TY STRÁNKY на Русском - Русский перевод

• эти страницы
• этот сайт

Примеры использования Ty stránky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Máš ty stránky?
Ты достала эти страницы?

Ty stránky napíšeš ty..
Эти страницы допишешь ты.

Chci ty stránky.
Мне нужны эти страницы.

Ty stránky tam mohou být kdekoliv.
Эти страницы где-то там внизу.

Sežeň mi ty stránky.
Достань мне эти страницы.

Chci ty stránky, a chci.
Мне нужны эти страницы, и мне нужно.

Potřebujeme ty stránky.
Нам нужны эти страницы.

Ty stránky mým dětem berou jídlo z pusy.
Эти веб- сайты лишают моих детей еды.

Dobře, najdi ty stránky.
Хорошо, найди этот сайт.

A ty stránky jsou určitě z Lauřina deníku?
Эти страницы точно из дневника Лоры?

Nedáš jí ty stránky, že ne?
Ты не отдала ей те страницы, верно?

Pořádně si prohlédni ty stránky.
Посмотри на страницы. Мысленно сфотографируй их.

Všechny ty stránky vyhodím.
Я просто выброшу эти страницы.

Půjdu mu pomoct najít ty stránky.
И собираюсь помочь ему отыскать эти страницы.

Dostal jsem ty stránky, co jsi mi poslal.
Прочел те страницы, что ты прислал.

Ale byl tak nadšený spustit ty stránky.
Он был так взволнован запуском того сайта.

Dáš mi ty stránky, dostaneš všechno.
Если отдашь мне эти страницы, ты получишь его весь.

Ujistím se, že se sem ty stránky dostanou.
Я прослежу, чтобы эти страницы попали сюда.

Použil i ty stránky, na které koukáme v" soukromém prohlížecím" módu?
Даже тех сайтов, которые мы посещали в режиме приватности?

Myslím, že Byron neví, že ty stránky máme.
Не думаю, что Байрон знает, что у нас эти страницы.

Doneseš mi ty stránky, dostaneš ho všechen.
Если отдашь мне эти страницы, ты получишь его весь.

Existuje důvod, proč jsou ty stránky oškubané.
Должна быть причина, почему эти страницы порваны.

Ty stránky zničil kvůli dohodě, kterou s Hádem uzavřel před lety.
Он уничтожил те страницы из-за сделки, что он заключил много лет назад с Аидом.

S kolika ženami jste se sešel přes ty stránky?
Со сколькими женщинами вы познакомились через этот сайт?

Oběti na ty stránky můžou chodit anonymně i veřejně, uvádět jména a popisovat, co se jim stalo.
Жертвы могут зайти на этот сайт анонимно или нет и назвать своих насильников.

Jestli to chceš zničit, tak potřebujeme ty stránky.
Если мы хотим победить его, нам нужны эти страницы.

Ty stránky mohly vypadnout a možná jsou pořád v domě. A já se nevzdám, aniž bych se je nepokusil najít.
Может, эти страницы выпали и до сих пор в этом доме, и я, прежде всего, не сдамся, не попытавшись найти их.

Já ti v žádném případě nedovolím předat ty stránky policii.
Я не позволю тебе показать эти страницы полиции.

Takže, Becky, jestli mi ty stránky seženeš, já je dám někomu, kdo může pomoct, někomu, kdo to může odhalit.
Так вот, Бекки, если ты достанешь мне эти страницы, я смогу передать их кое-кому, кто в силах помочь. Кто в силах предать это гласности.

Když je dáte vedle sebe, nemusíte ani číst odkazy, abyste si všimli, jak rozdílné ty stránky jsou.
Когда их сопоставляешь, не надо даже читать ссылки, чтобы понять, насколько эти страницы различаются.

Как использовать "ty stránky" в предложении

Ve vašem "rybím restaurantu" se to dobrůtkami jenom hemží :-) Ty stránky tedy stojí za to! 5 Šárka | 12.

Tenhle mi připadal lepší akorát si musíš zvyknout na to, že ty kuličky trošku šustí .-) Anonymní 01.03.05 17:03 Ahoj Jittyy, moc děkuju za radu, hned se letím podívat na ty stránky.

Neskutečně jsem si čtení užívala, a i když knížka není vůbec tenká, tak jsem nechápala, kam ty stránky mizely.

Můžu ti říct, že kdybych měla prostředky na to udělat si svatbu svých snů neváhám.Dívala jsem se na ty stránky zámku kde svatbu plánujete a je to nádhera.

Jinak ty stránky pojedou dál, i když Monika bohužel odešla - článků sice bude méně, ale snad to na kvalitě tolik neztratí.

Oproti předešlé knížce tahle není až tak tenká a už nějaké ty stránky má.

Myslím, že jste výjimka, protože mně by ty stránky s 404 vadily dost.

Fulltext - vyhledávání Odkazy na www - vyhledávání Zpřístupněné památky - vyhledávání NPÚ > Průřezové > Nápovědy > Fulltext - vyhledávání Funkce vyhledává ve webu ty stránky, které odpovídají zadanému kriteriu.

Jinak se mi ty stránky líbí, jsou přehledný, příjemně se čte text.

Mrknu na ty stránky, ještě počkám jestli mi někdo ještě něco zajímavého poradí a pak si ho objednám.