JÁMY на Русском - Русский перевод

• яму
• дыру
• рва
• канаву
• ямку
• ямы
• яме
• ями

Примеры использования Jámy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Všichni u Jámy.
Жду всех в яме.

Jámy na dvorku zaházeny.
Ямы на заднем дворе закопаны.

Spadl jsi do jámy.
Ты был в яме.

Že vlčí jámy jsou nelegální.
Эти волчьи ями незаконные, вообще.

Strkám je do jámy.
Сажаю их в дыру.

Jámy kopu už 30 let, ale nic podobného jsem neviděl.
Я копаю ямы 30 лет, но такого не видел.

Byl jsem vhozen do jámy.
Я был заперт в яме.

Ne. Ne do jámy u brány. Do jámy u brány.
Нет, не в яму у ворот, а в яму у ворот.

Ale hoděj tě do jámy.
Или они отправят тебя в дыру.

Potom pujdeš do jámy, ty dobytku!
Тоді в ями, скоти!

Pomoz mi jí hodit do jámy.
Помоги мне отнести его к яме.

Méně než 46 metrů od jámy, kde našli její tělo.
Менее, чем в 50 метрах от канавы, где обнаружили ее тело.

Dejte ho do krokodýlí jámy!
Ведите его к яме с крокодилами!

Hodí ho do jámy tak hluboké, že už z ní nevyleze.
Он бpocит его в такую глубокую яму, что ему ни за что не выбраться.

Hodíme ji do stejný jámy jako jeho.
Сбросим ее в ту же канаву, что и его.

Patricie, Patricie patří do tvé jámy.
Патрис, Патрис должна быть в твоей яме.

Jsem na dně jámy a padám pořád hlouběji a už se z ní nevyhrabu.
Я на дне ямы и до сих пор падаю, и никогда не выберусь.

Místo očí měla jen velké, černé jámy.
Ее глаза были просто большими черными дырами.

To už se mládenec vyděsil, vyskočil z jámy a upaloval do vsi.
Медведь рассвирипел, выскочил из ямы и расшвырял волков.

Jste tu kvůli EEG mé zadní lebeční jámy.
Вы пришли сделать ЭЭГ моей задней черепной ямки.

Chcete hodit člověka do jámy, to je přece proti lidským právům.
Вы хотите посадить человека в дыру. Это же стандартное нарушение прав человека.

Já ti je budu házet, a ty je opartně umístíš do jámy!
Я кидаю их тебе, а ты аккуратненько кладешь их в ямку!

Ty se snažíš dostat svůj zadek zpátky do hadí jámy abys mohl dostat odpuštění.
Ты пытался зарыть свою задницу в змеиной яме, чтобы все провернуть еще раз.

Takže mi to slib. Necháš svého bratra skočit přímo do té hořící jámy.
Пообещай мне, что позволишь своему брату прыгнуть в огненную яму.

Byly tam padací dveře, kádě s kyselinou, jámy páleného vápna.
Там были потайные ходы, чаны с кислотой, ямы с негашеной известью.

Naneštěstí jsem narazil na tuto ženu, která mě lstí uvrhla do Jámy.
К сожалению, я столкнулся с этой злой женщиной, которая отправила меня в Яму.

Ukecali pár svých zhulených kámošů, aby vlezli do jámy a hráli mrtvoly.
Они взяли двух накуренных приятелей поползать в яме и сыграть мертвых.

Vzal jsem kovový detektor na to haraburdí, co jsme našli na dně jámy.
Я прошелся металлоискателем по всему тому мусору, что мы нашли на дне ямы.

V prvním úkolu musíš strčit pěsti do jámy bolesti!
Первым мужикозаданием, будет засунуть свои кулаки в дыру боли!

A s tichou vzpomínkou na naše přátele, kteří do této prokleté jámy spadli.
И светлой памяти всем нашим друзьям кто пал в эту проклятую дыру.

Как использовать "jámy" в предложении

Sláma vzápětí velmi hbitě a operativně změnil na „zasypání těla“, pouze dovozuje, že by se kousky malty měly objevit i ve spodních partiích hrobové jámy.

Siláž z jámy první má jiné živinové složení než siláž z jámy druhé.

Vlček v souvislosti s hrobem K1 jasně hovoří „o druhotném zásypu původní hrobové jámy“ (E.

Doskok z trampolínového pasu do jámy Chceš vyzkoušet dopad s možnosti dlouhého rozběhu?

Výdušná jáma byla od hlavní jámy vzdálena cca 1,5 km a byla vyhloubena v blízkosti hájovny Pustá Dobrá.

Pacienti s anamnézou peptického vředu nebo s tendencí k žaludečnímu krvácení z použití jámy a dřeně je lepší se zdržet hlasování.

V lese "Na štůlách" pozůstatky po dolování stříbra (patrny hluboké jámy).

Jídlo z jámy líp chutná, než zní Jak se tradiční hāngi připravuje?

Hospodin ho však převedl z jámy zmaru do královského života.

Vzhledem k Tomu, žaludek Musi Být Prázdná Před anestézií, pacient nemusí Jíst jámy mléčné Nápoje po dobu 6 HODIN Před operací.