk County je okres ve státě Massachusetts v USA.

В настоящее время живет в г. Плейнвиль в штате Массачусетс, вместе с женой и двумя сыновьями.
V současnosti žije ve městě Brookline ve státě Massachusetts s manželkou a dvěma dětmi.

Он был похоронен на кладбище Холи- Кросс( англ. Holy Cross Cemetery), в Малдене, штате Массачусетс.
Byl pohřben v Holy Cross Cemetery v Malden, ve státě Massachusetts.

Лицензии на ношение оружия в штате Массачусетс или где-то еще на Алана Барнетта нет. Так же нет и на Джудит.
Žádný zbrojní průkaz v Massachusetts nebo kdekoliv jinde vystaven Alanu Barnettovi ani Judith.

И мы думаем не только о Далласе, Бостоне, Штате Массачусетс и штате Техас.
A jak půjdeme kupředu, nemyslíme jen na města Dallas a Boston, na státy Massachusetts a Texas, na Spojené státy..

В настоящее время единственный город в Соединенных Штатах, который использует пропорциональное представление- это левый бастион Кембридж в штате Массачусетс.
Dnes je jediným americkým městem, které uplatňuje systém poměrného zastoupení, levicová bašta Cambridge ve státě Massachusetts.

Ага, понял… хочешь обзвонить всех Мэри Салливан в штате Массачусетс и рассказать им, что за ними охотится Бостонский Душитель?
Jo jasně, zavoláš všem Mary Sullivanovým ve státě Massachusetts a řekneš jim, že po nich jde Bostonský škrtič?

НЬЮ-ЙОРК- 16 июля после обеда двое мужчин, судя по всему, пытались проникнуть в прекрасный дом в дорогом районе Кембриджа в штате Массачусетс.
NEW YORK- Šestnáctého července odpoledne vše nasvědčovalo tomu, že se do jednoho hezkého domu v zámožné čtvrti města Cambridge v americkém státě Massachusetts vloupávají dva muži.

После блестящего окончания школы, Фельпс поступил в Амхерстский колледж в штате Массачусетс, не имея конкретного представления о том, какой дисциплиной ему заняться и какую профессию выбрать.
Poté, co získal brilantní střední vzdělání, nastoupil Phelps na Amherstskou kolej ve státě Massachusetts, aniž měl konkrétní představu, které disciplíně se chce věnovat nebo o jakou kariéru usilovat.

В штате Массачусетс Элизабет Уоррен, профессор права Гарвардского университета и неутомимый борец за реформы, направленные на защиту обычных граждан от злоупотребляющих своими возможностями банков, получила место в Сенате.
Za Massachusetts získala křeslo v senátu Elizabeth Warrenová, harvardská profesorka práv a neúnavná bojovnice za ochranu běžných občanů před nekalými praktikami bank.

Об убийстве… особенно об ответственности за сокрытие убийства в штате Массачусетс, что квалифицируется как пособничество в убийстве, сговор с целью убийства, в чем разница между преднамеренным и непреднамеренным убийством, такого рода вопросы.
Na vraždy… obzvláště na trest za vraždu ve státě Massachusetts, co je pokládáno za napomáhání k vraždě, zločinné spiknutí, rozdíl mezi vraždou a zabitím, takovéhle věci.

Как штате Массачусетс( на самом деле это содружество) дюймов ближе к строительству трех курортного типа казино в пределах своих границ законодатели в состоянии еще не начали закладывать фундамент для еще большего игрового расширения, как онлайн покер начал становиться темой Разговор.
Vzhledem k tomu, stát Massachusetts( ve skutečnosti je to společenství) posunuje blíže k vybudování tří resort-styl kasina v rámci svých hranic zákonodárci ve státě dosud nebyla zahájena položit základy pro ještě větší herní expanze, jako online poker začal být tématem konverzace.

Ромни, как губернатор штата Массачусетс, выражал уверенность в реальности глобального потепления.
Jako guvernér Massachusetts Romney vyjádřil přesvědčení, že globální oteplování je realita.

Родился в Миллисе( штат Массачусетс), образование получил в Гарвардском университете.
Narodil se v Bostonu ve státě Massachusetts a studoval na Harvardově univerzitě.

Бостон- столица штата Массачусетс?
Je Boston hlavním městem Massachusetts?

Расположена в Кембридже, штат Массачусетс, США.
Nachází se v Cambridge, Massachusetts, Spojených státech amerických.

Была похоронена на кладбище Mount Auburn Cemetery города Кембридж, штат Массачусетс.
Pohřben je na hřbitově Mount Auburn v Cambridge ve státě Massachusetts.

Леннерц родился в Мэтуэне, штат Массачусетс.
Wittrock se narodil v Lenoxu, ve státě Massachusetts.

Штаб-квартира находится в городе Уэйкфилд, штат Массачусетс, США.
Sídlo společnosti je v Maynardu, Massachusetts, United States.

Родилась 17 марта 1822 года в Бостоне, штат Массачусетс.
Narodil se 14. března 1837 v Bostonu, Massachusetts.

Спрингфилд Фэлконс- профессиональная хоккейная команда из города Спрингфилд, штат Массачусетс.
Springfield Falcons byl profesionální americký klub ledního hokeje, který sídlil ve Springfieldu ve státě Massachusetts.