ЭТИ СТРАНИЦЫ на Чешском - Чешский перевод

• ty stránky
• tyto strany

Примеры использования Эти страницы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты достала эти страницы?
Máš ty stránky?

Эти страницы допишешь ты.
Ty stránky napíšeš ty..

Мне нужны эти страницы.
Chci ty stránky.

Эти страницы где-то там внизу.
Ty stránky tam mohou být kdekoliv.

Заполни эти страницы.
Zaplň tyto stránky.

Я просто выброшу эти страницы.
Všechny ty stránky vyhodím.

Так где же эти страницы теперь?
Tak kde jsou ty strany?

Эти страницы никогда не публиковались.
Tyto strany nebyly nikdy publikovány.

Достань мне эти страницы.
Sežeň mi ty stránky.

Мне нужны эти страницы, и мне нужно.
Chci ty stránky, a chci.

Эти страницы точно из дневника Лоры?
A ty stránky jsou určitě z Lauřina deníku?

Нам нужны эти страницы.
Potřebujeme ty stránky.

Если бы эти страницы могли бы говорить.
Kdyby tak ta kniha mohla mluvit.

И собираюсь помочь ему отыскать эти страницы.
Půjdu mu pomoct najít ty stránky.

Замените эти страницы уроками жизни.
Nahraďte tyto stránky… Životní zkušeností.

Откуда берутся все эти страницы, Элис?
Jak to vypadá s těmi stránkami, Ellisi?

Не думаю, что Байрон знает, что у нас эти страницы.
Myslím, že Byron neví, že ty stránky máme.

Я прослежу, чтобы эти страницы попали сюда.
Ujistím se, že se sem ty stránky dostanou.

Должна быть причина, почему эти страницы порваны.
Existuje důvod, proč jsou ty stránky oškubané.

Если отдашь мне эти страницы, ты получишь его весь.
Doneseš mi ty stránky, dostaneš ho všechen.

Так что эти страницы, их не мог сделать кто-то другой.
Takže tyto stránky nemohl sepsat nikdo jiný.

Если мы хотим победить его, нам нужны эти страницы.
Jestli to chceš zničit, tak potřebujeme ty stránky.

Заполнять эти страницы- обязанность лорда- командующего.
Je povinností lorda velitele vyplňovat tyto stránky.

Эти страницы идут прямо к большому парню в Нью Йорке.
Tyhle stránky jdou přímo k velkému chlápkovi v New Yorku.

Я не позволю тебе показать эти страницы полиции.
Já ti v žádném případě nedovolím předat ty stránky policii.

Вот, сэр, эти страницы были найдены в кармане мистера Сэмпсона.
No, pane, tyhle stránky se našly u pana Sampsona.

Что он когда-то открывал эти страницы читал эти слова.
Že byl také na těchto stránkách četl ta stejná slova.

Все эти страницы, все эти Подписи, все подписано.
Tyhle stránky a podpisy, tímhle to vše končí.

Эти страницы предупреждение о разрушительной силе тьмы.
Tyhle stránky jsou varování před destruktivními silami temnoty.

Эти страницы пересекали миры, когда людям больше всего. была нужна надежда.
Tyto strany procestovaly říšemi, když lidé nutně potřebovali naději.