ЯМЕ на Чешском - Чешский перевод

• jámě
• díře
• díry
• pitu
• jámy

Примеры использования Яме на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она в яме.
Šla do díry.

Прошлым вечером в" Яме".
Minulou noc v Pitu.

Что в той яме не Джордан?
Že v té díře není Jordan?

Давай к яме.
Běž k Pitu.

Помоги мне отнести его к яме.
Pomoz mi jí hodit do jámy.

Ведите его к яме с крокодилами!
Dejte ho do krokodýlí jámy!

Мы обе побывали в Яме.
Obě jsme byly v Pitu.

Я просто закопал их в яме и пошел домой.
Jen jsem je pohřbil do díry a šel jsem domů.

Во сколько ты запер их в яме?
Kdy jste je zavřel do díry?

Я была в той яме, и плохой человек видел меня.
Byla jsem v té díře, a ten zlý pán mě viděl.

Патрис, Патрис должна быть в твоей яме.
Patricie, Patricie patří do tvé jámy.

Сидеть весь день в яме, и ни разу не увидеть лицо парня?
Celý den s ním byla v jámě a neviděla jeho obličej?

Как Хайди оказалась в этой чертовой яме?
Jak se sakra Heidi dostala do té díry?

Я спал в яме, которую я вырыл в земле голыми руками.
Spal jsem v díře, kterou jsem si sám vyhrabal. Holýma rukama.

Подумал, что это компенсация за время в яме.
Došlo mi, že to je výplata za můj čas v díře.

Я уже была в яме. И я с трудом смогла выбраться из нее.
Už jsem spadla do díry, ze které se jen stěží dokážu vyhrabat.

Ты обманул меня, чтобы заточить в той яме.
Tys mě obelstil, abys mě mohl uvěznit v té díře.

Или он оказался в паучьей яме, причем у него нет противоядия.
Nebo je uvězněn v nějaké Pavoučí jámě, kde hledá protijed.

Мы знаем, ты там, предаешься разврату в яме греха!
Víme, že jsi tam uvnitř a smilníš v té hříšné díře!

Ты останешься в этой яме До последнего вздоха творения, Ты слышишь?
Zůstaneš v této jámě až do posledního dechu stvoření, slyšíš?

Я не мог подняться сюда с тех пор, как был заперт в этой яме.
Neměl jsem čas se sem dostat, když byl v té jámě.

Отдай мне мою любовь, и позволь похоронить ее в яме шесть футов глубиной.
Vezmi si mou lásku a pohřbi ji. Do díry šest stop hluboké.

Они платили мне, чтобы я приносил рис и воду человеку в яме.
Zaplatil mi za to, že jsem muži v díře donesl rýži a vodu.

Вы не могли бы нам уделить пару минут?- Речь пойдет о яме на Салливан стрит?
Můžeme s vámi chvíli mluvit o jámě na Sullivanově ulici?

Тергуд все еще был в своей яме, когда мы вернулись на склад.
Thurgood se pořád přehraboval v té jeho díře, když jsme odjížděli do skladu.

Вы сказали, победитель будет сражаться в Великой яме перед королевой.
Řekl jsi, že kdo vyhraje, bude před královnou zápasit ve velké jámě.

Мы нашли Гудмана и его уборщика в яме с Лероем и Дарнеллом… сожженными.
Našli jsme Goodmana a čističe v jámě s Laroyem a Darnellem. Spálený.

Правило Лимбо№ 1, никаких уклоняющихся от налогов джедаев в моей яме!
První Limbaughovo pravidlo, žádný Jediové, co neplatí daně v mojí jámě!

Ты пытался зарыть свою задницу в змеиной яме, чтобы все провернуть еще раз.
Ty se snažíš dostat svůj zadek zpátky do hadí jámy abys mohl dostat odpuštění.

Станция глубокая, находится в строительной яме, образованной подземными стенами, опирающимися на сваи.
Stanice je hloubená, založená ve stavební jámě kotvenými podzemními a pilotovanými stěnami.