Примеры использования Agujero на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Cuál agujero?
No creo que te quiera en su agujero.
¿A qué agujero nos trajiste?
O dentro de un agujero.
Или в нору.¿Dejar un agujero en su alma?
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
el agujero de gusano
agujeros de bala
agujero en la pared
un agujero de gusano
agujero en la cabeza
este agujero de mierda
Больше
No puedo llenar este agujero.
Не заполнить эту пустоту.Vi un pequeño agujero en su cabeza.
Jo,¿puedes escoltar a Zane de vuelta a su agujero?
Джо, ты не могла бы проводить Зейна обратно в его нору?Luego, en el agujero, introduzco esto.
Потом я вставляю в дырочку вот это.El conejo rodea el árbol y vuelve a su agujero.
Кролик пробегает вокруг дерева и возвращается обратно в нору.¡se hace un agujero, y se inserta un caño!
Просверлить маленькую дырочку и вставить трубу!Cary,¿recuerdas si había un agujero en ese caso?
Кэри, ты не помнишь, в том деле была брешь?Llenaría el agujero en la tierra que trabajamos.
Она бы заполнила брешь в наших владениях.Solo va a dejar un gigantesco agujero en tu corazón.
А только оставит гигантскую пустоту в вашем сердце.No, arreglé un agujero de seguridad en una instalación de producción.
Не, залатал брешь в системе безопасности.Los que sobrevivan pueden encontrar algún otro agujero en el que meterse.
Те, кто выживет, найдут другую нору, в которую можно залезть.¿Sabes cómo es ese agujero, la trampa de arena de la izquierda?
¡Y mis pies son demasiado delicados para quedar atrapados en un agujero de zorro!
А мои ноги слишком изящны, чтобы попадать в лисью нору!Así que caíste en un agujero,¿y ahora confías en tu hija?
Quizás, pero los registros de la Puerta indicarían que hubo otro agujero de entrada.
Encuentra un agujero y escóndete. Hay alguien que está buscándote.-¿Dónde?
No voy a lastimarte, haré un agujero para que puedas beber.
Не бойся, я только сделаю дырочку, чтобы ты могла попить.El Dr. McKayha encontrado la solución para que podamos abrir un agujero de vuelta a Pegasus.
Доктор МакКей нашел способ открыть червоточину в галактику Пегаса.Ha pasado a través de un agujero a una nueva parte de la galaxia.
Вы прошли сквозь червоточину в новую часть галактики.Bender, usa tu inmensa fuerza robótica para perforar un agujero a la vieja usanza.
Бендер, используй свою огромную силу робота чтобы пробурить лунку старым добрым способом.No dejo de mirar ese agujero preguntándome si realmente está ahí.
Я всe смотрю на эту пустоту, спрашивая сeбя, там ли он.Entonces, hago un klein agujero en el cráneo mit esto.
Так, значит я делаю маленькую дырочку в черепе с помощью этого.Vamos a cavar nuestro propio agujero, un túnel de aquí al callejón.
Мы выроем собственную нору, тоннель отсюда до улицы.El silicio prendió fuego al agujero, e hizo arder las puertas del templo.
Силитиум зажег червоточину, разверз врата Храма.Sigues intentando llenar el agujero de tu corazón que creé.
Ты все еще пытаешься заполнить пустоту в сердце, которую создала я.
