Примеры использования Fosa на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué es la fosa?
¿La Fosa de Lázaro?
Яма Лазаря?Acceso a la fosa luau.
La Fosa de las Arañas,¿eh?
Паучья яма, да?Justo en medio de la fosa.
Llévala a la fosa y hazlo rápido.
Отведи ее к яме и сделай это по-быстрому.No podremos cavar una fosa.
Estamos empatados en la Fosa de la Perdición.
В Яме Судьбы пока ничья.Se acababa de romper las dos piernas cayendo a una fosa.
Hay una tonalidad verde en la fosa ilíaca derecha.
Зеленоватый оттенок правой подвздошной ямки.Primero, deben construir el puente para la fosa.
Si te ponen en la fosa no grites, no emitas sonido.
Если тебя посадят в яму не рыдай, не издавай ни звука.Y él dijo,"Irá a una fosa común.".
И тот ответил:" Да положим в общую могилу".En la fosa pequeña se habían enterrado 20 combatientes del MPCI.
Oye,¿te gustaría visitar la fosa de bolas?
Эй, как насчет" навестить яму с шарами"?Con suerte habrá una fosa en Washington D.C., en la que me pueda caer.
Надеюсь, в Вашингтоне есть яма, в которую я мог бы упасть.Estoy intentando cavar una fosa.¿No lo ves?
Я пытаюсь вырыть могилу. Разве не видишь?Sealimentande losmás débiles y los abandonan para la fosa.
Ониживутиз слабыхсреди них и оставляют их для ямы.Él libró mi alma de pasar a la fosa, y mi vida verá la luz.
Afirmó que se enterró a aproximadamente unos 150 cadáveres en una gran fosa.
Он сказал, что около 250 трупов захоронены в большой яме.Se ofreció para utilizar la Fosa de Lázaro en Thea,¿no es así?
Он предложил использовать яму Лазаря для Теи, не так ли?Las calles están llenas de cargos de camiones de cadáveres, que lanzan a esa terrible fosa.
Улицы переполнены телами, которые бросают грузовиками в эту ужасную яму.Así que pensé que si buscamos la fosa, Encontraríamos nuestras casas.
И я подумал, что если мы будем искать яму, то можем найти дом.Millas de profundidad, la Fosa de las Marianas donde sólo han podido llegar dos personas.
Километров глубины- Марианская Впадина. Там побывало всего два человека.Has venido para hacer un electroence- falograma de mi fosa craneal posterior.
Вы пришли сделать ЭЭГ моей задней черепной ямки.Para restaurar su alma de la fosa y para iluminarlo con la luz de la vida.
Чтобы отвести душу его от могилы и просветить его светом живых.Los restos del avión fueron enterrados en una fosa profunda en el recinto del aeropuerto.
Обломки самолета были захоронены в глубокой яме на территории аэропорта.Convirtiendo este pueblo en una fosa de la muerte, aprovechando poderes no previstos.
Превращать этот город в яму смерти, наделять себя неположенной властью.Las víctimas fueron enterradas en una fosa común, en las cercanías del río Muthahyo.
Все они захоронены в общей могиле неподалеку от реки Мутахьо.En cada imagen la profundidad de la fosa triangular y el grado de acoplamiento del lóbulo.
Обратите внимание на глубину треугольной ямки и на угол присоединения мочки.
