ЭСТЕС на Чешском - Чешский перевод

• estes

Примеры использования Эстес на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Эстес прав.
Estes má pravdu.

Это был капитан Эстес.
To byl kapitán Estes.

Эстес, мы подключены.
Estesi, jsme tu.

Набери Эстеса сейчас же.
Okamžitě zavolejte Estesovi.

Эстес привел его.
Estes ho k nám přidělil.

Думаю, Эстес поддержит меня.
Věřím, že mě Estes podpoří.

Эстес не согласился.
Estes s tím nesouhlasí.

И почему ты нравишься Эстесу.
A proč tě má Estes tak rád?

Эстес хочет встретиться с тобой.
Estes s tebou musí mluvit.

Я просто сказал Эстесу правду.
Jen jsem Estesovi řekl pravdu.

Эстес пустил его в комнату с Хамидом.
Estes ho pustil do místnosti s Hamidem.

А его сосед, Гарольд Эстес, пропал.
A jeho spolubydlící Harold Estes zmizel.

Эстес поставил меня во главе спецгруппы.
Estes mi předal velení zásahového týmu.

Я иду к Эстесу с твоим одобрением, или без.
Půjdu za Estesem- ať s tvým souhlasem nebo bez něj.

Эстес хочет, чтобы мы наблюдали и выжидали.
Estes chce, abychom se jen dívali a čekali.

Замдиректору Эстесу, непосредственному начальнику Багдадской резидентуры.
Zástupce ředitele Estes, Baghdad Station N's přímého nadřízeného.

Эстес весь день на совещании по критическому уровню безопасности.
Estes je celý den na mimořádné bezpečnostní schůzi.

Это может быть тяжело, вы не были с нами в деле с Паттоном и Эстесом.
Může to být problém, pokud si nebyl upřímný co se týče Pattona a Estese.

Дэвид Эстес сейчас находится рядом с твоим домом.
David Estes teď sedí před tvým domem.

Я то же самое сказал, но этот их Эстес требует ускориться.
Chápu tě. Říkal jsem úplně to samé, ale… ale tenhle Estes to chce mít hotové co nejdříve.

О, и Эстес хочет, чтобы все очистили расписание.
Jo a Estes chce, aby si všichni udělali volno.

Я сказал, что мистер Паттон и мистер Эстес связаны с Фронтом освобождения Земли.
Bylo mi řečeno že pan Patton a pan Estevez mají svazky s Earth Liberation Front.

Капитан Эстес накажет меня за то, что я забрала эту штуку.
Kapitán Estes mě pověsí na kapitánův stěžeň, že jsem tu věc odnesla.

Я застрял на этом месте как обычный школьный регулировщик, чтобы Эстес смог прикрыть свою задницу.
Trčím tady jako školní strážník u přechodu jen proto, aby měl Estes pocit, že mu chráníme zadek.

Капитан Эстес, улики указывают на то, что она была целью взрыва.
Kapitáne Esteso, důkazy naznačují, že byla terčem bombového útoku.

Это один из кусочков информации, которую ты достала в Бейруте, которую Эстес и его команда еще не видели.
Tohle je ta paměť, kterou jsi získala v Bejrútu a kterou Estes a jeho nohsledi ještě neviděli.

Скажи Эстесу, что бы он на меня не вешал, я его прижму.
Řekněte Estesovi, že po něm půjdu bez ohledu na to, kolik hovadin proti mně vytáhne.

Меня зовут Дэвид Эстес. Я работаю в Центральном разведывательном управлении.
Jmenuji se David Estes a pracuji pro Ústřední zpravodajskou službu.

Позвони Эстесу, скажи она пришла, а посольству скажи, пусть прекратят поиски.
Zavolej Estese, řekni mu, že je tady a ambasádu… že můžou odvolat pátrání.