ЭРНИ на Чешском - Чешский перевод

• ernie
• arnie

Примеры использования Эрни на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Эрни, как поживаешь?
Arnie, jak se máte?

Откуда вы знаете Эрни?
Odkud znáte Erineho?

Эрни у нас художник.
A Erni… Je umělec. Malíř.

Значит, вы новый Эрни?
Vida! Vy jste nový Arnie?

Мы с Эрни планировали пойти на ланч вместе.
Měla jsem s Erniem plány na oběd.

Окажите уважение Эрни.
Prokažte Erniemu nějakou úctu.

Я бы сказала, Эрни стал другим человеком.
Řekl bych, že se z Ernieho stal jiný člověk.

Как Хаттен познакомился с Эрни?
Jak se Hutten poznal s Erniem?

Эрни из аналитического отдела, он нарисует прототип.
Arnie z výzkumu, nakreslí prototyp.

Я поехала в лесок с моим парнем Эрни.
Byla jsem v lese se svým přítelem Erniem.

И еще пару вещей, Эрни, это часть плана.
A pár dalších věcí. Je to součást plánu, Ernie.

Он всю неделю ждал этого дня, правда, Эрни?
Těšil se na to celý týden, viď, Ernie?

Но при Эрни вы когда-нибудь заходили в дом?
Ale s Erniem by jste si třeba zvykl chodit do domu?

Я думал, меня пригласили поговорить об Эрни.
Myslel jsem, že jsme tady, abychom mluvili o Erniem.

Я ваш братец Эрни Приглашаю вас в лагерь отдыха Томми!
Jsem váš brácha Ernie a já vás vítám v Tommyho prázdninovém kempu!

Думаешь, хорошо Оставлять мальчика с дядей Эрни?
Myslíš že je to v pořádku, nechat chlapce se strýčkem Ernim?

Эрни покинет нас, возможно. Мы все согласились держаться друг друга.
Asi kromě Ernieho jsme všichni zajedno, že zůstaneme.

Я говорил с Эрни и он, кажется, не против разрешить тебе остаться.
Mluvil jsem s Erniem, a vypadá to, že si tě chce nechat.

Вы имеете в виду переписку между Эрни и Джоном Хаттеном, правильно?
Myslíte tu korespondenci mezi Erniem a Johnem Huttenem,?

Эрни, если у тебя есть деньги в банке, тебе лучше поторопиться.
Ernie, jestli máš nějaké peníze v bance, tak si raději pospěš.

Вы спали с Митчем до того, как Берт и Эрни подписались.
Spala jste s Mitchem ještě před tím, něž to Bert a Ernie odsouhlasili.

Эрни, мы не должны продавать фабрику. Мы должны вместе управлять ей.
Ernie, my ji nemáme prodávat, máme ji, přece společně řídit.

Никому не говори, но я был Эрни, водителем машины для полировки льда.
Tohle nikomu neříkej, ale já byl Arnie, řidič rolby na led.

Кстати, об Эрни. Благодаря ему, я официально пожизненный член, без налогов.
Když mluvíme o Erniem, díky němu jsem oficiálně členem.

Если она собирается проводить время с Эрни, я должен дать ей свое согласие.
Pokud bude trávit čas s Erniem, budu potřebovat její podpis.

Итак, Эрни Франкенштейн а ты… уснула, и кто-то повесил тебя.
Takže Ernie je frankenstein a ty jsi… jsi usnula a někdo tě nově potáhl.

Один из вас застрелил Эрни во время ограбления и спрятал оружие в ячейку.
Jeden z vás Ernieho během loupeže zastřelil, A zbraň schoval v bezpečnostní schránce.

После этого один из грабителей отвел помощника управляющего Эрни Райта в хранилище?
Potom vzal jeden z těch lupičů asistent-manažera Ernieho Wrighta do trezoru?

Кто бы не убил Эрни, он должен очень хорошо разбираться во всех моментах ограбления.
Ať už zabil Ernieho kdokoli, musel o loupeži vědět dlouho dopředu.

Я уполномочена офисом окружного прокурора предложить убийце Эрни сделку о признании вины.
Byla jsem pověřena kanceláří státního návladního, abych Erniemu Vrahovi nabídla dohodu o přiznání viny.