ЮБКУ на Чешском - Чешский перевод

• sukni
• spodničku
• sukně
• sukní
• sukýnku

Примеры использования Юбку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Юбку тоже.
Sukni taky.

Ты не принесла мою юбку?
Moje sukně, tys mi nepřinesla sukni?

Юбку, а не брюки.
Sukně, žádné kalhoty.

Да, и ты должен был повесить юбку.
Jo, měl jsi pověsit spodničku.

А эту юбку она сшила из моих занавесок.
A ta sukně je ušitá z mých záclon.

Прячься за юбку Мадам Д' Артаньян.
Schovej se za sukní madam d'Artagnanové.

Она не просто так повесила свою юбку.
Tu spodničku tam pověsila z nějakého důvodu.

Надень черную юбку. Ты в ней классно выглядишь.
Noste černá trika, vypadáte v tom sexy.

Никто не собирается заглядывать к тебе под юбку!
Nikdo vám nebude koukat pod sukně!

Казалось, что он носит юбку, неужто это было непонятно.
Vypadalo to, jako by nosil sukně.

Сначала я думала купить юбку.
Nejdřív jsem si myslela, že bych si koupila spodničku.

В кусты, задрать мне юбку на голову и потрахаться?
Do křoví zašukat si se sukní na hlavě?

Нужно, чтобы ты повесила свою черную юбку.
Potřebuju, abys pověsila černou spodničku.

Вот почему, я ношу короткую юбку и шерстяные колготки.
Proto nosím krátké sukně a vlněné legíny.

И с этого момента, я буду носить дома только короткую юбку.
A od teď… tu budou jen krátké sukně.

Надевай юбку из травы, напарник, надо идти работать.
Oblečte si sukýnku z trávy, parťáku, máme práci.

Я куплю шляпу, ленту платье, ботинки и юбку.
Koupím si klobouk a stuhu a šaty a boty a spodničku.

Я бы поднял твою юбку, почувствовал, как ты намокла.
Zvedl bych ti sukni, abych cítil, jak jsi vlhká.

Что дальше? Ты приподнимешь юбку и покажешь ему коленки?
Co přijde dál, vyhrneš si sukni, a ukážeš mu kolena?

Помню, она шла по палубе и ветер развевал ей юбку.
Vzpomínám si jak přicházela na palubu… a vítr ji zvedal sukně.

Будто бы ты не носила короткую юбку в ее возрасте.
Jako bys nikdy neměla krátkou sukni, když jsi byla v jejím věku.

Послушай, я… пришел попросить тебя повесить юбку.
Poslyš, já… přišel jsem se, abych tě požádal, abys pověsila spodničku.

Но я рассказала ей, как ты втиснулся в юбку для выгоды твоей команды.
Ale řekla jsem jí, jak ses narval do sukně pro dobro týmu.

Я дам два доллара тому, кто первый заберется к Соне под юбку.
Vsadíme se. Dva dolary pro toho, kdo se Sonji dostane pod sukni.

Поднял мою юбку, засунул свою руку в задний карман и вытащил презерватив.
Nadzvedl mi sukni, sáhl si do zadní kapsy a vytáhl kondom.

Если не будешь ужинать, то в следующий раз не получишь ту твою юбку.
Když nebudeš večeřet, tak se do tý tvý sukně příště nedostanu.

Загадка, завернутая в тайну, втиснутая в юбку, малость… тесноватую.
Záhada obalená v enigmě, narvaná do sukně, která je příliš úzká.

Если он не макнул одну из этих голов в унитаз, то я куплю ему юбку.
Jestli žádnýmu z nich nestrčil hlavu do záchodu, koupím mu sukýnku.

Ты могла бы прикупить платье или юбку если у тебя еще нет.
Možná bys mohla zainvestovat do šatů nebo sukně jestli teda už nějakou nemáš.

Когда ты вывесишь черную юбку, они поймут, что мне надо встретиться с ними.
Když pověsíš svou černou spodničku, budou vědět, že se můžeme sejít.