ЯМАМОТО на Чешском - Чешский перевод

• yamamoto
• jamamoto
• yamamota

Примеры использования Ямамото на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Юноша 21 Ямамото.
Chlapec 21 Yamamoto.

Мистер Ямамото, добрый день.
Pane, Yamamoto, zdravím.

Экранизация романа Сюгоро Ямамото.
Noční květy Cereus jamacaru.

Мел, Ямамото ждет на первой линии.
Mele, Yamamoto čeká na lince jedna.

Исполнительный продюсер Такэси Ямамото.
Produkce: Takeši Jamamoto.

Кусака, Хидэнори; Ямамото, Сатоси.
Tři vojevůdci: Togó, Jamamoto, Jamašita.

В прямом эфире из Голливуда, Джейн Ямамото.
Živě z Hollywoodu, přináší Jane Yamamoto.

Дамы и господа, Ямамото наконец побежден!
Dámy a pánové, Yamamoto byl konečně poražen!

Да, два в 8: 00, Генри, мистер Ямамото.
Ano, dva na 8:00, Henry… pane Jamamoto.

Наверное пошел к Ямамото чтобы забрать манускрипт.
Musel jít na Yamamoto získat svitek.

Близкая подруга Марии Ямамото.
Je dobrá kamarádka se sousedkou Marií Šmídovou.

Иди за Ямамото а сдесь я сама розберусь.
Jdi na Yamamoto. Dovolte mi zvládnout všechno tady.

Ямамото ждал его теперь только ты можешь его спасти.
Yamamoto čeká ho. Jen vy ho můžete uložit hned.

Императрица заполучила свиток обмен с Ямамото будет в Токио.
Císařovna má obraz. Bude obchodovat s Yamamoto v Tokiu.

Этот Ямамото еще более величественен чем Мияки.
Tenhle Yamamoto je ještě vznešenější než Miyake.

Встречайте нашего непобедимого едока Чарльза Ямамото!
Přivítejte, prosím, našeho neporaženého šampiona Charlese Yamamota!

Ямамото хочет обменя картину на БаоБао в храме Ксинйи.
Yamamoto budou vyměňovat."" Baobao pro malování."" Xiao Jinhan, zítra u 3pm, Xiangji chrámu.

Большой мужик рядом с ним, это его кровожадный телохранитель- Чо Ямамото.
Ten velký chlápek za ním… je jeho krvelačný bodyguard, Cho Yamamoto.

В своем мировом турне Ямамото еще ни разу не проиграл в поедании хот-догов.
Yamamoto během svého světového turné v pojídání hot-dogů ještě nikdy neprohrál.

Мы уже идентифицировали троих из них через базы данных ДНК- Джеймс Ямамото.
Tři z nich už jsme identifikovali díky databázi DNA… Jamese Yamamota.

В 1916 году был усыновлен семьей Ямамото и, по японскому обычаю, принял эту фамилию.
V útlém věku byl podle starého japonského zvyku adoptován rodinou Jamamoto.

После ухода Ямамото, группа в качестве нового бас- гитариста взяла Кима Тайила.
Po odchodu Yamamota skupina rekrutovala kytaristu Kima Thayila jako nového basáka.

Командующий- адмирал Исороку Ямамото, флагманский корабль- линкор« Нагато».
Velitelem Spojeného loďstva byl admirál Isoroku Jamamoto na vlajkové lodi Jamato v Truku.

Одним из таких людей был автор плана атаки на Перл- Харбор и ее тактический руководитель, адмирал Исороку Ямамото.
Jedním z nich byl i taktický strůjce operace Pearl Harbor, admirál Isoroku Jamamoto.

Истоки Soundgarden ведутся от группы The Shemps, которая играла в Сиэтле в начале 1980- х годов и включала с себя басиста Хиро Ямамото и барабанщика/ певца Криса Корнелла.
Počátky Soundgarden lze nalézt v kapele The Shemps, které vznikla v Seattlu na začátku roku 1980, a kde působili kytarista Matt Dentino, baskytarista Hiro Yamamoto a bubeník a zpěvák Chris Cornell.

В эти выходные Куахог примет особого гостя, чемпиона Азии по скоростному поеданию Чарльза Ямамото.
Quahog tento víkend očekává zvláštního hosta, slavného asijského závodního mistra jedlíků Charlese Yamamota.

В 2014 году бельгийский антираковый фонд сообщил о серьезных опасениях относительно опубликованных исследований по GcMAF Ямамото и его коллегами.
V předběžné fylogenetické studii publikované v roce 2014 je rod Eugenia s.l. rozdělen na 2 monofyletické rody: Eugenia a Myrcianthes.

Последний Серафим»- постапокалиптическая манга, написанная Такаей Кагами и проиллюстрированная Ямато Ямамото.
Seriál je adaptací stejnojmenné mangy, kterou od roku 2012 píše Takaja Kagami a ilustruje Jamato Jamamoto.