Примеры использования Дырку на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Прямо в дырку.
Точно в дырку, Ринго.
Hoyo en uno, Ringo.Огонь в дырку!
¡Fuego en el hoyo!Я на дырку смотрел.
Estaba mirando el hoyo.В одну дырку.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Дырку на нем протрешь!
¡Vas a hacer agujeros en su cara!Видите эту дырку от пули?
Забивать мячик в дырку!
Golpeo una pelota hacia un hoyo.Трахни дырку своей матери!
¡Fóllate el coño de tu madre!В дырку от сиськи?
¿En el agujero de Ты проделал дырку в моем полу!
¡Hiciste un hoyo en el piso!Для начала поищем дырку.
Buscaremos agujeros, a ver qué hay.Иметь дырку в голове!
¡Tener en agujero Зачем ты сделал дырку в кармане?
¿Por qué haces agujeros en los bolsillos?Я сделаю дырку за сотни метров! О да!
¡Pondré el hoyo cientos de yardas de distancia!Да, ты проделал дырку в его печени.
Bueno, le hiciste un hoyo en su hígado.Так что можешь проверить хоть каждую дырку.
Así que puedes revisar cuantos agujeros quieras.Она сказала, что они собираются сделать дырку в моей голове!
Dijo que te harán agujeros en la cabeza!Если Вы посмотрите на мою спину, то увидите дырку.
Tengo el hoyo en la espalda, si quiere verlo.Нет, я не хочу, чтобы ты растянул дырку для головы".
Олли, я хочу вогнать член в каждую его дырку!
Ollie, quiero que cada orificio de su cuerpo sangre!Я случайно сделал дырку в картине моего босса.
Por accidente hice un agujero en Ты хочешь отпраздновать это, сверля дырку в черепе?
Quieres celebrar taladrando algunos agujeros?Ты до сих пор должен мне 17. 50 за дырку в заборе, Олтман.
Todavía me debes $17.50 por ese hueco en la cerca, Altman.Коль хочешь дырку малыша Ты должен троллю забашлять.
Quieres el agujero de este niño, debes pagar Как квадратный колышек в круглую дырку. Пардон за метафору.
Era una estaca cuadrada en un hoyo redondo debes disculpar la metáfora.О' Мэлли заткнул дырку пальцем, и он герой.
O'Malley tapó el hoyo con su dedo, y todo el mundo lo considera un especie de héroe.Я заметил его, когда ты прострелил дырку в его нижней конечности.
Lo noté cuando hacías agujeros de bala en sus extremidades inferiores.Если мне удастся найти эту дырку, могу попробовать засунуть в нее тампон.
Si supiera dónde está el agujero, seguramente le pondría un tampón.Бомбардировка сегодня увеличила дырку от вчерашней бомбардировки!
