Примеры использования Vacio на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Está vacio.
El vacio eterno.
Está vacio.
Un ataúd vacio…¿qué estaba pensando?
Пустой гроб… о чем я только думала?Está vacio.
Квартира пустая.¿Por qué otra razón estaría vacio?
Se sentirá menos vacio por dentro.
Que extraño se ve este lugar vacio.
Странно видеть этот дом пустым.Pusieron un ataúd vacio en esta cripta.
Они положили пустой гроб в усыпальницу.El armario está vacio.
Y estaba vacio cuando abrimos la puerta.
Она была пустой, когда мы открыли дверь.Lugar parece vacio.
Место выглядит пустым.Un recipiente vacio, esteril de vida y profecía.
Пустой сосуд, лишенный жизни и пророчеств.Su tanque está casi vacio.
Его бак почти пуст.Su casillero estaba vacio cuando llegué ahi.
Его шкафчик был пуст, когда я пришел.El refrigerador estara vacio.
Холодильник будет пустым.¿Quieres ese gesto vacio de una vez al año?
Хочешь такой пустой жест, ты его получишь,?No puedo llenar ese vacio.
Я не могу заполнить эту пустоту.Tengo 83 botes vacios y uno medio vacio.
У меня готовы 83 пустых канистры и одна не такая уж и пустая.Convertirse en nada, abrazar el vacio.
Стань никем, обнимай пустоту.El directorio %1 no esta vacio¿Omitir el directorio o borrar todo?
Папка% 1 не пустая. Пропустить или удалить все?La ciencia no existe en el vacio.
Verá… hay un tipo de vacio, que nunca puede ser llenado.
Понимаете… бывает такая пустота, которую нельзя заполнить.Hombre de negocios con un portafolios vacio.
Бизнесмен с пустым портфелем.Sólo quiero estar en un escenario vacio con mi guitarra y mi voz.
Я просто хочу быть… на пустой сцене с моей гитарой, моим голосом.Ahora imaginad que mi trono esta vacio.
Давайте представим, что мой трон пуст.Podria escanear el archivo vacio para buscar fragmentos de datos.
Я мог бы просканировать пустой файл на следы фрагментов информации.Se que estan muy ocupados ignorandome, pero mi minibar esta vacio.
Я знаю, вы заняты, игнорируя меня, но мой минибар пуст.Ahora está vacio pero pronto estará lleno de hombres de negocios japoneses ebrios.
Сейчас он пуст но скоро будет полон пьяных японских бизнесменов.El forense encontró un frasco vacio en el baño.
Коронер нашел в ванной пустой пузырек.
